21-09-2016, 14:45
Только ты (1999) Sirf Tum
Режиссер: Агатхьян
В ролях: Санджай Капур, Прия Гилл, Сушмита Сен, Мохниш Бехл, Салман Кхан, Джеки Шрофф, Теж Сапру, Джонни Левер, Кадер Кхан, Шагуфта Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак Рай находит кошелек, который потеряла Арти. Рай отправляет находку хозяйке по почте. Между ними завязывается переписка. Возникают взаимные чувства......
21-09-2016, 14:43
Потерянные годы (2015) Les années perdues
Режиссер: Николас Пикард
В ролях: Сара Адлер, Жюли-Анна Рот, Анн Альваро, Дидье Сандр, Микаэль Коэн, Жан-Жером Эспозито, Жан-Франсуа Гарро, Флоранс Мюллер
Перевод: Многоголосый закадровый
Страдающая от болезни Альцгеймера Катрин оказывается рядом с телом мужа с его кровью на руках. Полиция не сомневается в ее вине. Но ее дочь Мари убеждена в ее невиновности. Полная решимости узнать правду, она начинает опасное расследование....
21-09-2016, 13:42
Фотография в свадебном альбоме (1983) Sagara Sangamam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Камал Хаасан, Джая Прада, Саратх Бабу, Sailaja S.P., Сакши Ранга Рао, Dubbing Janaki, Потти Прасад, Джит Мохан Митра, Манджи Бхаргави, Гитха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то, в юности, судьба разлучила влюбленных. Она вышла замуж, а для него, талантливого юноши, мечтавшего стать танцовщиком, жизнь без любимой потеряла всякий смысл... И вот спустя много лет они, по воле случая, встретились вновь......
21-09-2016, 13:30
Дни и ночи в лесу (1970) Aranyer Din Ratri
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Шармила Тагор, Кабери Босе, Сими Гаревал, Сумитра Чаттерджи, Субхенду Чаттерджи, Роби Гхош, Самит Бханджа, Пахади Саньял, Premashish Sen, Самар Наг
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо индийских служащих берут неделю отпуска и отправляются в лес, где встречаются с другой группой отдыхающих. Они проводят свое время, флиртуя с женщинами....
21-09-2016, 13:26
Вечная связь с морем (2015) Eien no bokura
Жанр: драма
Режиссер: Рё Нисимура
В ролях: Касуми Аримура, Кодаи Асака, Масахиро Хигасидэ, Масатака Кубота, Рико Наруми, Нана Сэйно, Кэнто Ямадзаки, Юма Ямото
Перевод: Двухголосый закадровый
Третьекурсница Мацуока Аой - не очень-то прилежная студентка. Да и хотела она поступить в другой университет, а поступила в тот, который выбрали для неё родители. Летом она решает отдохнуть от нелюбимого учебного заведения и провести каникулы на берегу моря. Там она знакомится со студентами Университета морских наук и...
21-09-2016, 13:25
Мэм Сахиб (1972) Mem Saheb
Режиссер: Пинаки Бхушан Мухержи
В ролях: Уттам Кумар, Апарна Сен, Соумитра Мукерджи, Бикаш Рой, Джахар Рой, Пинаки Мукерджи, Лолита Мукерджи, Гита Дей, Дилип Мукерджи, Гоур Шри, Субрата Мукерджи, Басанти Мукерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Каджал, получившая как каламбур прозвище Мэм сахиб из-за своей смуглой кожи, встречает молодого журналиста Амита, карьера которого стоит на месте. Молодые люди влюбляются и Каджал становится для неудачливого Амита вдохновением в его стремлении подняться по карьерной лестнице. Он достигает успеха благодаря поддержке...
21-09-2016, 13:19
Не забывай меня (2016) Nareul itji malayo
Режиссер: Ли Юн-джон
В ролях: Чон У-сон, Ким Ха-ныль, Квон Хэ-хё, Пэ Сон-у, Со Хи-джон, Юн Да-гён, Лим Джу-ын, Хо Джин, Он Джу-ван, Ли Даль
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Из-за автомобильной аварии Сок-вон забыл последние 10 лет своей жизни, и сейчас не может узнать своих друзей, семью и даже самого себя. По какой-то причине он боится вспоминать прошлое....
21-09-2016, 13:15
Самурай 2: Дуэль у храма (1955) Zoku Miyamoto Musashi: Ichijôji no kettô
Режиссер: Хироси Инагаки
В ролях: Тосиро Мифунэ, Кодзи Цурута, Марико Окада, Каору Ятигуса, Митиё Когурэ, Мицуко Мито, Акихико Хирата, Даисукэ Като, Куроэмон Оноэ, Сатио Сакаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миямото Мусаси настигает его мрачное прошлое, и только сразившись с ним и демонами в своей душе, непобедимый странствующий самурай сможет и впредь следовать кодексу чести, не запятнав себя позором....
21-09-2016, 13:04
Тарзан. Легенда (2016) The Legend of Tarzan
Режиссер: Дэвид Йейтс
В ролях: Александр Скарсгард, Марго Робби, Сэмюэл Л. Джексон, Кристоф Вальц, Джимон Хонсу, Джим Бродбент, Каспер Крамп, Хэдли Фрайзер, Женевьев О'Рейли, Саймон Расселл Бил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приспособившийся к жизни в Лондоне Тарзан возвращается в свой бывший дом, в джунгли, чтобы разобраться в том, что происходит в лагере горнодобывающей компании....
21-09-2016, 13:01
Непорочные (2016) Les innocentes
Режиссер: Анн Фонтен
В ролях: Лу де Лааж, Агата Бузек, Агата Кулеша, Венсан Макен, Иоанна Кулиг, Элиза Рыцембель, Катажина Дабровска, Анна Прухняк, Хелена Суецка, Мира Малужинска
Перевод: Одноголосый закадровый
Польша, зима 1945 года. Французский Красный крест занимается репатриацией своих граждан, уцелевших в фашистских концлагерях, и временно размещает их в больнице. Среди медиков работает молоденькая Матильда Больё. Однажды в больницу приезжает монахиня из близлежащего монастыря и на ломаном французском умоляет о помощи...
20-09-2016, 22:15
Покой нам только снится (2015) Peace to Us in Our Dreams
Жанр: драма
Режиссер: Шарунас Бартас
В ролях: Ina Marija Bartaité, Шарунас Бартас, Эдвинас Голдштейн, Екатерина Голубева, Lora Kmieliauskaite, Клавдия Коршунова, Гедрюс Накас
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о мужчине, его шестнадцатилетней дочери и подруге мужчины, которые однажды летом приезжают в деревню, чтобы провести выходные. Отношения между мужчиной и его молодой подругой сложные. Дочь трудно переживает кризис взрослых людей, она чувствует себя одинокой и отвергнутой. Она живёт в своём мире тайн...
20-09-2016, 21:05
Как близко к солнцу (2015) Au plus près du soleil
Жанр: драма
Режиссер: Ив Анжело
В ролях: Сильви Тестю, Грегори Гадебуа, Матильда Биссон, Захари Шассерьо, Джон Арнольд, Паскаль Тернизьен, Тома Доре, Родольф Конье, Флоренс Йанас, Stéphane Colombe
Перевод: Многоголосый закадровый
Следователь Софи допрашивает Жюльетту по фактам злоупотребления слабостью ее любовника. Расследуя ее прошлое, она обнаруживает, что Жюльетта является биологической матерью ее приемного сына. Она делится этим со своим мужем Оливье, адвокатом. Оба они расходятся во мнениях по поводу того, как поступить....