Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1955

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Макс Офюльс

В ролях: Мартина Кароль, Питер Устинов, Антон Уолбрук, Анри Гизоль, Лизе Деламар, Полетт Дюбо, Оскар Вернер, Жан Галлан, Вилль Квадфлиг, Элена Мансон

Перевод: Многоголосый закадровый

Немолодая уже, но всё ещё очаровательная танцовщица и авантюристка Лола Монтес даёт последнее представление в цирке, отвечая на глупые вопросы публики. В цветном и хаотичном водовороте перед зрителями пролетает её жизнь....

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Берт Ланкастер, Кирк Дуглас, Ронда Флеминг, Джо Ван Флит, Джон Айрленд, Лайл Беттгер, Фрэнк Фэйлен, Эрл Холлиман, Тед де Корсия, Деннис Хоппер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка после гражданской войны. Вышедший в отставку шериф Уайтт Эрп переезжает в небольшой городок Тумстоун, чтобы начать спокойную семейную жизнь. Но здесь, как оказалось, промышляет многочисленная банда головорезов, которая держит в страхе весь город и близлежащие окрестности. Бывшему шерифу вновь приходиться брать...

Страна: Чехия, Великобритания, США, Россия | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив, криминал, драма

Режиссер: Даниэль Эспиноса

В ролях: Том Харди, Гари Олдман, Нуми Рапас, Юэль Киннаман, Пэдди Консидайн, Джейсон Кларк, Венсан Кассель, Ксавьер Аткинс, Марк Льюис Джонс, Фарес Фарес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

СССР, начало 50-х годов. Офицер МГБ Лев Демидов начинает расследовать серию убийств детей, но проблема в том, что это идёт вразрез с утверждением «у нас убийств нет» самого товарища Сталина....

Страна: Канада | Год: 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Гиллис, Себастьян Гранстра, Пол Шибли

В ролях: Майкл Маджи, Лен Карлсон, Марвин Голдхар, Боб Дэрмер, Джеффри Винтер, Ник Николс, Карл Банас, Сьюзэн Роман, Шэрон Льюис, Ноам Зильберман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в Вечнозелёном лесу, где живёт главный герой сериала енот Берт и его друзья, Рафль и Мелисса, а также другие животные. Жизнь обитателей леса была бы беззаботной, если бы не богач Сирил Снир (розовый трубкозуб), который время от времени пытается использовать лес для личной наживы, и его...

Страна: Франция | Год: 1956

Жанр: драма

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Жан Габен, Поль Франкёр, Клод Сильвен, Жоржетт Анис, Хосе Квальо, Поль Фуавр, Леонс Корн, Флорель, Поль Азаис, Ривер Каде

Перевод: Одноголосый закадровый

История про сильно разбогатевшего бывшего портового грузчика Франсуа Кардино (Габен). Добившись собственного величия Франсуа внезапно узнает, что жена (Мелинан) ему изменила с оборванцем-неудачником. Пытаясь разыскать и вернуть жену, он узнает много неприятного о себе. Оказывается он никакой не король в глазах...

Страна: Канада, США | Год: 2003, 2004

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Дэвид Гроссман, Джеймс Уитмор мл., Питер Лоэр

В ролях: Эллен Муф, Мэнди Пэтинкин, Жасмин Гай, Каллум Блу, Лора Харрис, Бритт Маккиллип, Кристин Уиллз, Синтия Стивенсон, Талия Рейнджер, Кристал Даль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж имела заурядную жизнь восемнадцатилетнего подростка с лозунгом: «Плыви туда, куда несёт...несут...да какая разница» Вот так живёшь себе, никому не мешая, а потом БА-БАХ!!! Как раз такой БА-БАХ и приключился с Джордж в один погожий солнечный денёк. Она прогуливалась по городу, как вдруг с неба прямо на голову со...

Страна: Норвегия, Дания, Великобритания, Чехия, Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Пер-Олав Соренсен

В ролях: Андреас Дёлер, Роберт Хунгер-Бюлер, Марк Беньямин Пух, Кристоф Бах, Пери Баумайстер, Эспен Ребол Бьерке, Торстейн Бьёрклунд, Endre Joner Oftebro Ellefsen, Оле Кристоффер Эртвог, Ейрик Эвьен

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия. История показана с четырёх точек зрения -...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Фрэнк Пирсон

В ролях: Стерлинг Хейден, Шелли Уинтерс, Сьюзен Сарандон, Джадд Хёрш, Эрик Робертс, Брук Шилдс, Аннетт О'Тул, Энни Поттс, Майкл В. Гаццо, Антония Рей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Умирающий патриарх нью-йоркской цыганской общины, по суровому закону предков, обязан передать правление наследнику. Минуя своего непутевого сына, он награждает властью внука. Обойдя соперника, молодой король цыган обретает смертельного врага в лице собственного отца......

Страна: США, Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Ацуко Ишизука, Сигэюки Маия

В ролях: Джаред Падалеки, Эндрю Фаррар, Хироки Тоти, Юя Утида, Гарри Стандджофски, Такаши Танигути, Дженсен Эклс, Анджела Галуппо, Ален Голем, Такая Хаси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)

В оригинальном сериале рассказывается о приключениях братьев Винчестеров - Сэма и Дина, которые разъезжают по Соединенным Штатам на черном «Шевроле» 1967 года и расследуют разнообразные паранормальные явления, лихо сражаясь с зловещими демоническими сущностями. В аниме-проекте не только будут воссозданы лучшие эпизоды...

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хидэаки Анно, Кадзуя Цурумаки

В ролях: Ацуко Эномото, Тихиро Судзуки, Юки Ватанабэ, Мария Ямамото, Ацуси Кисаити, Джанко Нода, Маюми Шинтани, Юкари Фукуи, Саеко Чиба, Дэвид Бриммер

Перевод: Одноголосый закадровый

Арима Сюитиру все время осуждает себя за попытки быть лучшим не ради собственного желания, а ради своих приемных родителей и ради соответствия стандартам, принятым в их семье. После того, как они стали близки с Юкино, Арима лежит и бьется в истерике, потому что девушка ушла домой, а наедине с собой возникают мысли о...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Джордж Стивенс

В ролях: Айрин Данн, Барбара Бел Геддес, Оскар Хомолка, Филип Дорн, Седрик Хардвик, Эдгар Берген, Руди Вэлли, Барбара О'Нил, Флоренс Бейтс, Пегги Макинтайр

Перевод: Одноголосый закадровый

Взлеты и падения семьи, покинувшей Норвегию в 1910 году....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Грегори Дарк

В ролях: Ник Кассаветис, Шэннон Уирри, Ричард Раундтри, Сэндал Бергман, Анна Карин, Дон Суэйзи, Катрин Паркс, Диана Бартон, Мишель Стэффорд, Тиффани Милион

Перевод: Одноголосый закадровый

Джонатан Брукс работает психотерапевтом, наиболее интересным случаем в его практике становится пациентка Лаура. Мало того, что у неё с доктором начинаются любовные отношения, так она как бы «несёт» в себе ещё одну другую женщину Лану....