Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, спорт, биография, семейный

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Анна-София Робб, Хелен Хант, Деннис Куэйд, Кэрри Андервуд, Кевин Сорбо, Росс Томас, Крис Брошу, Лоррэйн Николсон, Джереми Самптер, Соня Балморес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бетани, несмотря ни на что, вновь...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Готэм Чопра

В ролях: Усэйн Болт, Том Брэди, Леброн Джеймс, Кэти Ледеки, Алекс Морган, Келли Слэйтер, Шон Уайт

Перевод: Многоголосый закадровый

Герои документального сериала «Код величия» — всемирно известные спортсмены, которые рассказывают о поворотных моментах в своей карьере. Все они прошли через головокружительные взлеты и драматические падения и добились невероятных результатов в спорте. Каждый эпизод сериала — это откровенное интервью со спортсменом,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Фишер Стивенс, Малькольм Венвилль

В ролях: Sam Bird, Леонардо ДиКаприо, Нельсон Пике мл., Жан-Эрик Вернь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм о гонщиках Формулы Е - как Формула 1, но на экологически чистых электромобилях - борьба за звание чемпиона и гонки в десяти городах....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Петр Забелин

В ролях: Алексей Филимонов, Илья Носков, Артур Ваха, Константин Воробьёв, Екатерина Решетникова, Владимир Шевельков, Сергей Кошонин, Даниил Рожков, Ирина Сотикова, Юлия Молчанова

Сашке Мохову всего 14 лет, но уже сейчас тренеры видят в нем огромный потенциал хоккеиста. Но Сашка относится к своему таланту, как к данности. Зависть и конкуренция со стороны «друзей» заставят его понять, что природное дарование - это не единственное условие появления талантливого человека......

Страна: США, Германия | Год: 2019

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Гейб Польски

В ролях: Ховард Болдуин, Майкл Эйснер, Майкл Дж. Фокс, Эл Гор, Valery Gushin, Ларри Кинг, Виктор Тихонов, Стивен Уоршоу, Владислав Листьев

Перевод: Без перевода

Начало 90-х. Предприимчивый американский маркетолог Стив Уоршоу отправляется в самое сердце «Дикого Востока» - в только что образовавшуюся после распада Союза новую Россию. Его задача - создать настоящий «взрыв» в сфере развлечений постсоветского мира. Чтобы добиться того самого «вау-эффекта», он привлекает к участию...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2018

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Радим Шпачек

В ролях: Filip Brezina, Zdenek Piskula, Патриция Вольны, Jan Mansfeld, Jiri Roskot, Ондржей Малый, Станислав Майер, Алёна Михулова, Ян Гартль, Simona Lewandowská

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая история команды Чехословакии по баскетболу, где через судьбы игроков нас знакомят с послевоенным порядком в Восточной Европе....

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, спорт, биография

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Скотт Мехловиц, Ник Нолти, Эми Смарт, Тим ДиКей, Эштон Холмс, Пол Уэсли, Б.Дж. Бритт, Агнес Брукнер, Том Тарантини, Беатрис Розен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэн Миллмен - талантливый гимнаст колледжа, мечтающий о выступлении на Олимпийских играх. У него всё есть: награды, друзья по команде, быстрые мотоциклы, девушки и бесшабашные вечеринки. Мир Дэна переворачивается с ног на голову, когда он встречает загадочного незнакомца по имени Сократ, у которого достаточно...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, спорт

Режиссер: Алекс Ранаривело

В ролях: Бретт Даверн, Бо Мирчофф, Диого Моргадо, Тиффани Дюпон, Билл Сейдж, Шэрон Лоуренс, Николь Бадаан, Стив Бонд, Корбин Бернсен, Грант Шоу

Перевод: Многоголосый закадровый

Двадцатилетний уличный гонщик - Дэнни Крюгер не останавливается на достигнутом. Гонщик выиграл стипендию от школы вождения «Fast Lane» и двигается дальше. Теперь Дэнни старается доказать, что он достоин принять участие в более крупном соревновании - «Lucas Oil Cup». Но не всё так просто... Непредвиденное...

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Petr Kolecko

В ролях: Петра Гржебичкова, Denisa Nesvacilová, Иржи Лангмайер, Войтех Дык, Якуб Прахар, Jan Komínek, Marián Miezga, Radka Pavlovcinová, Kristína Greppelová, Здена Гадрболцова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует ли настоящая дружба? Смогут ли спортсменки преодолеть все препятствия на пути к победе на чемпионате?...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Пол Беттани, Кирстен Данст, Сэм Нил, Джон Фавро, Бернард Хилл, Элинор Брон, Николай Костер-Вальдау, Остин Николс, Джеймс МакЭвой, Роберт Линдсей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер - неудачник, ему не везёт как в личной жизни, так и на профессиональном поприще. Каким-то чудом ему удаётся стать участником Уимблдонского турнира. Там он встречает звезду американского тенниса, Лиззи, в которую безумно влюбляется. Вдохновлённый любовью и собственным мастерством на корте, Питер всё выше...

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Энди Фикмен

В ролях: Аманда Байнс, Ченнинг Татум, Лаура Рэмси, Винни Джонс, Дэвид Кросс, Джули Хэгерти, Роберт Хоффман, Александра Брекенридж, Джонатан Садовский, Аманда Крю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

17-летняя Виола играет в футбол лучше, чем любой мальчишка. Когда футбольные тренировки для девушек отменяются, она решается на отчаянный шаг - выдает себя за брата-близнеца Себастьяна. Живя в образе юноши, Виола влюбляется в своего соседа по комнате Дюка, который в свою очередь влюблен в студентку Оливию, а Оливия...

Страна: Турция | Год: 2017, 2018

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, спорт

Режиссер: Эрсой Гюлер, Tülay Kocatürk, Бурак Кука

В ролях: Feride Hilal Akin, Лале Башар, Бурчин Билдик, Ренан Билек, Jessica May, Мустафа Авкыран, Onur Baytan, Эсин Гюндогду, Зейнеп Канконде, Murat Kocacik

Перевод: Двухголосый закадровый

Главная героиня этого сериала - Бэлла. Она -настоящая красотка. Девушка выросла в столице, ее жизнь была шикарна. Каждый день, наслаждалась своим существованием под палящим солнцем. Однако другой герой, Хазар-ага, жил в провинции. Эти герои совершенно разные. Они совершенно не знают друг о друге пока что ничего, но...