27-08-2015, 20:38
Флэшбэк (1990) Flashback
Режиссер: Франко Амурри
В ролях: Деннис Хоппер, Кифер Сазерленд, Кэрол Кейн, Пол Дули, Клифф Де Янг, Ричард Мейсер, Майкл МакКин, Кэтлин Йорк, Том О'Брайен, Эрик Лоренц
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хьюи Уокер, бунтарь-хиппи со стажем преследуется ФБР за пустячное преступление 20-летней давности. Его конвоир - агент ФБР Джон Батнер, которому дано задание перевезти в тюрьму длинноволосого ветерана. Но по дороге арестант Батнера сбегает. Пытаясь поймать беглеца, Джон вступает в конфликт с полицией, и вскоре сам...
27-08-2015, 20:28
Битва за Эль-Аламейн (2002) El Alamein - La linea del fuoco
Режиссер: Энцо Монтелеони
В ролях: Паоло Бригулья, Пьерфранческо Фавино, Лучиано Скарпа, Эмилио Солфрицци, Томас Трабакки, Серджио Альбелли, Пьеро Маджио, Антонио Петрочелли, Джузеппе Чедерна, Роберто Читран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
23 октября 1942 года близ железнодорожной станции Эль-Аламейн (Египет) произошло сражение между итало-германскими силами и британской 8-й армией под командованием генерала Монтгомери. Исход битвы был настолько очевиден (британцы имели двукратный перевес в артиллерии, танках и авиации), что немецкие войска ретировались...
27-08-2015, 20:09
Бегущий за ветром (2007) The Kite Runner
Жанр: драма
Режиссер: Марк Форстер
В ролях: Халид Абдалла, Атосса Леони, Шон Тоуб, Саед Джафар Масихулла Гарибзада, Зекерия Эбрахими, Ахмад Кхан Махмидзада, Мир Махмуд Шах Хашими, Хомаюн Эршади, Наби Тана, Эльхам Эхсас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)
Главные герои - Амир и Хасан, два мальчика, живущие бок о бок с рождения. Но один - сын аристократа, а другой - его слуга. Место и время: Кабул до и после войны, вторжения советских войск и власти талибов. 12 лет Амир и Хасан были неразлучны, но ни разу за это время Амир не назвал Хасана своим другом, а ведь тот был...
27-08-2015, 18:37
Маскарад (2012) Gwanghae, wangyidoen namja
Жанр: драма
Режиссер: Чху Чхан-мин
В ролях: Ли Бён-хон, Рю Сын-нён, Хан Хё-джу, Ким Ин-гвон, Чан Гван, Щим Ын-гён, Пак Чи-а, Щин Джон-гын, Чон Гук-хян, Мун Чхан-гиль
Перевод: Двухголосый закадровый
Король Кванхэ правил в течение 8 лет. Теперь он подозревает, что кто-то из придворного окружения задумал его отравить. Стремясь защитить себя, король приказывает главному советнику найти двойника, который заменил бы короля на опасном ныне троне. Сыграть короля предстоит легкомысленному шуту Ха-сону, исполняющему...
27-08-2015, 18:24
Любовь вчера и сегодня (2009) Love Aaj Kal
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Риши Капур, Рахул Кханна, Флоренс Бруденель, Жизель Монтейро, Радж Зутши, Нирупама Верма, Гунджас Сингх, Чандан Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джай и Mира - современная пара в Лондоне. Они очень счастливы вместе, но не верят в вечную любовь. Так, когда жизнь тянет их в различные направления, они решают пустить все на самотек. «Эти пары, типа Хира и Ранджха, Ромео и Джульетта, которые вместе в каждом рождении, существуют только в книжных историях» - говорит...
