Страна: Великобритания, США | Год: 1990

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том Стоппард

В ролях: Гари Олдман, Тим Рот, Ричард Дрейфусс, Ливио Бадурина, Томислав Маретич, Маре Млачник, Срджан Сорик, Младен Васари, Зелько Вукмирича, Бранко Заврсан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Остроумное дополнение к «Гамлету» Шекспира, превращающее трагедию в фарс....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Лэнс Манджиа

В ролях: Эдвард Ферлонг, Тара Рид, Дэвид Бореаназ, Юдзи Окумото, Маркус Чонг, Тито Ортис, Роземберг Сальгадо, Эммануэль Шрики, Дэнни Трехо, Дэйв Баэс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приказав своим последователям совершить ритуальное убийство Джимми Куэрво и его подруги, вожак банды сата­нистов Люк Крэш надеялся обрести бессмертие в обличье демона. Но Джимми восстал из мертвых в образе Ворона - «убийцы убийц» из древних индейских легенд, повелевающего сверхъестественными силами. Его душа пылает...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Брукс

В ролях: Дэвид Эдвин Найт, Сандра Буллок, Кевин Отто, Аарон Ингрэм, Брэд Рэндолл, Крис Кардона, Майкл Пуццо, Кристофер Крин, Грегг Марк Миллер, Дэймон Чандлер

Перевод: Одноголосый закадровый

1957 год, Бруклин. Выпускники школы Гамильтон готовятся вступить во взрослую жизнь. Друзья наслаждаются жизнью, весельем, и конечно любовью. Но в таких отношениях всегда возникают некоторые проблемы......

Страна: США, Канада | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэниэл Адамс

В ролях: Джонатан Пеннер, Джералд Оранж, Сандра Буллок, Джордж Плимптон, Венди Адамс, Чак Пфайфер, Эрл Хэйгэн мл., Майкл Манделл, Джаффе Коэн, Мэгги Вагнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Не только в России рождаются великие махинаторы. И в Америке много ловких мошенников, мечтающих обогатиться за счет доверчивых простаков. Им достаточно иметь привлекательную внешность и несколько интересных идей, и глупцы повалят к ним толпами, чтобы отдать свои деньги....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Толан

В ролях: Мэттью Бродерик, Бриттани Сноу, Мора Тирни, Питер Фачинелли, Стив Куган, Эд Бегли мл., Билл Фагербакки, Патрик Фишлер, Пегги Скотт, Дженнифер Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тэйлор Петерс - автор шуток для телевизионных сериалов. У него было много вредных привычек - алкоголь, наркотики, азартные игры, которые сильно мешали его карьере и семейной жизни. По настоянию жены Лоррейн он прошел курс реабилитации. Избавившись от своих пристрастий, Тейлор возвращается к своей успешной работе и...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шуджит Сиркар

В ролях: Дипика Падукон, Амитабх Баччан, Ирфан Кхан, Моушуми Чаттерджи, Рагувир Ядав, Джишу Сенгупта, Balendar Singh, Swaroopa Ghosh, Sajal Bhattacharya, Rupsa Banerjee

Перевод: Двухголосый закадровый

Пику Банерджи, архитектор по профессии, независимая и самодостаточная девушка из Дели, для которой очень важна семья, не уклоняется от ответственности. Пику живёт вместе со своим 70-летним отцом Башкором, который вышел на пенсию и проводит большую часть своего времени зацикливаясь на вопросах, связанных с возрастом....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Гопичанд Малинени

В ролях: Венкатеш, Триша Кришнан, Салони Ашвани, Шриниваса Рао Кота, Пракаш Радж, Суббараджу, Али, Дхармаварапу Субраманьям, Прагатхи, Таникелла Бхарани

Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры

Венкатадри (Венкатеш) - телохранитель, назначенный правительством для защиты жизни Варадараджулу Найду (Пракаш Радж). Кирти (Триша Кришнан) – дочь Варадараджулу, живет под страхом после возвращения домой, так как злейший враг семьи Найду считает её виновной в смерти своего сына и хочет убить её. В целях безопасности...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Хамид Али Кхан

В ролях: Фараз Кхан, Рани Мукхерджи, Ушма Ратход, Шакти Капур, Арджун, Джогиндер Шелли, Прамод Мутху, Химани Шивпури, Шаши Шарма, Махавир Шах

Перевод: Двухголосый закадровый

Как и все молодые девушки, Пуджа мечтала выйти замуж за любимого человека. Переехав после свадьбы в дом мужа, она надеялась обрести любовь, покой и счастье. Однако, узнав, что приданое невестки невелико, родственники мужа решают избавиться от нее. Они делают жизнь Пуджи невыносимой. Смирится ли девушка с трагическими...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джин Сэкс

В ролях: Уолтер Мэттау, Ингрид Бергман, Голди Хоун, Джек Уэстон, Рик Ленц, Вито Скотти, Ирен Херви, Ив Брюс, Ирвин Чарон, Мэттью Сакс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джулиан Уинстон, смешной холостяк - дантист, который под влиянием жизненных обстоятельств попадает в различные комические ситуации. Уинстон встречается с головокружительной блондинкой Тони, обманывая её и говоря, что у него есть жена и трое детей. Но когда он узнает, что она пыталась совершить самоубийство из-за него,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Хеджес

В ролях: Стив Карелл, Жюльет Бинош, Дейн Кук, Элисон Пилл, Бритт Робертсон, Марлен Лоустон, Дайэнн Уист, Джон Махони, Норберт Лео Батц, Эми Райан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дэн - вдовец, отец трёх дочерей, остроумный журналист, ведущий популярной колонки полезных советов в престижной газете. Но когда Дэн влюбляется (и не в кого-нибудь, а в невесту собственного брата), то с удивлением для себя обнаруживает, что советы, которые на протяжении многих лет он давал своим читателям и дочерям, в...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Трей Паркер

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Кристен Миллер, Масаса Мойо, Даран Норрис, Фил Хендри, Морис ЛаМарш, Челси Маргерит, Джереми Шэда, Фред Таташиор

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Команда «Америка»! Круче ребят отродясь не бывало! Команда «Америка» всегда готова прийти на помощь! Если где террористы замышляют чёрное дело - команда тут как тут! Эти бравые парни и девчонки наведут порядок во всём мире, даже если… их об этом никто не просит. Когда очередная угроза нависла над миром, команда...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Билл Мюррей, Оуэн Уилсон, Кейт Бланшетт, Анжелика Хьюстон, Уиллем Дефо, Джефф Голдблюм, Майкл Гэмбон, Ноа Тейлор, Бад Корт, Сеу Жоржи

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

«Я буду мстить», - заявил на пресс-конференции знаменитый океанограф. А мстить он собирался загадочной ягуаровой акуле, съевшей, не поперхнувшись, его лучшего друга и помощника. Собрав разношерстную команду, бесстрашный исследователь устремляется на поиски своего смертельного врага…...