7-09-2015, 12:13
Гари, тренер по теннису (2008) Balls Out: Gary the Tennis Coach
Режиссер: Дэнни Лейнер
В ролях: Шонн Уильям Скотт, Рэнди Куэйд, Брандо Итон, Эмили Уоллес, А.Д. Майлз, Леонор Варела, Тим Уильямс, Райан Симпкинс, Конор Донован, Аллен Евангелиста
Перевод: Одноголосый закадровый
Гарри Хаусману чертовски повезло. Бывший спортсмен, опустившийся и бездомный Гарри, получает работу тренера школьной команды по теннису. Предыдущий наставник – зануда внушил своим забитым питомцам стойкое отвращение к спорту. Весельчак Гарри сколотил команду орлов из кучки хилых школьников. Но завести молодняк смогли...
4-09-2015, 18:26
Чертовы футболисты (2010) Teufelskicker
Режиссер: Гранц Хенман
В ролях: Диана Амфт, Бенно Фюрман, Райнер Шёне, Армин Роде, Катрин Флемминг, Генри Хорн, Козима Хенман, Дарио Флик, Марвин Шлэттер, Каан Айдогду
Перевод: Одноголосый закадровый
Юный Мориц влюблен в футбол и играет в команде, которую тренирует его отец. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в городок к дедушке. Столкнувшись в местном футбольном клубе со своим злейшим врагом и соперником по турниру Марком, Мориц решает собрать свою футбольную команду. Ведь новые...
4-09-2015, 14:04
Зажги этим летом! (2009) Fired Up!
Режиссер: Уилл Глак
В ролях: Николас Д'Агосто, Эрик Кристиан Олсен, Сара Ремер, Молли Симс, Дэннил Эклс, Дэвид Уолтон, Адхир Кальян, АннаЛинн МакКорд, Джульетт Гогли, Филип Бейкер Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шона и Ника - звезд футбольной команды средней школы сильно удручает перспектива провести очередное лето на футбольных сборах. И благодаря виртуозной схеме, их жизнь приобретает настоящий вкус! Теперь они могут пронести лето в окружении красивейших девчонок - в лагере для чирлидерш. Все идет прекрасно! Ведь их «тонкая...
31-08-2015, 20:18
Ралли (1978)
Режиссер: Алоиз Бренч
В ролях: Витаутас Томкус, Александр Белявский, Александр Вокач, Валентина Титова, Эдуард Изотов, Роланд Загорскис, Паул Буткевич, Улдис Думпис, Виктор Лоренц, Виктор Плют
В 1944 году из Рижского художественного музея при отступлении нацистов была похищена картина Энгра «Рафаэль и Форнарина». Прошли годы. Во время международного ралли один из автогонщиков обнаружил полотно в дверце автомобиля. Он подумал, что картину контрабандой перевозил его старший напарник-штурман, но тот убедил...
31-08-2015, 19:54
Финишная прямая (2011) La ligne droite
Режиссер: Режис Варнье
В ролях: Рашида Бракни, Сириль Декур, Клементин Селарье, Сейдина Балде, Тьерри Годар, Грегори Гадебуа, Готье Тресор Макунда, Аладжи Ба, Ромен Гупиль, Маттиас Ван Каш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проведя пять лет в тюрьме, Лейла выходит на свободу. Она встречает молодого атлета Янника, который потерял зрение после несчастного случая. Несмотря на свою инвалидность, он продолжает практиковаться в беге, но ему нужен спутник-поводырь. Сама в прошлом атлет, Лейла решает помочь ему....
31-08-2015, 12:26
Левша (2015) Southpaw
Режиссер: Антуан Фукуа
В ролях: Джейк Джилленхол, Рэйчел МакАдамс, Форест Уитакер, Уна Лоуренс, Фифти Сент, Скайлан Брукс, Наоми Харрис, Виктор Ортис, Бо Напп, Мигель Гомес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У боксера Билли Хоупа все было прекрасно: звание чемпиона, красавица-жена и любимая дочка. Но фортуна отворачивается от него: при трагических обстоятельствах погибает любимая жена, дисквалификация на ринге, нулевые доходы, суд лишает его родительских прав... Хоуп должен отстоять звание чемпиона и вернуть дочь. Есть ли...
31-08-2015, 11:47
План игры (2007) The Game Plan
Режиссер: Энди Фикмен
В ролях: Дуэйн Джонсон, Мэдисон Петтис, Кира Седжвик, Роселин Санчес, Моррис Честнат, Хэйз МакАртур, Брайан Дж. Уайт, Джамал Дафф, Пейдж Турко, Таббс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный игрок в американский футбол внезапно узнаёт о существовании своей дочери. Появившаяся откуда ни возьмись дочурка помогает спортсмену переквалифицироваться из отвязного холостяка в образцово-показательного папашу....
30-08-2015, 17:27
Выпускники (2014) Intramural
Режиссер: Эндрю Дисней
В ролях: Джейк Лэси, Никки Рид, Кейт МакКиннон, Бек Беннетт, Ник Кочер, Брайан МакИлхэйни, Гэбриел Луна, Уилл Эллиотт, Кирк С. Джонсон, Сэм Эйдсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм расскажет о футбольной команде, члены которой ожидают выпуска и попадания в мир взрослых....
29-08-2015, 14:12
Золотая стрела (1980)
Режиссер: Сайдо Курбанов
В ролях: Светлана Петросьянц, Мухамадали Махмадов, Рустам Назаров, Марат Арипов, Юрий Горобец, Семен Морозов, Марат Хасанов, Лариса Умарова, Лола Тойгуншоева, Гуля Астанова
Студентка Анор завоевала звание чемпионки страны по стрельбе из лука. В этом немалая заслуга ее тренера. Однако многое пришлось преодолеть героям фильма на пути к победе и в непросто складывающихся отношениях между ними....
28-08-2015, 17:38
Макс Шмелинг: Боец Рейха (2010) Max Schmeling
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Генри Маске, Хайно Ферх, Владимир Вайгл, Артур Абрахам, Сюзанна Вуэст, Арвед Бирнбаум, Кристиан Карманн, Эллиот Кауэн, Йоан Пабло Эрнандес, Клаус Шиндлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на биографии известного немецкого боксера Макса Шмелинга, бывшего в 1930-1932 годах чемпионом мира в тяжелом весе. Расцвет карьеры Шмелинга пришелся на время правления в стране нацистов, когда знаменитый боксер помимо своей воли стал символом режима. Понимая, что победы на ринге делают его практически...
28-08-2015, 14:28
Топ Гир: В кино (2011) Top Gear: At the Movies
Режиссер: Фил Чурчуорд
Перевод: Двухголосый закадровый
Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй гоняются на спорткарах и домах на колесах, участвуют в перестрелках и взрывают машины. А заодно рассказывают о том, насколько важна роль автомобиля в современном кинематографе....
28-08-2015, 13:27
Хулиганы (2005) Hooligans
Режиссер: Лекси Александр
В ролях: Элайджа Вуд, Чарли Ханнэм, Клэр Форлани, Марк Уоррен, Лео Грегори, Джофф Белл, Киран Бью, Генри Гудман, Кристофер Хехир, Теренс Джей
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студент факультета журналистики Мэтт Бакнер отчислен из Гарварда за преступление, которого не совершал. Его многообещающая карьера пошла коту под хвост, его будущее туманно. В поисках убежища молодой человек бежит в Лондон к своей замужней сестре Шэннон. Её муж знакомит Мэтта со своим младшим братом Питом. Сдружившись...