Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Иржи Хавелка

В ролях: Тереза Воржишкова, Войтех Котек, Дагмар Вешкрнова, Иржи Лабус, Андрей Полак, Павла Томицова, Ондржей Малый, Клара Мелишкова, Давид Новотны, Криштоф Гадек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жильцы многоквартирного дома столкнулись с проблемой: дом разрушается и необходимы решительные действия для его спасения. У пани Захрадковой есть план, как спасти дом, но для этого ей надо убедить других совладельцев квартир в необходимости принятия мер....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Людовик Бернард

В ролях: Ор Атика, Алексис Михалик, Франк Дюбоск, Элена Ногуэрра, Лоран Бато, Алис Давид, Руперт Уинн-Джеймс, Габриэль Мари, Владимир Перрин, Лиза Патюрель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мама большого и дружного семейства уезжает в небольшой отпуск, чтобы восстановить силы. Муж, уверенный, что домашнее хозяйство по сравнению с управлением большой компанией - это пара пустяков, смело остается с детьми. Десять дней, три ребенка, один папа... что могло пойти не так?...

Страна: Гонконг | Год: 1990

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Люн Ка-Янь

В ролях: Стивен Чоу, Уилсон Лам, Шин Фуй-Онь, Энни Бай, Питер Янг Кван, Люн Ка-Янь, Юэнь Ву-Пин, Минг Ян Ланг, Лили Лай, Чун Квок-Люн

Перевод: Одноголосый закадровый

Синг работает официантом и обожает комиксы, где хорошие парни с большими пушками выносят злодеев. Однажды он помогает крупному мафиозному боссу спастись от покушения, и через некоторое время его принимают в банду, дав ему напарниками Чуна, приемного сына главы, и Билла - двух самых перспективных людей в триаде. Уже...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: G.R. Krishna

В ролях: Судхир Бабу Посани, Асмита Суд, Аджай, Randhir Gatla, Пунам Каур, Кришна Бхагаван, Гунду Ханумантха Рао, Sandhya Janak, Rachana Maurya, Нареш

Перевод: Двухголосый закадровый

Сиддху, озорной парень влюбляется в Инду. Но у Инду есть брат Черри, который не даёт приблизиться к своей сестре ни одному парню. Черри же влюблён в Анджали, невестку опасного бандита Шанкара. Чтобы быть вместе с Инду, Сиддху затеял опасную игру с Шанкаром....

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Коки Гидройч

В ролях: Хелена Бонем Картер, Фредди Хаймор, Джина МакКи, Айлин Аткинс, Кеннет Крэнэм, Джеймс Несбитт, Джеймс Пьюрфой, Кен Друри, Жюльен Ламброшини, Барбара Рафферти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известная художница Эллен приглашает свою лучшую подругу Кору на вечеринку, устроенную по поводу только что состоявшегося развода Эллен с мужем. Обе женщины ощущают потребность найти общий язык друг с другом. И им есть о чем поговорить: о возлюбленных, о детях, о долгах, и даже о водке......

Страна: Дания | Год: 1976

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эрик Баллинг

В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвальд, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Jes Holtsø, Лене Брандум, Бьорн Ватт-Боольсен, Ове Вернер Хансен, Эйнер Федершпиль, Аксель Стрёбюе

Перевод: Одноголосый закадровый

Эгон с приятелями планируют украсть у местного аристократа древнюю китайскую вазу, подменив её дешёвой подделкой. Удачный случай подворачивается, когда барон решает устроить охотничью вечеринку....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Марв Силверман, Tracy Wuischpard

В ролях: Мартин Коув, Александр Баттерфилд, Фрэнк Кавестани, Дэвид Хэвенер, Дайан Янг, Роберт Миано, Лорен-Элейн Пауэлл, Бэрри Дж. Ретклифф, George Thomas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Берроуз участвует в знаменитом конкурсе Двойников Элвиса из семидесятых и оказывается так хорош, что остальные участники начинают подозревать неладное. Неужели ЦРУ и пришельцы с Альфа Центавра вернули настоящего Элвиса в Лас-Вегас?...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Джанел Пэрриш, Tommy Ragen, Карлос ПенаВега, Бен Милликен, Нана Гана, Gianna Harris, Леви Дилан, Родни Хикс, Алекса ПенаВега, Шон МакНамара

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь музыкального продюсера Джины Джексон пошла под откос после трагической потери: её брат, вокалист Вон, погиб в автокатастрофе. Десять лет спустя Джина встречает талантливого мальчика-музыканта Оука, который напоминает ей покойного Вона. Девушка убеждает себя, что этот юный музыкант – реинкарнация её брата, и...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джонни Кастучиано, Рой Бурдин, Бен Джуоно

В ролях: Эрик Бауза, Джейма Мейс, Грэй ДеЛисл, Пол Ругг, Джошуа Раш, Кэнди Мило, Лорейн Ньюмен, Арьебелла Макана, Карла Хименес, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Кот в сапогах волею случая вынужден охранять тайный город Сан Лоренцо и защищать его жителей от бесчисленного количества негодяев....

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Дьюи Хэмпфри

В ролях: Джеймс Бакстер, Стефани Коул, Бриджит Форсайт, Дэвид Джейсон, Мэгги Оллереншоу, Кулвиндер Гир, Тим Хили, Джонни Вегас, Сэлли Линдсэй, Джеффри Уайтхед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сиквел оригинального сериала BBC "Open All Hours", снятый по сценарию оригинальной версии Роя Кларка, и включающий несколько актеров из оригинального состава. Сюжет строиться вокруг небольшой бакалейной лавки, которой после смерти своего дяди Аркрайта управляет Грэнвилль на пару со своим непутевым сыном, зачатым в...

Страна: Дания, Индия, Таиланд | Год: 2013, 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Томас Дж. Миккелсен, Педер Педерсен, Ли Стрингер

В ролях: Дэвид Аттар, Бетани Браун, Билл Кураж, Скотт Шанц, Джефф Эванс Тодд, Майкл Патрик, Джесси Инокалла, Меган Кинсли, Кассандра Форд, Ракель Бельмонте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чима - это огромная зеленая планета с непроходимыми лесами и джунглями, широкими открытыми равнинами и мрачными болотами. На горизонте возвышается воспарившая в небе гора Кавора, с которой в священный бассейн стекает энергия мистического источника под названием Чи. Когда-то королевство Чима было райским местом, где...

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Cyrus Baetz

В ролях: Sean C. Dwyer, Laura Radu, Lee Lawson, Джастин Дарманин, Emily Kindred, Пол Николас Мэйсон, Джон Маркуччи, Брайан Малкольм, Gillian Wetherald, Cyrus Baetz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Темная комедия об актере, пытающемся найти свою личную правду среди политически изменчивой культуры....