5-10-2015, 19:52
История дельфина (2011) Dolphin Tale
Режиссер: Чарльз Мартин Смит
В ролях: Нэйтан Гэмбл, Гарри Конник мл., Кози Цюльсдорф, Морган Фриман, Эшли Джадд, Крис Кристофферсон, Остин Стоуэлл, Фрэнсис Стернхаген, Остин Хигсмит, Бетси Лэндин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мальчик Сойер находит раненого дельфина, выброшенного на берег. Его отвозят в больницу для морских животных и дают ему кличку Уинтер. Из-за полученной травмы дельфин лишается хвоста, что делает его выживание практически невозможным. Но благодаря преданному другу Сойеру, опытному морскому биологу и гениальному...
5-10-2015, 19:49
Донни Дарко (2001) Donnie Darko
Режиссер: Ричард Келли
В ролях: Джейк Джилленхол, Джена Мэлоун, Мэгги Джилленхол, Мэри МакДоннелл, Холмс Осборн, Патрик Суэйзи, Ноа Уайли, Дрю Бэрримор, Джеймс Дювал, Кэтрин Росс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К своим 16 годам старшеклассник Донни уже знает, что такое смерть. После несчастного случая, едва не стоившего ему жизни, Донни открывает в себе способности изменять время и судьбу. Перемены, случившиеся с ним, пугают всех, кто его окружает - родителей, сестер, учителей, друзей, любимую девушку....
5-10-2015, 19:12
Чистильщики обуви (1954) Boot Polish
Режиссер: Пракаш Арора
В ролях: Нааз, Раттан Кумар, Дэвид Абрахам, Чанд Бурк, Веера, Бхупендра Капур, Шайлендра, Моханбали, Ниссар, Бхудо Адвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о грустной истории жизни двух детей-сирот, которые зарабатывают на жизнь, полируя ботинки на улицах Бомбея. БХОЛА — невинный мальчик десяти лет и его младшая сестра БЕЛУ в возрасте семи лет — сироты, живущие в трущобах. Их заставляет заниматься попрошайничаньем тетушка Камла с сомнительной репутацией....
5-10-2015, 18:48
Империя Солнца (1987) Empire of the Sun
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Кристиан Бэйл, Джон Малкович, Миранда Ричардсон, Найджел Хэверс, Джо Пантольяно, Лесли Филлипс, Масато Ибу, Эмили Ричард, Руперт Фрейзер, Питер Гэйл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1941 год, Вторая мировая война. Юный англичанин Джим Грэхем живёт в богатой семье в Китае. Японцы вторглись в Шанхай, Джим теряется в толпе и остаётся без родителей в захваченном городе. Во время скитаний находит друга Бэйзи, с которым попадает в лагерь заключенных. Среди болезни и нехватки пищи Джим борется за...
5-10-2015, 18:44
Жутко громко и запредельно близко (2011) Extremely Loud & Incredibly Close
Режиссер: Стивен Долдри
В ролях: Томас Хорн, Макс фон Сюдов, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Джеффри Райт, Виола Дэвис, Джон Гудман, Зои Колдуэлл, Дэннис Хирн, Пол Клементовиц
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Десятилетний Оскар теряет отца в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке. По всему городу Оскар ищет информацию, которая должна привести его к разрешению загадки отца. На пути мальчику встретятся разные люди, но их всех объединяет страшная катастрофа, поэтому каждый пытается справиться с собственным горем....
5-10-2015, 18:42
Зеленая миля (1999) The Green Mile
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Майкл Кларк Дункан, Бонни Хант, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джитер, Грэм Грин, Даг Хатчисон, Сэм Рокуэлл, Барри Пеппер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пол Эджкомб - начальник блока смертников в тюрьме «Холодная гора», каждый из узников которого однажды проходит «зеленую милю» по пути к месту казни. Пол повидал много заключённых и надзирателей за время работы. Однако гигант Джон Коффи, обвинённый в страшном преступлении, стал одним из самых необычных обитателей блока....
5-10-2015, 18:39
Дом из песка и тумана (2003) House of Sand and Fog
Режиссер: Вадим Перельман
В ролях: Дженнифер Коннелли, Бен Кингсли, Рон Элдард, Шоре Агдашлу, Джонатан Адут, Фрэнсис Фишер, Ким Диккенс, Нави Рават, Карлос Гомес, Киа Джем
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для Кэти Николо последняя надежда на возвращение к жизни - это небольшое бунгало в Северной Калифорнии. В результате бюрократической ошибки её выселяют, и Кэти оказывается на улице. Ей остаётся лишь беспомощно наблюдать, как дом продают на аукционе за мизерную цену. Но она готова на всё, лишь бы доказать свое право на...
5-10-2015, 18:28
Индокитай (1992) Indochine
Режиссер: Режис Варнье
В ролях: Катрин Денёв, Венсан Перес, Лин Дэн Пэм, Жан Янн, Доминик Блан, Анри Марто, Карло Брандт, Жерар Лартиго, Юбер Сен-Макари, Анджей Северин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Элиана, богатая владелица плантации каучука знакомится с недавно приехавшим морским офицером и влюбляется в него вопреки своей воле. Ее несовершеннолетняя воспитанница Камилла влюбляется в красавца-офицера, когда тот спасает ее из рук террориста. Его вынуждают уехать на далекий форпост на севере, но упрямая девчонка...
5-10-2015, 18:25
Кес (1969) Kes
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Дэвид Брэдли, Фредди Флетчер, Линн Перри, Колин Уэлланд, Брайан Гловер, Боб Боус, Бернард Ата, Лоуренс Боулд, Джои Кэй, Тед Кэрролл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История 12-летнего тинэйджера Билли Каспера, у которого нет друзей, над которым в школе издеваются сверстники и учителя. Он находит утешение, только когда обнаруживает сокола и решает заняться воспитанием ловчих птиц....
5-10-2015, 18:22
Класс (2007) Klass
Жанр: драма
Режиссер: Ильмар Рааг
В ролях: Валло Кирс, Пярт Уусберг, Лаури Педайя, Паула Солвак, Микк Мяги, Риина Риес, Йонас Паас, Кади Метсла, Трийн Тенсо, Вирго Эрнитс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная эстонская школа, выпускной класс. Парень по имени Йозеп постоянно терпит насмешки и издевательства со стороны одноклассников. Никогда не отвечая на выпады, он провоцирует их заходить в глупых «шутках» все дальше и дальше, до тех пор, пока за него не заступился один из бывших насмешников - Каспар. В классе...
5-10-2015, 18:19
Крамер против Крамера (1979) Kramer vs. Kramer
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Бентон
В ролях: Дастин Хоффман, Мэрил Стрип, Джейн Александр, Джастин Генри, Говард Дафф, Джордж Коу, ДжоБет Уильямс, Билл Мур, Хоуланд Чемберлен, Джек Рэмэдж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени...
5-10-2015, 12:13
Консьерж (1993) For Love or Money
Режиссер: Барри Зонненфельд
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Габриель Анвар, Энтони Хиггинс, Боб Бэлабан, Майкл Такер, Айзек Мизрахи, Патрик Брин, Удо Кир, Саймон Джонс, Дайян Брилл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У Дугласа, консьержа роскошной гостиницы, две мечты - заработать на собственный отель и жениться на красотке Энди. Щедрые чаевые от богатых клиентов помогут осуществить первую. А со второй проблема - как жениться на девушке, у которой уже есть жених, к тому же красивый и богатый?.....