Страна: Чехословакия | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Отакар Вавра

В ролях: Яромир Ганзлик, Юлиус Вашек, Зузана Циганова, Януш Страхоцкий, Штефан Квиетик, Мириам Канторкова, Ярослав Розсивал, Vera Crháková, Marie Stampachová, Jirí Stancl

Перевод: Одноголосый закадровый

Звучит отрывок знакомой мелодии, и пожилой мужчина вспоминает об одном давнем лете....

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Бирман

В ролях: Ричард Э. Грант, Хелена Бонем Картер, Джулиан Уэдэм, Джим Картер, Харриет Уолтер, Лесли Викерадж, Барбара Ли-Хант, Лиз Смит, Джон Клегг, Билл Уоллис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гордон был одним из самых многообещающих сотрудников рекламного агентства в Лондоне. Но однажды, прочитав хвалебную рецензию на книгу своих стихов, он решил стать свободным художником. Однако «богемная жизнь» поэта оказалась совсем не такой, какой представлял ее себе Гордон. Этот новый образ существования - испытание...

Страна: Украина | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Гольдман

В ролях: Марина Дьяконенко, Валентин Томусяк, Никита Пархоменко, Григорий Бакланов, Александр Давыдов, Александр Заднепровский, Екатерина Тышкевич, Светлана Зельбет, Наталья Калатай, Римма Зюбина

Главная героиня – химик по образованию. Она мечтает создавать новые косметические средства. Именно ее работа помогает ей встретиться со своей судьбой – парнем Игорем, в которого она влюблена была еще со студенческих лет. Счастье было так близко, если бы не один случай…...

Страна: Гонконг | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, триллер, криминал

Режиссер: Джилл Вон

В ролях: Чау Пак-хо, Лиу Кай-Чи, Вэй Аи, Лидди Ли

Перевод: Двухголосый закадровый

Киллер Джек медленно бродит в районе красных фонарей. Все боятся смотреть на него из-за его чрезвычайно уродливого лица. Тин Тин была всего лишь проституткой, которая никогда его не отвергала. Джек находит шрам на животе Тин Тин, след от выстрела. Они быстро сближаются и Джек решает любой ценой вырвать девушку из...

Страна: Аргентина | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Родолфо Антунес, Даниэль Дефилиппо, Хорхе Бечара

В ролях: Факундо Арана, Наталия Орейро, Карлос Беллосо, Карла Петерсон, Элиас Виньолес, Гризельда Сицилиани, Пабло Седрон, Орнелла Фазио, Моника Айос, Клаудия Фонтан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Эсперанса Муньос, она же Монита, — профессиональный боксер в категории полулегкого веса. Ей приходится оставить боксерский ринг после серьезной травмы руки. Монита вынуждена искать работу, чтобы, как она это делала всегда, поддерживать своего ни на что не годного дружка и его мать. В поисках работы Монита...

Страна: Китай | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ван Цюаньань

В ролях: Юй Нань, Батэр, Сэньгэ, Баольер, Баоэрку, Чжая, Тин Тин Рен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На юго-западе Внутренней Монголии экология постоянно ухудшается из-за активной промышленной экспансии. Правительство вынуждает местных монгольских скотоводов отказываться от кочевой жизни, переселяет их в окрестности больших городов и превращает в обычных крестьян. Туя не хочет покидать родное пастбище и продолжает...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Джон Абрахам, Дженелия Д'Суза, Радж Баббар, Мохниш Бехл, Камлеш Савант, Амит Гаурр, Анита Нэйр, Мукеш Риши, Шашанк Шенде, Видьют Джамвал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яшвардхан искушенный опытом старший офицер отдела по борьбе с наркотиками, тот кто действует не по учебнику, но всегда гарантирует торжество справедливости. Он считает, что единственный способ искоренить преступность - это пули, а не наручники. В центре событий его самой опасной и значительной операции по борьбе с...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Тимоти Хаттон, Келли МакГиллис, Морин Стейплтон, Энн Уэджуорт, Джеймс Гэммон, Мэр Уиннингхэм, Дон Мюррэй, Тим Дейли, Дэвид Раш, Аманда Пламмер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дух умершего мужчины попадает на небеса и влюбляется в дух еще нерожденной женщины. Идиллическая любовь роковым образом прерывается, когда дух возлюбленной должен покинуть рай и вселиться в тело только что родившейся на земле девочки......

Страна: Канада | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Джон Грейсон

В ролях: Йен Д. Кларк, Марсель Сабурен, Обер Паллачио, Джейсон Кадьо, Дэнни Гилмор, Мэттью Фергюсон, Брент Карвер, Реми Жирар, Роберт Лалонд, Гэри Фармер

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1952 году католический епископ Билодо посещает федеральную каторжную тюрьму, чтобы услышать исповедь умирающего заключенного. В тюремной часовне он, к своему удивлению, видит несколько молющихся каторжников. Подталкиваемый Чаплэном, он благославляет их и идет в исповедальню, чтобы совершить то, ради чего он,...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Комптон Беннетт, Эндрю Мартон

В ролях: Дебора Керр, Стюарт Грейнджер, Ричард Карлсон, Хуго Хаас, Лоуелл Гилмор, Кимурси, Сириаке, Секарьонго, Базига, Мунто Анампио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Занимательные приключения белого охотника, ведущего отряд через Африку в поисках пропавшего мужа леди. Он пропал, когда отправился на поиски легендарных алмазных копей царя Соломона. Великолепные съемки в живописных уголках черного континента, много действия - удовольствие для всех и сейчас. Поставлен фильм по мотивам...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Торп

В ролях: Стив МакКуин, Бриджид Базлен, Джим Хаттон, Пола Прентисс, Дин Джэггер, Джек Уэстон, Джек Муллани, Марсель Хиллэр, Бен Астар, Уильям Ланто

Перевод: Одноголосый закадровый

Военно-морскому офицеру приходит в голову идея использовать электронный мозг своего судна для того, чтобы переиграть колесо рулетки в казино Венеции. Развлекательная комедия, в которой неплохо показали себя молодые тогда актеры....

Страна: Гонконг | Год: 1972

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Ло Вэй

В ролях: Брюс Ли, Нора Мяо, Мария Йи, Джеймс Тьен, Фенг Тиен, Инь-Чиэ Хань, Роберт Бейкер, Фу Чинг Чен, Чань Чинь, Тикара Хасимото

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Искусный и быстрый, как молния, мастер восточных боевых искусств Чен Жен возвращается в свою бывшую школу, где его ждет страшная новость. Зверски убит глубоко почитаемый наставник, преподававший кунг-фу и карате. Действие фильма происходит в 1908 году в оккупированном японцами Шанхае. Нападение на школу и убийство...