Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный, приключения, семейный

Режиссер: Гийом Венсан

В ролях: Марион Котийяр

Перевод: Одноголосый закадровый

История рождения и взросления медвежонка на фоне бескрайних просторов не тронутой цивилизацией природы....

Страна: Канада | Год: 2008

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Паоло Барзмен

В ролях: Дюгрей Скотт, Криста Бриджес, Том Скеррит, Дэннетт Маккэй, Кэс Анвар, Эллен Дэвид, Власта Врана, Йен Финлэй, Кэтлин Фи, Патрик Костильо

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Молодой адвокат Клэр Уитон получает предложение от очень странного человека. Преуспевающий учёный Генри Джекилл просит защитить его в суде по обвинению в серии убийств. Он утверждает, что все эти преступления совершило его вырвавшееся на свободу тёмное начало - мистер Эдвард Хайд. Решив, что имеет дело с сумасшедшим,...

Страна: Китай | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ван Цюаньань

В ролях: Юй Нань, Батэр, Сэньгэ, Баольер, Баоэрку, Чжая, Тин Тин Рен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На юго-западе Внутренней Монголии экология постоянно ухудшается из-за активной промышленной экспансии. Правительство вынуждает местных монгольских скотоводов отказываться от кочевой жизни, переселяет их в окрестности больших городов и превращает в обычных крестьян. Туя не хочет покидать родное пастбище и продолжает...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Алекс Фрост, Эрик Дойлен, Джон Робинсон, Елиас МакКоннелл, Джордан Тейлор, Кэрри Финкли, Николь Джордж, Бриттани Маунтин, Алисия Майлз, Кристен Хикс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По пути на занятия Илай фотографирует парочку панков. Нейт заканчивает футбольную тренировку и собирается позавтракать со своей подругой Кэрри. В школьном офисе Джон оставляет ключи от отцовской машины своему брату. Бриттани, Джордан и Николь сплетничают в кафетерии... Обычный школьный день, которому суждено...

Страна: Гонконг, США | Год: 1973

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Роберт Клауз

В ролях: Брюс Ли, Ши Кьень, Джон Сэксон, Джим Келли, Боло Йен, Ана Капри, Анджела Мао, Роберт Уолл, Бетти Чюн, Джефри Уикс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События переносят нас на остров, превращенный в крепость главарем боевиков, открывшим там школу боевых искусств, которая является лишь ширмой, маскирующей контрабандный бизнес. В эту цитадель проникает герой Брюса Ли и становится участником жестокого турнира......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Том Вон

В ролях: Брендан Фрейзер, Харрисон Форд, Кери Рассел, Мередит Дрегер, Диего Веласкес, Сэм Холл, Джаред Харрис, Патрик Бошо, Алан Рак, Дэвид Кленнон

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Реальная история Джона Кроули, успешного американца, чей карьерный взлёт и безоблачное будущее в один момент были разрушены страшным известием о редкой генетической смертельной болезни двух его младших детей. Но Джон не сдаётся, с присущим талантом и решимостью он создаёт биотехнологическую компанию для разработок в...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Джон Абрахам, Дженелия Д'Суза, Радж Баббар, Мохниш Бехл, Камлеш Савант, Амит Гаурр, Анита Нэйр, Мукеш Риши, Шашанк Шенде, Видьют Джамвал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яшвардхан искушенный опытом старший офицер отдела по борьбе с наркотиками, тот кто действует не по учебнику, но всегда гарантирует торжество справедливости. Он считает, что единственный способ искоренить преступность - это пули, а не наручники. В центре событий его самой опасной и значительной операции по борьбе с...

Страна: Гонконг, США | Год: 1978

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Роберт Клауз, Брюс Ли

В ролях: Брюс Ли, Коллин Кэмп, Дин Джэггер, Гиг Янг, Таи Чунг Ким, Юэнь Бяо, Роберт Уолл, Карим Абдул-Джаббар, Мел Новак, Хью О'Брайан

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Преступный синдикат зловещего доктора Лэнда контролирует гонконгский шоу-бизнес: все артисты обязаны отчислять мафии немалые суммы со всех своих доходов. Молодой актер Билли Ло вступает в борьбу с преступным синдикатом....

Страна: Канада | Год: 2000

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Джон Фоусет

В ролях: Эмили Перкинс, Кэтрин Изабель, Крис Лемке, Мими Роджерс, Джесси Мосс, Даниэль Хэмптон, Джон Буржуа, Питер Келеган, Кристофер Редман, Джимми МакИннис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

16-летняя Джинджер и ее младшая сестра Бриджитт очень любят снимать на видеокамеру «фильмы ужасов», безжалостно расходуя огромное количество красной краски. И вообще развлекаются как только могут. Однажды во время одной из ночных вылазок на Джинджер нападает какое-то огромное чудовище. Бриджитт помогает скрыть следы...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Тимоти Хаттон, Келли МакГиллис, Морин Стейплтон, Энн Уэджуорт, Джеймс Гэммон, Мэр Уиннингхэм, Дон Мюррэй, Тим Дейли, Дэвид Раш, Аманда Пламмер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дух умершего мужчины попадает на небеса и влюбляется в дух еще нерожденной женщины. Идиллическая любовь роковым образом прерывается, когда дух возлюбленной должен покинуть рай и вселиться в тело только что родившейся на земле девочки......

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Роуди Херрингтон

В ролях: Джеймс Маршалл, Кьюба Гудинг мл., Роберт Лоджа, Брайан Деннехи, Джон Седа, Осси Дэвис, Джон Хёрд, Кара Буоно, Т. Э. Рассел, Вонте Свит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Подпольный боксерский ринг, где не существует правил, и каждая схватка может оказаться последней. Лучшие друзья Джеймс и Линкольн - восходящие звезды кровавого спорта. Один дерется, чтобы отдать долг своего отца, другой - чтобы выбраться из негритянского гетто. Но на пути чемпионов встает жестокий устроитель боев. Он...

Страна: США | Год: 1968

Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Фред Астер, Петула Кларк, Томми Стил, Дон Фрэнкс, Кинен Уинн, Барбара Хэнкок, Эл Фримен мл., Рональд Колби, Дольф Свит, Райт Кинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финиан и его дочь Шарон переезжают из Ирландии в Америку в надежде на счастливую жизнь. Отец привез с собой и волшебный горшок с золотом, который он украл у лепрекона по имени Ог. Финиан закапывает горшок рядом с домом в ожидании наступления счастливых дней и исполнения желаний, но Ог настигает вора и, взывая к его...