12-01-2016, 15:43
Сапфиры (2012) The Sapphires
Режиссер: Уэйн Блэр
В ролях: Таника Лонесборо, Ниока Бреннан, Lynette Narkle, Кайли Беллинг, Tammy Anderson, Миа Мэдден, Ava Jean Miller-Porter, Carlin Briggs, Грегори Дж. Фрайер, Миранда Тапселл
Перевод: Одноголосый закадровый
Австралия, 1968 год. Дейв, одинокий ирландский музыкант, любитель виски и соула, встречает трех сестер-аборигенок Гейл, Джули и Синтию и их кузину Кей. Он переименовывает свою группу в The Sapphires, изменяет ее репертуар и увозит сестер с собой на гастроли на юг Вьетнама, охваченный войной. В дельте Меконга они дают...
8-01-2016, 16:21
Бар «Медонос» (2007) Honeydripper
Режиссер: Джон Сейлз
В ролях: Дэнни Гловер, Лиза Гэй Хэмилтон, Йайа ДаКоста, Чарльз С. Даттон, Вонди Куртис-Холл, Гари Кларк мл., Мейбл Джон, Стейси Кич, Наджи Клэй, Абсалом Адамс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1950 год. Сельский район Алабамы. Время сбора урожая хлопка. Ближайший уик-энд должен стать для бара «Honeydripper» и его владельца, пианиста Тайрона Первиса, либо спасительным, либо окончательно похоронить все надежды. Оказавшись должным всем своим поставщикам и арендодателю, Тайрон отчаянно старается заманить в свое...
6-01-2016, 18:07
Пианист (2002) The Pianist
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Эдриан Броуди, Эмилия Фокс, Даниэль Кальтаджироне, Эд Стоппард, Морин Липман, Фрэнк Финлей, Джессика Кейт Мейер, Джулия Рейнер, Томас Кречман, Михал Жебровский
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм снят по автобиографии Владислава Шпильмана, одного из лучших пианистов Польши 30-х годов прошлого века. Главный герой фильма - Владек - занимается искусством до тех пор, пока территорию Польши не занимают нацисты. Жизнь всех евреев меняется: их помещают в Варшавское гетто, запрещают работать, унижают, заставляют...
6-01-2016, 18:02
Переступить черту (2005) Walk the Line
Режиссер: Джеймс Мэнголд
В ролях: Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джиннифер Гудвин, Роберт Патрик, Даллас Робертс, Дэн Джон Миллер, Ларри Бэгби, Шелби Линн, Тайлер Хилтон, Уэйлон Пэйн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юность певца Джонни Кэша была омрачена гибелью его брата и пренебрежительным отношением отца. Военную службу будущий певец проходил в Германии. После свадьбы и рождения дочери он выпустил свой первый хит и вскоре отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он...
6-01-2016, 16:28
Лиссабонская история (1994) Lisbon Story
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Рюдигер Фоглер, Патрик Бошо, Вашку Секейра, Канту и Кастру, Вириату Жозе да Силва, Жуан Канижу, Рикарду Колариш, Жуэл Кунья Феррейра, София Бенар да Кошта, Вера Кунья Роша
Перевод: Одноголосый закадровый
Режиссер Фридрих Монро решил снять в Лиссабоне фильм таким образом, как будто не было развития кино. Один на городских улицах, с допотопной камерой, он вдруг понимает, что ему все же не обойтись без своего друга звукооператора, и вот герой шлет ему телеграмму с просьбой срочно приехать......
6-01-2016, 16:24
На десять минут старше: Виолончель (2002) Ten Minutes Older: The Cello
В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Амит Райани, Тарун Беди, Мария Людовика Бернарди, Кьяра Масталли, Доминик Уэст, Александра Стаден, Дэниэл Крэйг, Джабедул Азад, Зохирул Азад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм «На десять минут старше» - международный проект, созданный ведущими мировыми кинорежиссерами (с разным стилем, разных возрастов и национальностей) и предложил каждому из них представить собственное видение одной заданной темы - темы времени....
