28-10-2015, 02:09
Семейство Белье (2014) La famille Bélier
Режиссер: Эрик Лартиго
В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Дамиенс, Эрик Элмоснино, Луан Эмера, Роксана Дюран, Илиан Бергала, Luca Gelberg, Мар Содуп, Стефан Войтович, Жером Киршер
Перевод: Одноголосый закадровый
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию...
28-10-2015, 01:57
Лагерь для военнопленных №17 (1952) Stalag 17
Режиссер: Билли Уайлдер
В ролях: Уильям Холден, Дон Тейлор, Отто Преминджер, Роберт Штраусс, Харви Лембек, Ричард Эрдман, Питер Грейвз, Невилл Брэнд, Сиг Руман, Майкл Мур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда двое сбежавших американских заключённых Второй мировой были убиты, немецкий военнопленный, спекулянт лагерных казарм, Джей Джей Сефтон стал подозреваться в доносе....
28-10-2015, 01:53
Жена епископа (1947) The Bishop's Wife
Режиссер: Генри Костер
В ролях: Кэри Грант, Лоретта Янг, Дэвид Нивен, Монти Вулли, Джеймс Глисон, Глэдис Купер, Эльза Ланчестер, Сара Хейден, Кэролин Граймс, Тито Вуоло
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канун рождества, магазины полны подарков, идет пушистый снег, горожане любуются огнями новогодних елок и блеском мишуры. Только Генри Брогхэм - епископ, мечтающий о новом кафедральном соборе и отдающий все свое время сбору пожертвований у богатых горожан на его строительство, не замечает предпраздничной суеты....
27-10-2015, 23:51
Нация фастфуда (2006) Fast Food Nation
Режиссер: Ричард Линклейтер
В ролях: Патриша Аркетт, Луис Гусман, Итан Хоук, Эшли Джонсон, Грег Кинниэр, Крис Кристофферсон, Каталина Сандино Морено, Ана Клаудия Таланкон, Уилмер Вальдеррама, Хуан Карлос Серран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всеамериканская любовь к гамбургерам через цепь историй: от молодой пары иммигрантов с мясокомбината, главного поставщика и подростка-клерка из фастфуда до корпоративного начальства, которые неожиданно узнает шокирующую новость!...
27-10-2015, 23:47
Полуночная чистка (1992) A Midnight Clear
Режиссер: Кит Гордон
В ролях: Питер Берг, Кевин Диллон, Ари Гросс, Итан Хоук, Гэри Синиз, Фрэнк Уэйли, Джон К. МакГинли, Ларри Джошуа, Дэвид Дженсен, Курт Лоуэнс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Фильм прослеживает печальные приключения пехотного патруля разведки где-то в лесах Арденн в 1944 году....
27-10-2015, 23:34
Каньоны (2013) The Canyons
Режиссер: Пол Шредер
В ролях: Линдси Лохан, Джеймс Дин, Нолан Джерард Фанк, Аманда Брукс, Тенилл Хьюстон, Гас Ван Сент, Джарод Эйнсон, Дэниэл, Виктор Фишбарг, Джим Бёвен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о судьбе двух влюбленных в «городе греха» Лос-Анджелесе. Они молоды, жаждут славы и денег, одержимы страстью. По законам жанра, где-то рядом, естественно, оказывается смерть, и цепочка кровавых событий приводит к неожиданным последствиям....
27-10-2015, 23:17
Токио! (2008) Tokyo!
В ролях: Дени Лаван, Аяко Фудзитани, Рё Касэ, Аюми Ито, Нао Омори, Сатоси Цумабуки, Кэн Мицуиси, Юно Иригути, Риэ Минэмура, Бэн Химура
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три истории, действие которых происходит в Токио. «Дизайн интерьера». Пара молодых людей переезжает в столицу Японии. Акира мечтает стать выдающимся кинематографистом, а его девушка Хироко ищет свое жизненное предназначение и находит его неожиданно фантастическим образом. «Мсье Дерьмо». Странное существо из...
27-10-2015, 23:01
Эксперимент «Повиновение» (2012) Compliance
Режиссер: Крэйг Зобел
В ролях: Энн Дауд, Мэтт Сервитто, Дрима Уокер, Пэт Хили, Филип Эттинджер, Эшли Эткинсон, Никия Мэтис, Ральф Йован Родригез, Стивен Пэйн, Билл Кэмп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фастфудный ресторанчик звонит некто, представившийся офицером полиции, и сообщает, что молодая кассирша обвиняется в краже. Тетка-менеджер запирает подозреваемую в подсобке, обыскивает ее, принуждает раздеться — и все это по указанию голоса, чей авторитет ни разу не подвергается сомнению....
27-10-2015, 22:32
Линкольн (2012) Lincoln
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Салли Филд, Дэвид Стрэтэйрн, Джозеф Гордон-Левитт, Джеймс Спэйдер, Хэл Холбрук, Томми Ли Джонс, Джон Хоукс, Джеки Эрл Хейли, Брюс МакГилл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1865 год. Шестнадцатый президент США Авраам Линкольн находится на пике популярности. Но перед ним стоят серьёзные задачи: провести запрещающую рабство поправку к Конституции через Палату представителей и завершить Гражданскую войну....
27-10-2015, 22:24
Мастер (2012) The Master
Жанр: драма
Режиссер: Пол Томас Андерсон
В ролях: Хоакин Феникс, Филип Сеймур Хоффман, Эми Адамс, Лора Дерн, Джесси Племонс, Эмбир Чилдерс, Рами Малек, Мартин Д. Дью, Кевин Дж. О'Коннор, Патриция МакКормак
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Демобилизованный моряк с загадочным прошлым не может найти места в послевоенной Америке. Он меняет одну работу за другой, пока случайно не знакомится с харизматичным создателем религиозного культа, известным писателем и философом. К удивлению приверженцев модного учения, их гуру делает агрессивного маргинала своим...
27-10-2015, 22:17
Операция «Арго» (2012) Argo
Режиссер: Бен Аффлек
В ролях: Бен Аффлек, Брайан Крэнстон, Алан Аркин, Джон Гудман, Виктор Гарбер, Тейт Донован, Клеа ДюВалл, Скут МакНэри, Рори Кокрейн, Кристофер Денэм
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
4 ноября 1979 г. революция в Иране достигает своего апогея, исламисты штурмуют посольство США в Тегеране и берут в заложники 52 американца. Но в этом хаосе шестерым удается ускользнуть и найти прибежище в доме канадского посла. Понимая, что их обнаружение и, вероятнее всего, убийство - всего лишь вопрос времени, Тони...
27-10-2015, 22:08
Черный дрозд (2011) Deadfall
Режиссер: Штефан Руцовицки
В ролях: Эрик Бана, Оливия Уайлд, Чарли Ханнэм, Сисси Спейсек, Крис Кристофферсон, Кейт Мара, Дэннис Лафон, Патрик Кертон, Кваси Сонгуи, Джон Робинсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эддисон и Лайза в бегах после ограбления казино. Бывший боксер Джей направляется домой, чтобы провести День Благодарения в кругу семьи. Судьба неумолимо сводит этих людей, чтобы они встретили Зло и вступили в схватку с ним....