Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Уильям Хёрт, Кристин Лати, Элизабет Перкинс, Мэнди Пэтинкин, Адам Аркин, Чарли Корсмо, Венди Крюсон, Билл Мэйси, Дж.Э. Фримен, Уильям Маркес

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни медицинское образование, ни богатая практика не делает человека настоящим врачом, пока он не будет сочувствовать своим пациентам. Можно научиться проводить сложнейшие операции — и оставаться холодным к чужой боли, как герой этого фильма, хирург Джек МакКи. Но, однажды, этот успешный и состоятельный доктор заболел...

Страна: Гонконг | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Кори Юэнь

В ролях: Джет Ли, Анита Муи, Се Мяо, Юй Жунгуан, Колин Чоу, Кэн Ло, Ло Хен-Чоу, Дэмиэн Лау, Бонни Фу, Генри Фун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кунг Вей - самый засекреченный в Китае. Даже его семья не знает, что их простоватый на вид глава - бесстрашный суперагент, работающий под прикрытием. Его цель - выслеживать и ловить самых опасных преступников, чьи власть и богатство не позволяют закону дотянуться до них обычным образом. Но это не значит, что сам Кунг...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Ф. Робинсон

В ролях: Лу Роулз, Брендан Фрейзер, Джоэнна Гоуинг, Стивен Ламберт, Чао Ли Чи, Энн Магнусон, Паоло Сеганти, Венди Бенсон-Лендис, Кэти Хэйгэн, Селест Холм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Две судьбы и две мечты пересеклись удивительным образом. Движимый мистическим чувством Флетчер Макбракен отправляется на поиски своего идеала - поразительной темноглазой брюнетки с созданного им же самим портрета. Имея единственный ориентир, - загадочное слово «Формоза», - Флетчер с надеждой и волнением покидает Техас....

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Томаш Барина

В ролях: Мирослав Донутил, Мирослав Владыка, Ванда Гибнерова, Татьяна Паугофова, Ян Бударж, Филип Чапка, Павел Резничек, Аги Губик, Игорь Хмела, Павел Симчик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата и сестра - Цирил, Бруно и Анета - рано остаются без родителей. Они живут в маленьком шахтерском городке, и все заботу о семье берет на себя старший брат... Прошло 25 лет. Цирил стал прокурором, которого подозревают в «сомнительных» делишках. Его сестра Анета - известная тележурналистка, только Бруно не...

Страна: СССР | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Сергей Параджанов

В ролях: Иван Миколайчук, Лариса Кадочникова, Татьяна Бестаева, Спартак Багашвили, Николай Гринько, Леонид Енгибаров, Нина Алисова, Александр Гай, Неонила Гнеповская, Александр Райданов

Десятки лет враждовали два гуцульских рода - Палийчуки и Гутенюки. Но случилось так, что Иван Палийчук полюбил красавицу из вражеского рода - Маричку, дочь убийцы своего отца, которой суждено было прожить короткую, но счастливую жизнь. Не мог без нее быть счастливым Иванко. Но он жил дальше. Женился. Был любимым....

Страна: Дания, Нидерланды | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Урсула Антоняк

В ролях: Бьен де Моор, Ларс Айдингер, Аннемари Принс, Софи ван Винден, Кристина Бийванк, Ханс Кестинг, Сэм де Ман, Рени Фоккер, Сабина Соэтанто, Анна Дебора ван дер Ре

Перевод: Одноголосый закадровый

Болезненная, почти бесполая из-за чрезмерной худобы Мариан работает дежурной медсестрой в отделении для безнадежно больных. Кажется, что интуитивно чувствуя боль умирающих и беззвучно оплакивая их, она находится с каждым в невидимом родстве. Только привязанность Мариан к людям - двойственна, ведь для некоторых она...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2006

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Уилсон Ип

В ролях: Юк Лонг Вонг, Луис Ку, Изабелла Люн, Элла Кун, Донни Йен, Николас Тсе, Шон Юе, Цзэ Дун, Ли Сяожань, Юэнь Ва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух мастерах кунг-фу, которые должны продолжить дело своих отцов в битве со злом. Двое некровных брата должны защитить мир от злых сил бессмертного прозвавшего себя Черной Пагодой. Борьба добра и зла! Кто же победит в этой битве? На этот раз зло обладает великой силой, которой противостоять могут всего лишь...

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Кирк Вонг, Джеки Чан

В ролях: Джеки Чан, Кент Чэн, Лау Ка-Ин, Пуишан Онг, Кристин Нг, Сау Люн «Блэки» Ко, Уильям Тюен, Кэн Ло, Фэт Чунг, Фэт Ван

Перевод: Одноголосый закадровый

Криминальный триллер, основанный на реальных событиях, о похищении людей и коррупции в полиции Гонкога. Инспектор, заданием которого является защита известного магната. Но бизнесмена все-таки похищают......

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Наоми Уоттс, Вигго Мортенсен, Венсан Кассель, Шинед Кьюсак, Армин Мюллер-Шталь, Ежи Сколимовский, Сара-Джинн Лабросс, Дональд Самптер, Джозеф Алтин, Мина Э. Мина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне Рождества в Лондоне при родах умирает молодая русская женщина, совсем юная, почти подросток. На руках акушерки Анны остается младенец и дневник, который она нашла в вещах девушки. Анна ужасается ее истории жизни и начинает собственное расследование, которое прямо ведет в логово русской мафии. Так она...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Эрик Карсон

В ролях: Сё Косуги, Жан-Клод Ван Дамм, Доран Кларк, Брюс Френч, Владимир Скомаровский, Уильям Бассетт, Кейн Косуги, Шейн Косуги, Дорота Пузио, Ян Тршиска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под именем «Черного Орла» специальный агент ЦРУ приезжает на Мальту, чтобы помешать КГБ выкрасть суперсекретное новое лазерное устройство. С этого дня спокойная жизнь для обитателей острова закончилась: взрывы, погони, убийства, похищения детей. Поклонники этих двух звезд не будут разочарованы этой приключенческой,...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Чарльз Мартин

В ролях: Пип Картер, Фил Чидл, Холли Демпси, Джозеф Демпси, Джейми Дорнан, Элис Энглерт, Майкл Мэлоуни, Фрейя Мавор, Джереми Нортэм, Гай Генри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События фильма разворачиваются в 1680-х годах. Находящиеся по разные стороны Атлантического океана, два молодых человека и две женщины рискуют своими жизнями ради более справедливого будущего......

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Джосс Уидон, Джеймс А. Контнер, Дэвид Соломон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Эмма Колфилд, Мишель Трахтенберг, Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Эмбер Бенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи — не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго — вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным...