10-01-2026, 14:19
Трафик: чужая земля / Траффик (2024) Reostat / Traffic /Jaful Secolului
Жанр: драма
Режиссер: Теодора Михай
В ролях: Анамария Вартоломеи, Ionut Niculae, Рареш Андричи, Томас Риккеварт, Мике Либанон, Julian De Backer, Macrina Barladeanu, Труус де Бур, Тим Харс, Safak Karadeniz
Перевод: Многоголосый закадровый
Покинув родную деревню на Дунае в поисках заработка, Наталия и Джинел оказываются в чужом городе, где надежда быстро сменяется страхом. После опасного инцидента Наталия обращается за помощью к старому знакомому — и этот шаг втягивает её в мир, где защита и поддержка имеют свою, пугающе высокую цену....
10-01-2026, 14:15
Одинокий гурман (2024) Gekieiga Kodoku no Gourmet
Режиссер: Ютака Мацусигэ
В ролях: Ютака Мацусигэ, Юки Утида, Дзё Одагири, Ю Джэ-мён, Сансэй Сиоми, Хаято Исомура, Такэхиро Мурата, Аннэ Ватанабэ, Майкл Кэида, Jeong Cheuni
Перевод: Многоголосый закадровый
Горо Иногасира путешествует по всей Японии в поисках работы. Получив сообщение от дочери старого друга, Горо приезжает в Париж и узнает о желании пожилого человека попробовать особый суп, который он ел в детстве, прежде чем умрет....
10-01-2026, 14:10
Коннемара (2025) Connemara
Жанр: драма
Режиссер: Алекс Лютс
В ролях: Мелани Тьерри, Бастьен Буйон, Жак Гамблен, Eliot Giraud, Клементин Селарье, Грегори Монтель, Бруно Санчес, Анн Шаррье, Александр Овернь, Gioia Farisano
Перевод: Многоголосый закадровый
Измотанная парижским выгоранием, 40-летняя Элен возвращается с семьей в родной городок. Там она встречает свою школьную любовь — Кристофа Маршаля. Эта встреча пробуждает в героях забытые чувства и заставляет их по-новому взглянуть на свою жизнь....
10-01-2026, 13:02
Элла Маккей (2025) Ella McCay
Режиссер: Джеймс Л. Брукс
В ролях: Эмма Маки, Джейми Ли Кёртис, Вуди Харрельсон, Кумэйл Нанджиани, Спайк Ферн, Айо Эдебири, Джек Лауден, Ребекка Холл, Джули Кавнер, Бекки Энн Бейкер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая девушка становится губернатором своего штата и пытается удержать баланс между работой и обычной жизнью....
10-01-2026, 00:49
Отец мать сестра брат (2025) Father Mother Sister Brother
CamRip/TS
Режиссер: Джим Джармуш
В ролях: Том Уэйтс, Адам Драйвер, Майем Биалик, Шарлотта Рэмплинг, Кейт Бланшетт, Вики Крипс, Сара Грин, Индия Мур, Люка Сабба, Филипп Азури
Перевод: Многоголосый закадровый
Сын и дочь отправляются к одинокому отцу, живущему в американской глубинке, надеясь наконец-то поговорить по душам. Две сестры приезжают в Дублин к матери-писательнице, чья внутренняя отстранённость давно стала стеной между ними. А взрослые близнецы возвращаются в парижскую квартиру, где провели детство, чтобы...
9-01-2026, 15:23
Маугли (2025) Mowgli
Режиссер: Сандип Радж
Перевод: Одноголосый закадровый
Выросший в джунглях и наречённый Маугли, Мурали Кришна мечтает продолжить путь отца и носить полицейскую форму. Случайная встреча на съёмках переворачивает его мир - он теряет голову от прекрасной глухонемой Жасмин. Но её тихий мир без слов привлёк и другого: жестокого полицейского, для которого сила - единственный...
9-01-2026, 15:14
Глазго (2011) Glasgow
Режиссер: Пётр Субботко
В ролях: Rafal Garnecki, Сандра Коженяк, Зигмунт Малянович, Aneta Thuong-Majchrzak, Адам Грачик, Ювита Будник, Филип Гарбач, Pawel Majchrzak, Анджей Шеремета, Марчин Тироль
Перевод: Одноголосый закадровый
Двенадцатилетний Дамиан уверен, что его отец – известный шотландский футболист. Во время каникул главный герой подрабатывает, чтобы накопить деньги и уехать в Шотландию, забрав с собой девушку, в которую он влюблен......
9-01-2026, 15:12
Купидон (2012) Cupid
Режиссер: Джон Дион
В ролях: Брендан Патрик Коннор, Tanner Goad, Бри Бернштейн, Либби Уэст, Джон Полс, Scott Deguzis, Mark Tydell, Харрисон Суини, Silvio Fama, Josh Jones
Перевод: Многоголосый закадровый
За две тысячи лет, проведённых в мире людей, Купидон окончательно разочаровался в своей работе и в итоге стал алкоголиком и мизантропом. Его единственная мечта — поскорее вернуться домой. Но он должен помочь 12-летнему соседу влюбиться, чтобы вернуться на небеса....
9-01-2026, 15:07
Я так долго ждал тебя (2004) Une vie à t'attendre
Режиссер: Тьерри Клифа
В ролях: Натали Бай, Патрик Брюэль, Жеральдин Пелас, Анук Гринбер, Даниель Дарьё, Микаэль Коэн, Франсуа Берлеан, Стефан Гийон, Эвелин Бюиль, Дэниэл Лангле
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Алекс содержит ресторан в Париже со своим братом, Жюльеном, и Камиль, старинной подругой. В то время как он готовится к тому, чтобы соединить свою жизнь с Клер, происходит случайная встреча с Жанной, его первой любовью, вернувшейся в Париж для свидания с матерью после 12 лет отсутствия. Его жизнь стремительно...
9-01-2026, 15:03
Довод самого слабого (2006) La raison du plus faible
Режиссер: Люка Бельво
В ролях: Эрик Каравака, Люка Бельво, Claude Semal, Патрик Декамп, Наташа Ренье, Эли Белвокс, Жильбер Мелки, Philippe Anciaux, Даниэла Бисконти, Андре Камбье
Перевод: Двухголосый закадровый
Льеж. Тихий бельгийский городок. Компания приятелей собирается каждый день в кафе, расположенном возле металлургического комбината, чьи славные деньки давно ушли в прошлое. Они общаются, играют в карты и с трудом пытаются скрыть своё отчаяние и безысходность собственного существования. Патрик никак не может найти...
9-01-2026, 13:56
Вместе (2009) Sammen
Жанр: драма
Режиссер: Матиас Арман Юрдаль
В ролях: Jonathan Espolin-Johnson, Mona Grenne, Тронд Хальбо, Иви Кассет Ростен, Catrin Larell Eide, Марианн Сэнд, Фритьов Сохейм, Один Вааге
Перевод: Одноголосый закадровый
История Рогера и его сына-подростка Пола, жизнь которых внезапно переворачивается по дороге в долгожданный отпуск из-за несчастного случая с Кристиной - их женой и матерью. Пытаясь преодолеть трагическую утрату, отец с сыном пробует наладить жизнь заново, но отчаившись Рогер все меньше видит смысла в дальнейшей жизни...
9-01-2026, 08:43
Месть хоккейной мамы (2025) Hockey Mom's Revenge
Режиссер: Трэвис Миллой
В ролях: Кей Капассо, Кейт Дейли, Рэй Дастур, Майк Флаэрти, Ханс Ховланд, Марк Джастис, Люк Пфлюгер, Роберт Майкл Рейли, Молли Райман, Ира Салмела
Перевод: Многоголосый закадровый
Даяна — бывшая хоккеистка, одержимая успехом своего сына Алекса. Движимая завистью к Рэйчел и её звездному сыну, она манипулирует, саботирует и подвергает опасности других, чтобы обеспечить Алексу победу....