Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид Мэмет

В ролях: Джин Хэкмен, Дэнни ДеВито, Делрой Линдо, Сэм Рокуэлл, Ребекка Пиджон, Рики Джей, Пэтти ЛюПон, Алан Билзериан, Ричард Л. Фридман, Роберт Люббьер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Джо Мура есть все - красивая молодая жена, деньги и любимая работа. Он - вор. Его работа накрывается медным тазом, когда его застукивают при помощи охранной камеры. Его соперник Бергман шантажирует его, требуя простить долг, а жена уходит к новичку - другу Бергмана. Мур, его партнёр Бобби Блан и их связной Пинки...

Страна: Великобритания, США | Год: 2006

Жанр: драма, биография

Режиссер: Крис Нунен

В ролях: Рене Зеллвегер, Юэн Макгрегор, Эмили Уотсон, Барбара Флинн, Билл Патерсон, Мэтилок Гиббс, Ллойд Оуэн, Энтон Лессер, Дэвид Бамбер, Филлида Ло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Основанный на реальных событиях фильм рассказывает о жизни английской детской писательницы конца 19-го века Беатрикс Поттер. В эпоху, когда большинство молодых женщин ее сословия мечтали только о выгодном замужестве, Беатрикс пошла наперекор обычаям и традициям викторианской Англии, проявив свободомыслие, отнюдь не...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Генри Хоппер, Миа Васиковска, Рё Касэ, Скайлер Фиск, Люсия Струс, Джейн Адамс, Пол Парсон, Thomas M. Lauderdale, Кристофер Д. Хардер, Морган Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Энок, переживший клиническую смерть и потерявший в автокатастрофе родителей, знакомится на похоронах с Аннабель, и вскоре между молодыми людьми завязываются романтические отношения. Позднее оказывается, что Аннабель смертельно больна. Юноша решает помочь любимой подготовиться к неизбежному....

Страна: СССР | Год: 1957

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Станислав Ростоцкий

В ролях: Майя Менглет, Вячеслав Тихонов, Светлана Дружинина, Владимир Ратомский, Валентина Телегина, Анатолий Кубацкий, Юрий Медведев, Александра Харитонова, Юрий Мартынов, Владимир Трошин

В родное село возвращается из мест «не столь отдаленных» лихой тракторист Матвей Морозов. И вспоминается ему история его женитьбы, его роковой любви, несостоявшейся измены и совершенного сгоряча «преступления», в котором он нисколько не раскаивается. Первый парень на деревне, Матвей Морозов был настоящей головной...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Джо Джонстон

В ролях: Джейк Джилленхол, Лора Дерн, Крис Купер, Крис Оуэн, Уильям Ли Скотт, Чэд Линдберг, Натали Кэнердей, Скотт Томас, Рэнди Стриплинг, Крис Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

В октябре 1957 года произошло событие эпохального значения. Советский Союз впервые в истории человечества запустил на земную орбиту первый «Спутник». Мир стал другим. Запуск советской ракеты произвел неизгладимое впечатление на мальчика по имени Хомер Хикэм из небольшого шахтерского городка Колвуд в Западной...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Роберт Урих, ДжоБет Уильямс, Пол Дули, Хойт Экстон, Питер Койот, Марин Кантер, Гейлард Сартейн, Дэн Хедайя, Гарри Кэри мл., Джон Консидайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский детектив Рубен Кастл отправляется в Баффало, где живет его несовершеннолетня дочь. Там он узнает, что шериф города Гарриет Пурду обеспокоен странным падежом скота в округе, у трупов которого отсутствуют внутренние органы. В Баффало начинается паника: распространяются слухи об НЛО и сатанинских ритуалах....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франк Манкузо

В ролях: Ришар Берри, Эмма де Кон, Ипполит Жирардо, Бруно Саломон, Никки Марбо, Изабель Канделье, Агнес Бланшо, Махер Камун, Джианн Бурно, Фарид Элуарди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В западной части Парижа два, а вскоре и три преступления совершаются по одному и тому же загадочному сценарию. Каждый раз жертва является объектом какой-то жуткой постановки. Обнаружив одну из них, командующий полиции Эрик Ланестер теряет зрение и... направление расследования. Благодаря своевременной помощи молодой...

Страна: США | Год: 1941

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Уильям А. Сайтер

В ролях: Дина Дурбин, Франшо Тоун, Уолтер Бреннан, Роберт Стэк, Роберт Бенчли, Хелен Бродерик, Энн Гиллис, Энн Гвин, Элизабет Рисдон, Нана Брайант

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Провинциальная Америка. Семья Данов дружно живет в уютном доме. Отец семейства поглощен работой над книгой «О вкусной и здоровой пище». Старшая дочь Сильвия стремится стать актрисой. Младшая дочь Нэнси - неугомонный подросток, а средняя дочь Джейн сыта по горло своей ролью местной «хорошей девочки». Ее друг Дон Уэбб...

Страна: Нидерланды | Год: 1990

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Марлен Горрис

В ролях: Кеннет Колли, Пол Фримен, Патриция Хейс, Шела МакЛеод, Иэн Трейси, Марк Берман, Марк Хемброу

Перевод: Одноголосый закадровый

Потерпевший катастрофу самолет падает на берег необитаемого острова, и спастись удалось всего семерым. Но так ли уж повезло «счастливцам», оставшимся без связи с внешним миром и без всякой надежды на возвращение домой?...

Страна: Вьетнам, Франция, Гонконг | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Ле Ван Лок, Тони Люн Чу-Вай, Чан Ну Йен Кхе, Ню Куинь Нгуен, Хоанг Фук Нгуен, Нго Куанг Хай, Туйет Нган Нгуйен, Доан Вьет Ха, Биюхоан Хиу, Во Винь Пхук

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов - смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу...

Страна: Италия, Испания | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Мигель Иглесиас

В ролях: Джильола Чинкветти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо, Антонелла Делла Порта, Карло Кроччоло, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь,...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джессика Лэнг, Армин Мюллер-Шталь, Фредерик Форрест, Дональд Моффет, Лукас Хаас, Шерил Линн Брюс, Мари Тёрёчик, Ж.С. Блок, Сол Фридер, Майкл Рукер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Венгерский иммигрант Майк Лазло хорошо устроился в Америке, пока однажды не были обнародованы некоторые военные документы, и он оказался обвинен в пособничестве нацистам во время Второй мировой войны. Лазло угрожают депортацией, и на его защиту встает его дочь, адвокат Энн Тэлбот, уверенная, что отец стал жертвой...