Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Симс

В ролях: Майкл Кейтон, Ниджали Лоуфорд, Марк Коулз Смит, Эмма Хэмилтон, Джеки Уивер, Джон Ховард, Алан Дьюкс, Дэвид Филд, Келли Батлер, Эллиотт Уэстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рекс - пожилой мужчина, проживающий в небольшом провинциальном городке Броукен-Хилл. Он работает таксистом, и каждый его день как две капли воды похож на предыдущий. Он давно привык к однообразной жизни, но однажды все меняется, когда Рекс узнает о том, что смертельно болен. Жить ему осталось совсем недолго, но он не...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гари Харви

В ролях: Бо Гарретт, Бренда Стронг, Бенджамин Эйрс, Гарвин Санфорд, Питер Грэхэм-Годрэу, Джон Кассини, Беннита Ха, Марси Т. Хаус, Тристан Шайр, Престон Вандерслайс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная забота матери Клэр тайком найти ей пару....

Страна: Китай | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фэн Сяоган

В ролях: Гэ Ю, Шу Ци, Фань Вэй, Алекс Фун, Вивиан Сюй, Фэн Юаньчжэн, Ху Кэ, Лин Ли, Jun Zhu, Чэ Сяо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый Кубик в Кубе)

Цинь Фэнь - сорокалетний холостяк, проживший много лет в Америке, возвращается в Китай в надежде найти жену, «современную снаружи, старомодную внутри». Он дает объявление на брачном портале, и начинает встречаться с соискательницами романтической любви. К сожалению, времена изменились, и сегодняшние обитательницы...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Уилл Смит, Эдвард Нортон, Кейт Уинслет, Майкл Пенья, Хелен Миррен, Наоми Харрис, Кира Найтли, Джейкоб Латимор, Энн Дауд, Лиза Колон-Зайас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой работает в рекламном агентстве Нью-Йорка. Не так давно в его личной жизни произошла трагедия, ввергнувшая его в тяжелейшую депрессию. Коллеги пытаются помочь и разрабатывают нетрадиционный план по возвращению друга обратно на твёрдую почву, однако план срабатывает неожиданным образом....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Барри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Коллин Галлахер, сын давно убитого босса мафии, не пошел по стопам отца, а занялся вполне законным делом. Он стал владельцем ликерной лавки. Неожиданно его жизнь переворачивается с ног на голову. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку информации в...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Уильям Хёрт, Альберт Брукс, Холли Хантер, Роберт Проски, Лоис Чайлз, Джоан Кьюсак, Питер Хэкс, Кристиан Клименсон, Джек Николсон, Роберт Катимс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том Граник - ведущий телевизионных новостей, совершенно лишенный какого-либо интеллекта, зато обладающий неукротимой энергией. Его соперник - и в работе, и в любви - опытный честолюбивый репортер Аарон Альтман. Эти двое вынуждены ежедневно вести войну по ту сторону камеры, доказывая себе и окружающим, что лучше быть...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ян Элиасберг

В ролях: Рутгер Хауэр, Наташа Ричардсон, Клэнси Браун, Кибиби Мони, Том Райт, Дэна Эскелсон, Тед Д'Арм, Пол Джаматти, Гай Бойд, Чарльз Босуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен Джордан досрочно освобожден из тюрьмы, где он отбывал срок за зверское убийство беременной жены. Прямых улик злодеяния не было, а косвенных - хоть отбавляй. Реабилитацией Джордана и его трудоустройством будет заниматься сотрудница социальной службы Лора Мэтьюз. Общение с Беном Джорданом наводит Лору на мысль, что...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Дженнифер Лопез, Джеймс Кэвизел, Джереми Систо, Терренс Ховард, Соня Брага, Виктор Арго, Монит Мазур, Ширли Найт, Дэниэл Магдер, Гайлейн Сент-Ондж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шерон работает в полиции и настолько предана работе, что до сих пор живет одна. У нее натянутые отношения с родителями и братом, и она нуждается в любви и понимании, и находит их в лице незнакомца по имени Кэтч, спасающего ей жизнь во время вышедшей из-под контроля полицейской операции. Кэтч помогает людям, и вскоре...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, боевик, семейный, спорт

Режиссер: Том Стаут

В ролях: Майкл Роарк, Трэйси Лоуренс, Лесли Истербрук, Madeline Thelton, Гаррет Смит, Брент Генри, Лоуренс Тернер, Клер Гаррет, Зэк Чино, Роджер Хьюлетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тай Харгроув - молодой, амбициозный и талантливый гонщик. Его жизнь это дрифт и гонки. Чтоб подняться в карьере и стать чемпионом ему необходимо разыскать спонсоров. Однако кроме желания и старой машины, у парня ничего нет. Он упорно и кропотливо работает, хорошо выступает в гонках, кажется его мечта уже вот-вот...

Страна: Бельгия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Адиль Эль Арби, Билал Фалла

В ролях: Санаа Алауи, Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi, Sanaa Bourrasse, Natascha Boyamba, Soufiane Chilah, Brahim El Abdouni, Simon Frey, Faysel Ichakarene, Théo Kabeya

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летняя девочка из черной банды в Брюсселе, должны выбирать между верностью и любовью, когда она влюбляется в марокканского мальчика из конкурирующей банды....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Дориан Уолкер

В ролях: Робин Лайвли, Дэн Готье, Джошуа Джон Миллер, Карен Кэй, Дик Сарджент, Лиза Фуллер, Мэнди Ингбер, Зельда Рубинштейн, Ной Блейк, Тина Каспари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луиза была далеко не самой популярной девушкой в своей школе. Но многое изменилось после того, как она узнала, что является потомком знаменитых салемских ведьм и унаследовала от них сверхъестественные способности. Поначалу Луиза использует их для мести и для завоевания сердца капитана школьной футбольной команды. Но...