27-08-2015, 17:46
Хихикающий доктор (1992) Dr. Giggles
Режиссер: Мэнни Кото
В ролях: Ларри Дрэйк, Холли Мари Комбс, Клифф Де Янг, Гленн Куинн, Кит Даймонд, Ричард Брэдфорд, Мишель Джонсон, Джон Виккери, Нэнси Фиш, Сара Мелсон
Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов
Главный герой - слабоумный, вечно хихикающий врачеватель во втором поколении. Насмотревшись на то, как папа оперирует больных, сынок еще с детства принялся исследовать внутренности своих мягких игрушек с помощью скальпеля. Повзрослев и подучившись, а также посидев немного в психиатрической лечебнице, откуда сбегает и...
27-08-2015, 17:25
Волк с Уолл-стрит (2013) The Wolf of Wall Street
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Кайл Чандлер, Роб Райнер, П.Дж. Бирн, Джон Бернтал, Кристин Милиоти, Жан Дюжарден, Мэттью МакКонахи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт...
27-08-2015, 17:21
Вызов (1996) Set It Off
Режиссер: Ф. Гэри Грей
В ролях: Джада Пинкетт Смит, Куин Латифа, Вивика А. Фокс, Кимберли Элиз, Джон К. МакГинли, Блэр Андервуд, Винсент Баумм, Ван Баумм, Чаз Ламар Шеперд, Томас Джеффресон Бёрд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Живут в негритянском квартале Лос-Анджелеса четыре подруги - молодые женщины: Стоуни, Франческа, Тити и Клеопатра. Одна теряет работу в банке, у второй убивают брата, третья лишается ребенка, а четвертая давно поставила крест на своей жизни. Несправедливость и нищета заставляют их бросить вызов системе, делающей из...
27-08-2015, 16:40
Принц (2014) The Prince
Режиссер: Брайан А. Миллер
В ролях: Джейсон Патрик, Брюс Уиллис, Джон Кьюсак, Фифти Сент, Рэйн, Джессика Лаундс, Джина Мантенья, Дон Харви, Джесси Пруэтт, Диди Костин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромный автомеханик Пол - мужчина средних лет, тщательно скрывающий своё прошлое. Когда его дочь Бэт неожиданно исчезает, Пол отправляется на её поиски, которые приводят его в Новый Орлеан к местному криминальному авторитету Омару. Двадцать лет назад, когда Пол был сотрудником спецслужб, по его вине погибли жена и...
27-08-2015, 16:13
Единственная (2002) Hum Tumhare Hain Sanam
Режиссер: К.С. Адияман
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Салман Кхан, Атул Агнихотри, Суман Ранганатхан, Айшвария Рай Баччан, Алок Нат, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После свадьбы Радха переезжает в дом мужа Гопала. В то же время она продолжает общаться с другом детства Сураджем. Именно ему она доверяет все свои тайны. Это вызывает раздражение и ревность молодого супруга. Он становится все более подозрительным. Гопал хочет, чтобы Радха оказывала внимание только ему, любила только...
27-08-2015, 15:40
Тайваньская канаста (1985) Tajvanska kanasta
Режиссер: Горан Маркович
В ролях: Борис Комненич, Неда Арнерич, Радко Полич, Гордана Гаджич, Мики Манойлович, Петар Божович, Бора Тодорович, Семка Соколович-Берток, Богдан Диклич, Воислав Брайович
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайваньская канаста – это несуществующая карточная игра, в которую режется главный герой перед тем, как его жизнь круто изменится. Саша Белополянский – безработный архитектор, в свои тридцать с гаком все еще большой ребенок, самым ярким событием в жизни коего стало участие в студенческих беспорядках 1968 года. Он...
27-08-2015, 15:38
Оскверненный (2010) The Defiled
Режиссер: Джулиан Грант
В ролях: Брайан Шоу, Кэтлин Лоулор, Angela Zagone, Almir Limaj, Kyle Dones, Чарльз Гарднер, Али Гудман, Graham C. Jenkins, Элден Мур, Джессика Тигпен
Перевод: Не требуется
Под влиянием вируса H1N1 мир изменился до неузнаваемости. Перед нами разворачивается драма, в которой трое участников: зараженный вирусом зомби мужчина, его новорожденный ребенок и загадочная женщина-незнакомка....