22-09-2015, 18:11
Покорители волн (2012) Chasing Mavericks
В ролях: Джерард Батлер, Джонни Уэстон, Элизабет Шу, Эбигейл Спенсер, Ливэн Рамбин, Грег Лонг, Питер Мэл, Зэк Уормхудт, Девин Криттенден, Тейлор Хэндли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Серфинг — спорт королей. Не каждый сможет справиться с огромными волнами у побережья Калифорнии. Их называют Мавериками, они достигают 25 метров в высоту. Хессон не раз покорял стихию, но не раскрыл своего секрета никому. Он дал обещание любимой женщине — больше не рисковать жизнью. Но смелость юного Джея подкупила...
21-09-2015, 20:20
Неоспоримый 2 (2005) Undisputed II: Last Man Standing
Режиссер: Айзек Флорентайн
В ролях: Майкл Джей Уайт, Скотт Эдкинс, Бен Кросс, Эли Данкер, Марк Иванир, Кен Лернер, Дэйзи Лэнг, Сильвио Шимач, Ивайло Герасков, Валентин Ганев
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бывший чемпион мира по боксу во время визита в Россию случайно попадает в криминальную разборку, связанную с высшими правительственными чинами и против него фабрикуется ложное дело. Дорога домой будет долгой и трудной, проходящей через суровую российскую тюрьму......
21-09-2015, 14:12
Неоспоримый 3 (2010) Undisputed III: Redemption
Режиссер: Айзек Флорентайн
В ролях: Скотт Эдкинс, Майкл Шеннон Дженкинс, Марк Иванир, Христо Шопов, Марко Сарор, Михаэль Бараль, Илрам Чои, Роберт Костанцо, Латиф Кроудер, Эстебан Куето
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Юрий Бойка - российский чемпион подпольных боев без правил, постепенно оправляющийся от полученной в последнем поединке травмы, решает вернуться на ринг. Победив в бою нынешнего чемпиона тюрьмы «Чёрные Холмы», его босс - Гага - решает отправить его на международный чемпионат тюремных поединков. Поврежденное колено...
21-09-2015, 13:41
Легендарный (2010) Legendary
Режиссер: Мэл Дэмски
В ролях: Патриша Кларксон, Девон Грайе, Джон Сина, Мадлен Мартин, Дэнни Гловер, Джон Пози, Тайлер Пози, Тео Оливарес, Карим Дж. Граймс, Кристофер Алан Уивер
Перевод: Одноголосый закадровый
Умный, начитанный подросток попросился в школьную команду по борьбе, чтобы выиграть соревнование, ведь его отец был легендарным чемпионом 10 лет назад....
21-09-2015, 12:52
Обсуждению не подлежит (2002) Undisputed
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Уэсли Снайпс, Винг Реймз, Питер Фальк, Майкл Рукер, Джон Седа, Уэс Стьюди, Фишер Стивенс, Дэйтон Калли, Эми Акино, Джонни Уильямс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Получив срок за изнасилование и лишившись своего звездного титула, чемпион по боксу в тяжелом весе Джордж Чемберс оказывается в знаменитой своими жестокими порядками тюрьме Свитуотэр, где уже 10 лет неприкасаемым чемпионом является грозный Монро Хатчен. Непобедимый Чемберс знает, что в мире нет боксера лучше него, и...
21-09-2015, 12:03
Джонни, будь хорошим (1988) Johnny Be Good
Режиссер: Бад С. Смит
В ролях: Энтони Майкл Холл, Роберт Дауни мл., Пол Глисон, Ума Турман, Стив Джеймс, Сеймур Кэссел, Майкл Грин, Маршалл Белл, Дебора Мэй, Майкл Олдредж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веселая молодежная комедия о подростке из средней школы, игроке в американский футбол, которого преследуют «вербовщики» из различных колледжей страны в надежде получить его в свои футбольные команды. Огромные соблазны манят и кружат голову Джонни, но ему надо определить - его ли это путь в жизни?.....