6-01-2016, 15:40
Клуб Буена Виста (1998) Buena Vista Social Club
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Октавио Калдерон, Хоаким Кудер, Рай Кудер, Angel Terry Domech, Ибрагим Феррер, Ibrahim Ferrer Jr., Manuel Galbán, Hugo Garzón, Карлос Гонсалес, Хуан Де Маркос Гонзалез
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кинорежиссер Вим Вендерс, один из самых больших поклонников группы «Buena Vista», был другом Кудеры и сотрудничал с ним более 20 лет. Он попросил сопровождать Кудеру в его поездке на Кубу. Два года спустя они отправились на Кубу, чтобы начать работу над фильмом. Работая с музыкантами, олицетворявшими столетие...
6-01-2016, 13:27
Входите без стука (2005) Don't Come Knocking
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Сэм Шепард, Джессика Лэнг, Тим Рот, Гэбриел Манн, Сара Полли, Файруза Балк, Ева Мари Сэйнт, Джеймс Гэммон, Джордж Кеннеди, Марли Шелтон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История знаменитого актера жанра вестерн - Говарда Спенса. В 60 лет Спенс - наркоман, алкоголик, гуляка. Но однажды во время съемок, приняв немало спиртного, он задумался о смысле своей жизни и обнаружил, что никому не нужен, и никто не будет горевать, когда он умрет. Спенс сбегает с киноплощадки, уезжает из Невады,...
5-01-2016, 22:17
У моря (2004) Beyond the Sea
Режиссер: Кевин Спейси
В ролях: Кевин Спейси, Кейт Босворт, Джон Гудман, Боб Хоскинс, Бренда Блетин, Грета Скакки, Кэролайн Аарон, Питер Чинкотти, Уильям Улльрих, Майкл Бирн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для Бобби Дэрина представлением была вся его жизнь. Именно шоу заставляло биться его сердце, даже если вне сцены он был на грани смерти. Этот фильм - правдивый рассказ о пути от бедности до богатства, о мальчике из Бронкса, который прошел этот путь и стал идолом поп-культуры и легендой мировой музыки....
5-01-2016, 19:55
Освобожденные (Легенда) Daft Punk Unchained
Режиссер: Эрве Мартин-Дельпьерр
В ролях: Томас Бангальтер, Ги-Мануэль Де Омем-Кристо, Skrillex, Жан-Даниэль Бовалле, Daniel Dauxerre, Serge Nicolas, Pascal Bertin, Эрен, Stuart McMillan, Dave Clarke
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает об истории становлении легендарного французского электронного дуэта Daft Punk, о переломных моментах в его карьере и содержит интервью людей, которым посчастливилось работать с группой за последние 20 лет....
5-01-2016, 15:48
Чистокровки не плачут (1937) Thoroughbreds Don't Cry
Режиссер: Альфред Э. Грин
В ролях: Джуди Гарлэнд, Микки Руни, Софи Такер, С. Обри Смит, Рональд Синклер, Форрестер Харви, Чарльз Д. Браун, Фрэнки Дарро, Генри Колкер, Хелен Трой
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Обедневший сэр Питер Калвертон и его внук Роджерс совершают поездку в США со своим чистопородным скакуном в надежде выиграть денежный приз, победив на скачках. Роджерс знакомится с самым лучшим жокеем ипподрома Тимми и пытается убедить его участвовать в соревнованиях именно на их лошади. Ребята подружились, правда,...
5-01-2016, 14:34
Радиоактивные грёзы (1984) Radioactive Dreams
Режиссер: Альберт Пьюн
В ролях: Джон Стокуэлл, Майкл Дудикофф, Мишель Литтл, Лиза Блаунт, Дон Мюррэй, Джордж Кеннеди, Норберт Вайссер, Кристиан Эндрюс, Пол Келлер Галан, Дэмиен Слэйд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие фильма происходит теперь уже в другой от нас реальности, в которой в 1993 году происходит ядерная война (снят фильм в 1985 году). В результате этой ядерной войны на Земле погибает большая часть человечества. Перед началом ядерной войны показывают двух людей — Спэйда Чендлера и Дэша Хэммета. Они прячут своих...