Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Грен Уэллс

В ролях: Роберт Шиэн, Дев Патель, Зои Кравиц, Роберт Патрик, Кира Седжвик, Али Хиллис, Мэтт Риди, Джо Ангер, Купер Рот, Эрик Мэзени

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Винсент, Мари и Алекс - сумасшедшая троица... В прямом смысле. У всех троих по куче тараканов в голове и так периодически сносит крышу, что их богатенькие родители не долго думая определили своих детишек в психушку, откуда они и дали дёру. На пути к океану, куда они решили отправиться, происходит множество как...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Анарио Мамедов

В ролях: Юрий Стоянов, Настя Задорожная, Роман Полянский, Анна Каменкова, Антон Ескин, Валентин Варецкий, Сергей Букреев, Александр Хмельницкий, Илья Роговин, Андрей Бутин

Молодой, красивый парень Паша работает... заведующим детского сада. Он романтик и идеалист - за это его и любит Вера. Ребята собираются пожениться, но для начала Вере надо представить жениха своему папе. Она уверена: ее любимые мужчины обязательно поладят и оценят друг друга. Паша принимает Вериного отца с открытой...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Сангит Сиван

В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Неха Шарма, Кристина Ахеева, Анну Капур, Джонни Левер, Сушита Ханна, Эйдан Кук, Анупам Кхер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веселая семейка вновь собирается вместе. На этот раз в Великобритании. Теперь веселая троица вдвойне полна задора, веселья и романтики, ведь к ним присоединились две очаровательные девушки....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Нафиза Али, Югеш Анил, Мадхури Бхаттачария, Эмма Браун, Махек Чхал, Бобби Деол, Санни Деол, Мукул Дев, Аджай Девган, Дхармендра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парамвир Сингх родом из Пенджаба, хотя и живет последние 30 лет с матерью, женой, и двумя сорванцами в Канаде. В один прекрасный день, он случайно узнает, что когда родители поругались много лет назад, его отец уходя из дома, забрал с собой его брата. И что сейчас они живут в Варанаси, где промышляют различными...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дженуз Мохаммед

В ролях: Дулкар Салман, Нитья, Шекхар Менон, Аджу Варгиз, Винитх, Рахул Мадхав

Перевод: Двухголосый закадровый

Балан - неудачник по жизни. Начать с того, что ему ужасно не повезло с именем - он полный тезка знаменитого кинозлодея семидесятых годов. Не повезло с работой - его выгнали через пару недель испытательного срока. Не повезло с подружкой - она выходит замуж за другого. Но вот однажды, посреди этой полосы неудач, он...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Амитабх Баччан, Вивек Оберой, Ом Пури, Рати Агнихотри, Тинну Ананд, Гурав Гера, Рахул Сингх, Ажит Ахуджа, Риши Кападиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дия Малхотра - сентиментальная идеалистка, воспитанная на кофейной плантации Корг в маленьком городке своим папой Малхотрой. Ее мама и соответственно жена Малхотры скончалась. Лучший друг ее отца - Радж Чаухан. В своем доме он разместил приют для социально неблагополучных людей. Дия увлеклась социальной работой и для...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Руми Джаффери

В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Приянка Чопра, Анупам Кхер, Бина Как, Рукхсар, Снехал Даби, Пунит Иссар, Сатиш Каушик, Сохаил Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце худшего дня своей жизни Арун Праджапати гневно бунтует против Бога за то, что тот делает его жизнь несчастной. К его удивлению, Господь является ему в человеческом облике и обеспечивает Аруна своими божественными полномочиями. Он бросает Аруну вызов: сможет ли тот взяться за большую работу и выполнить ее лучше...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Аджай Девган, Каджол, Биджай Ананд, Кашмира Шах, Тику Талсания, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджан Шривастава, Ом Пури, Ремо Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санджана живет в Париже и помолвлена с Рахулом. Во время деловой поездки в Индию Рахул встречает и неожиданно для себя влюбляется в свою новую знакомую. Этот поцелуй любви наполняет счастьем жизнь Рахула и он решает разорвать помолвку с Санджай. Но девушка не сдается и решает отправиться в Индию спасать свою любовь....

Страна: Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Девиль

В ролях: Джордж Чакирис, Марина Влади, Маргарет Ли, Поль Франкёр, Жан Лефевр, Анри Вирложё, Альберто Бонуччи, Jacques Echantillon, Джесс Хан, Мино Доро

Перевод: Одноголосый закадровый

Париж, 1911 год. Известный и неуловимый вор «Ромео», однажны утром увидев в окне прекрасную незнакомку, похожую на творение Леонардо да Винчи, решает похитить из Лувра «Джоконду», в знак доказательсва своей внезапно пришедшей любви. Глупая и бездарная полиция идет по пятам злодея......

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Шабана Азми, Фарида Джалал, Вина, Дэвид Абрахам, Виктор Банерджи, Фарук Шайх, Том Олтер, Лила Мишра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Индия, небольшое княжество Ауд, середина XIX века. Путем шантажа английские колонизаторы принуждают князя давать им огромные суммы денег, необходимые для завоевательных походов. Правитель Ауда беспрекословно подчиняется. Но когда в конце концов англичане захотели свергнуть его с трона, он решил бороться за власть и...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Сан-ёп

В ролях: Со Ин-гук, Нам Джи-хён, Юн Сан-хён, Лим Сэ-ми, Ким Ён-ок, Ом Хё-соп, Кан Джи-соп, Юн Ю-сон, Ким Гю-чхоль, О Дэ-хван

Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox

История романтических отношений между парнем из богатой семьи Кан Джи-соном (Луи) и девушкой Ко Бок-щиль. Луи потерял память и после встречи с Бок-щиль заново учится жить и открывает для себя настоящую любовь....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Доминик Дромгул

В ролях: Хасс Гарбия, Тала Гувейя, Том Лоуренс, Джон Лайт, Молли Логан, Сара МакРэй, Фергал МакЭлхеррон, Эдвард Пил, Пирс Куигли, Стефани Расин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лизандр и Деметрий влюблены в одну и ту же прекрасную афинянку - Гермию. Каждый из них пытается добиться руки девушки, однако ее сердце принадлежит Лизандру. Отец Гермии считает юношу не подходящей партией для дочери и поэтому не дает молодым людям своего согласия на брак. Тогда Лизандр и Гермия решают покинуть Афины...