Страна: Гонконг, Китай | Год: 2005

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Стэнли Тун

В ролях: Шао Бин, Джеки Чан, Вэйсин Яо, Чжан Жьянжонг, Ким Хи-сон, Чхве Мин-су, Yang Jian, Чанг Ву, Тони Люн Ка-фай, Мэгги Лау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - археолог, ведущий раскопки в местах древних городов и захоронений. Снимая слой за слоем, пробираясь через толщу веков, пытливый исследователь погружается в древность и мистическим образом перевоплощается в воина, от которого много веков назад зависела судьба целого народа. Миф становится реальностью......

Страна: Австралия, США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Крис Нунен

В ролях: Джеймс Кромуэлл, Магда Шубански, Кристин Кавана, Мириам Маргулис, Дэнни Манн, Хьюго Уивинг, Мириам Флинн, Расси Тейлор, Эвелин Крэйп, Майкл Эдвард-Стивенс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о приключениях маленького необыкновенно умного поросенка йоркширской породы. Все животные на ферме Хоггетов имеют ярко выраженную индивидуальность и общаются между собой на человеческом языке. Люди при этом, разумеется, совершенно не в курсе дела. Когда же хозяин начинает что-то подозревать, он сам включается...

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Жиль Мимуни

В ролях: Романа Боренже, Венсан Кассель, Жан-Филипп Экоффей, Моника Беллуччи, Сандрин Киберлэн, Оливье Гранье, Поль Павель, Нелли Алард, Бруно Леонелли, Татео Исаизаки

Перевод: Двухголосый закадровый

Грустный, трагический и захватывающий фильм, доказывающий, что в любви в ход идут все средства, но вот насколько они хороши... Молодой бизнесмен Макс собирается на важные переговоры в Токио. В Париже остается его невеста. Перед самым отъездом в кафе Макс видит Лизу - девушку, которую он страстно любил два года назад и...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Сандрин Боннэр, Фабрис Лукини, Мишель Дюшоссуа, Анн Броше, Жильбер Мелки, Лоран Гамелон, Элен Сюржер, Юрбен Канселье, Изабель Пети-Жак, Вероник Капоян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна просто ошиблась дверью. А Вильям не сразу это понял. А когда понял, не стал говорить правду. Анна искала кабинет психоаналитика, однако случайно оказалась в офисе налогового консультанта Фабера. Она говорила, рассказывала о проблемах своей супружеской жизни, о желаниях, несбыточных в реальности, и реальности,...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Леонор Серай

В ролях: Летиция Дош, Сулейман Сейе Ндиайе, Грегуар Монсенжон, Жан-Кристоф Фолли, Натали Ришар, Arnaud de Cazes, Ahmed Zirek, Филипп Лэсри, Marie Rémond, Jean-René Lemoine

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгих лет отсутствия Паула возвращается в Париж. Не имея ни гроша в кармане, с разбитым сердцем и любимой кошкой она пытается начать жизнь сначала....

Страна: США | Год: 1944

Жанр: мюзикл, драма, комедия, музыка

Режиссер: Лео МакКери

В ролях: Бинг Кросби, Бэрри Фицджералд, Фрэнк МакХью, Джеймс Браун, Джин Локхарт, Джин Хезер, Портер Холл, Фортунио Бонанова, Эйли Мэлион, Роберт Митчелл Бой Шор

Перевод: Двухголосый закадровый

Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа. Он отслужил в старом районе города уже 45 лет, но его церковь бедна, плохо отапливается и имеет долги за аренду земли. Для поправки дел прихода к нему направлен молодой священник Чак О`Молли....

Страна: Япония | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Синдзи Адзума

В ролях: Кэнто Хаяси, Эцуко Итихара, Мина Фудзи, Кадзуюки Аидзима, Кацухико Ватабики

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Идзуми бросил родители. Он теперь живёт на улице, грабит женщин и старушек. Скрываясь в очередной раз от полицейских, пацан попадает в горный посёлок где-то на самом юге страны и случайно спасает местную старушку. Добрая женщина приглашает Идзуми в свой дом, и тот соглашается, планируя присмотреться, что можно в её...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: фэнтези, драма, семейный, спорт

Режиссер: Фил Олден Робинсон

В ролях: Кевин Костнер, Рэй Лиотта, Берт Ланкастер, Джеймс Эрл Джонс, Эми Мэдиган, Габи Хоффманн, Тимоти Басфилд, Фрэнк Уэйли, Дуайр Браун, Джеймс Энделин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фермер из Айовы Рей Кинселла в недоумении. Последнее время он постоянно слышит голос, который советует ему построить бейсбольное поле на месте его кукурузных угодий. Кому-то, возможно, такое предложение и показалось бы начисто лишенным смысла. Но не Рею. Ведь его покойный отец когда-то был просто помешан на этой игре....

Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Miu-Suet Lai

В ролях: Шу Чэнь, Мэнмэн Ню, Шу Ци, Си Мэйцзюань, Шон Юе

Перевод: Двухголосый закадровый

Бао и ее друг Нань репетируют новую пьесу. Но Бао так нервничает перед премьерой, что заболевает и не может выйти на сцену. Тогда ее заменяет в спектакле сестра-близняшка, про которую никто не знает в театре и блестяще выступает на сцене. Успех сестры заставляет страдать Бао от ревности и подозрений. Бао видит в ней...

Страна: Корея Южная | Год: 2006

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джо Дон О

В ролях: Хо Джун-хо, Чон У-сон, Ким Кван-иль, Ким Тхэ-хи, Пак Чон-хак, Пак Сан-ук, Со И-хён, Ю Ха-джун, Чо Джэ-юн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой по имени И Гвак, чья невеста погибла от лап демонов, вступает в королевский отряд по борьбе с нечистью, а затем оказывается в мире, где души погибших пребывают 49 дней перед реинкарнацией. Там он находит девушку, которая как две капли воды похожа на его любовь, но о нем самом ровным счетом ничего не...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: криминал, боевик, драма

Режиссер: Чо Бом-гу

В ролях: Чон У-сон, Ли Бом-су, Ан Сон-ги, Ким Ин-гвон, Ли Щи-ён, Ан Гиль-ган, Чхве Джин-хёк, Чон Хэ-гюн, Ли Ён-нё, Пэ Сон-у

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Тхэ-сок - профессиональный игрок в го. Его брат любил играть в го на деньги и был убит группировкой шулеров. Освободившись из тюрьмы, Тхэ-сок собирает команду единомышленников и ставит перед собой цель - отомстить за смерть брата....