Страна: Китай | Год: 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мао Дэ Шу

В ролях: Лу Юй Сяо, Ма Сы Чао, Ли Тин Тин, Чэнь Син Сюй, Чжао Хао Хун, Дай Сюй

Перевод: Многоголосый закадровый

Сяо Чжиюй и Ху Сю знакомятся во время детективного квеста в антураже эпохи Китайской Республики. В игровом мире, где кружит снег и переплетаются тени шпионских интриг, между ними вспыхивает искра, словно сама эта встреча была предначертана судьбой. Однако неожиданное столкновение в реальности приоткрывает завесу тайны...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Эмма Маки, Джейми Ли Кёртис, Вуди Харрельсон, Кумэйл Нанджиани, Спайк Ферн, Айо Эдебири, Джек Лауден, Ребекка Холл, Джули Кавнер, Бекки Энн Бейкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая девушка становится губернатором своего штата и пытается удержать баланс между работой и обычной жизнью....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Хакан Алак, Tugba Alkin, Eren Nayir

В ролях: Джейда Джерен Эдис, Мелих Озкая, Мине Чайыроглу, Левент Аккёк, Бурджу Алмеман, Уфук Каплан, Явуз Топоян, Алара Эрич, Эсра Шахин, Омер Гюлсен

Перевод: Одноголосый закадровый

Аладжа – обычная девушка из маленького городка, где жизнь течёт размеренно и почти без сюрпризов. Она живёт в скромном домике с мамой Эмель и отцом Фаруком. Семья еле-еле сводит концы с концами поэтому мечты о высшем образовании пришлось забыть. Она рано повзрослела, устроилась на работу и привыкла к тому, что судьба...

Страна: Польша | Год: 1988

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Мацей Войтышко

В ролях: Станислав Брудны, Йоанна Чемневская, Мария Чюнелис, Эва Дековная, Войцех Дурьяш, Анна Дымна, Януш Гайос, Станислав Гавлик, Гжегож Герак, Гжегож Гживач

Перевод: Многоголосый закадровый

«Мастер и Маргарита» — экранизация одноимённого романа Михаила Булгакова. Это третья экранизация «Мастера и Маргариты» в мире и вторая — после телефильма «Пилат и другие» Анджея Вайды — в Польше. В 30-х годах 20 века в Москву прибывает загадочный иностранный профессор, утверждающий, что он присутствовал при встрече...

Страна: Корея Южная | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

В ролях: Ли Ю Джин, Син Джун Соп, Со Хе Вон, Мин Хё Вон, Ю Дон Гук, Им Хви Джин

Перевод: Двухголосый закадровый

Милая история о кафе, расположенном недалеко от кампуса университета Соён, где каждый студент и ученик старшей школы Соён может получить скидку 10 %....

Страна: США, Италия, Франция, Ирландия, Германия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Том Уэйтс, Адам Драйвер, Майем Биалик, Шарлотта Рэмплинг, Кейт Бланшетт, Вики Крипс, Сара Грин, Индия Мур, Люка Сабба, Филипп Азури

Перевод: Многоголосый закадровый

Сын и дочь отправляются к одинокому отцу, живущему в американской глубинке, надеясь наконец-то поговорить по душам. Две сестры приезжают в Дублин к матери-писательнице, чья внутренняя отстранённость давно стала стеной между ними. А взрослые близнецы возвращаются в парижскую квартиру, где провели детство, чтобы...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол Гибсон, Мэтт Картер, Йен Барбер

В ролях: Марк Уильямс, Сорча Кьюсак, Джон Бертон, Нэнси Кэрролл, Алекс Прайс, Джек Дим, Том Чэмберс, Эмер Кенни, Хьюго Спир, Кит Осборн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение...

Страна: Великобритания | Год: 2024, 2026

Жанр: драма, история, спорт

Режиссер: Эшли Уолтерс, Dionne Edwards, Катрин Геббе

В ролях: Малачи Кирби, Стивен Грэм, Эрин Доэрти, Джеймс Нельсон-Джойс, Джейсон Тобин, Jemma Carlton, Зигги Хит, Фрэнсис Лавхолл, Morgan Hilaire, Дарси Шоу

Перевод: Многоголосый закадровый

Близкие друзья с Ямайки пробивают себе путь в подпольном боксерском мире Лондона. Однако их противостояние с опытным бойцом Шугаром Гудсоном быстро выходит за пределы ринга, превращаясь в смертельно опасную игру, где на кону стоит гораздо больше, чем победа....

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Сандип Радж

В ролях: Рошан Канакала, Сакши Мадолкар, Харша Чемуду, Моника, Кришна Бхагаван, Винай Махадев

Перевод: Одноголосый закадровый

Выросший в джунглях и наречённый Маугли, Мурали Кришна мечтает продолжить путь отца и носить полицейскую форму. Случайная встреча на съёмках переворачивает его мир - он теряет голову от прекрасной глухонемой Жасмин. Но её тихий мир без слов привлёк и другого: жестокого полицейского, для которого сила - единственный...

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: короткометражка, драма, семейный

Режиссер: Пётр Субботко

В ролях: Rafal Garnecki, Сандра Коженяк, Зигмунт Малянович, Aneta Thuong-Majchrzak, Адам Грачик, Ювита Будник, Филип Гарбач, Pawel Majchrzak, Анджей Шеремета, Марчин Тироль

Перевод: Одноголосый закадровый

Двенадцатилетний Дамиан уверен, что его отец – известный шотландский футболист. Во время каникул главный герой подрабатывает, чтобы накопить деньги и уехать в Шотландию, забрав с собой девушку, в которую он влюблен......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: короткометражка, драма, комедия

Режиссер: Джон Дион

В ролях: Брендан Патрик Коннор, Tanner Goad, Бри Бернштейн, Либби Уэст, Джон Полс, Scott Deguzis, Mark Tydell, Харрисон Суини, Silvio Fama, Josh Jones

Перевод: Многоголосый закадровый

За две тысячи лет, проведённых в мире людей, Купидон окончательно разочаровался в своей работе и в итоге стал алкоголиком и мизантропом. Его единственная мечта — поскорее вернуться домой. Но он должен помочь 12-летнему соседу влюбиться, чтобы вернуться на небеса....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тьерри Клифа

В ролях: Натали Бай, Патрик Брюэль, Жеральдин Пелас, Анук Гринбер, Даниель Дарьё, Микаэль Коэн, Франсуа Берлеан, Стефан Гийон, Эвелин Бюиль, Дэниэл Лангле

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Алекс содержит ресторан в Париже со своим братом, Жюльеном, и Камиль, старинной подругой. В то время как он готовится к тому, чтобы соединить свою жизнь с Клер, происходит случайная встреча с Жанной, его первой любовью, вернувшейся в Париж для свидания с матерью после 12 лет отсутствия. Его жизнь стремительно...