20-09-2015, 18:05
Тыковка (2002) Pumpkin
В ролях: Кристина Риччи, Хэнк Харрис, Бренда Блетин, Доминик Суэйн, Мариса Кохлан, Сэмюэл Болл, Гарри Дж. Ленникс, Нина Фош, Мелисса Маккарти, Кэролайн Аарон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У очаровательной Кэролин Мак Даффи - сказочная жизнь: богатая семья, шикарный ухажер, престижный колледж, прекрасная машина и самые радужные планы на будущее. Беззаботная жизнь гламурных девушек, подобных Кэролин, как правило, лишена значительных потрясений и идёт легко и непринужденно, «как по маслу». Но однажды...
19-09-2015, 21:37
Женщина года (1941) Woman of the Year
Режиссер: Джордж Стивенс
В ролях: Спенсер Трэйси, Кэтрин Хепберн, Фэй Бейнтер, Реджинальд Оуэн, Майнор Уотсон, Уильям Бендикс, Глэдис Блейк, Дэн Тобин, Роско Карнс, Уильям Таннен
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Популярная журналистка Тэсс Хардинг предлагает на время ведения войны с Гитлером упразднить игру в бейсбол. Об этом узнает ее коллега из спортивного отдела Сэм Крэйг. Чтобы переубедить строптивую Тэсс, Сэм ведет ее на бейсбольный матч......
18-09-2015, 13:58
Неваляшка (2007)
Режиссер: Роман Качанов
В ролях: Павел Деревянко, Сергей Маковецкий, Елена Николаева, Иван Ургант, Алексей Панин, Артемий Троицкий, Андрей Васильев, Евгений Пилипенко, Линда Нигматулина, Диана Шпак
Неваляшка - молодой боксер, выступающий в легкой весовой категории. Отличаясь от своих соперников худобой, он, тем не менее, с легкостью укладывает их на ринг. Устав от «легких» побед, Неваляшка жаждет нокаутировать противника посерьезнее. Из новостей он узнает об американце по прозвищу «Пила», и его подружке-красотке...
16-09-2015, 11:57
Украсть дом (1988) Stealing Home
В ролях: Марк Хэрмон, Блэр Браун, Джонатан Силвермен, Харольд Рэмис, Уильям МакНамара, Ричард Дженкинс, Джон Ши, Джоди Фостер, Кристин Джонс, Бет Бродерик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Баскетболист средних лет, Марк Хэрмон, возвращается в свой родной город, где начинает вспоминать события своей юности, связанные с его первой возлюбленной, покончившей жизнь самоубийством....
15-09-2015, 20:55
«Канадиенс» навсегда! (2009) Pour toujours, les Canadiens!
Режиссер: Сильвен Аршамбо
В ролях: Dhanaé Audet-Beaulieu, Антуан Л'Экюйер, Селин Бонье, Кристиан Беджин, Жан Лапойнт, Дэнис Бернард, Diane Langlois, Риал Боссе, Сандрин Биссон, Клод Лего
Перевод: Одноголосый закадровый
17-летний Уильям Ланкто Кутюр - игрок местной хоккейной команды, но в последнее время у него дела идут не очень: тренер обвиняет его в отстутствии духа коллективизма, да и дома все больше непонимания с родителями. Мать Уильяма работает в детской больнице, где ждет пересадки почки 10-летний Даниэль Делаж. Уильям,...
15-09-2015, 11:02
Добиваясь вершины (2015) Hitting the Apex
Режиссер: Марк Нил
В ролях: Хорхе Лоренсо, Jose Manuel Lorenzo, Marc Marquez, Dani Pedrosa, Брэд Питт, Грациано Росси, Валентино Росси, Marco Simoncelli, Paolo Simoncelli, Кэйси Стоунер
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм рассказывает о судьбе главных героев: первых шагах в гонках, взлётах, падениях, травмах. С детских лет по настоящее время, но особенно подробно освещены сезоны 2011-2012-2013 годов, богатые борьбой, событиями, победами и поражениями. В отличие от обзоров сезонов, которые только дают представление о ходе...