Страна: Югославия | Год: 1967

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Живоин Павлович

В ролях: Драган Николич, Ружица Сокич, Неда Спасоевич, Дара Чаленич, Северин Биелич, Никола Милич, Zorica Sumadinac, Слободан Алигрудич, Миливож Томич, Снежана Лукич

Перевод: Одноголосый закадровый

В картине через приключения сезонного рабочего и джентльмена удачи Джими Барки реалистично передаётся социальная атмосфера тех времён и положение молодых людей в ней. Джими ничто не чуждо: с одной стороны, он не задумываясь шантажирует, ворует, манипулирует окружением, с другой, он пытается отстаивать собственное...

Страна: Югославия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Милош Радивоевич

В ролях: Соня Савич, Раде Шербеджия, Милена Дравич, Изабель Инес Мэдден, Петар Краль, Душан Яницевич, Светислав Гончич, Миодраг Яковлевич, Предраг Милинкович, Драголюб Войнов

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая и очаровательная студентка журналистского факультета Уна планирует взять интервью для студенческой газеты у профессора кафедры массовой информации Мишеля Бабича. Профессор Бабич харизматичен, его лекции самые посещаемые на факультете, он успешно издаётся и приглашается на ведущие европейские конференции. Но во...

Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль

В ролях: Ален Делон, Бурвиль, Джан Мария Волонте, Ив Монтан, Поль Кроше, Франсуа Перье, Поль Амио, Пьер Колле, Андре Экян, Жан-Пьер Позье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников даёт «наводку» на ограбление модного ювелирного магазина на Вандомской площади. Освободившись, Коре едет в Париж, и в пути спасает бежавшего из-под надзора бандита Фогеля, которого сопровождал к месту заключения комиссар Матей. Два преступника,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, военный

Режиссер: Альберт Хьюз, Аллен Хьюз

В ролях: Лоренц Тейт, Кит Дэвид, Крис Такер, Фредди Родригес, Роуз Джексон, Н'Буш Райт, Альвалета Гесс, Джеймс Пикенс мл., Дженифер Льюис, Клифтон Пауэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мертвые Президенты - так на воровском жаргоне называют наличные доллары. Вьетнам отнял у ветерана Энтони Кертиса спокойствие, сон и надежду на счастье. Криминальные кварталы родного города, куда ему было суждено вернуться, не сулили большого будущего. Лишь деньги - единственный выход из безысходной жизни. На них...

Страна: Япония | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Сёхэй Имамура

В ролях: Каори Момои, Сигэру Идзумия, Кэн Огата, Сигэру Цуюгути, Масао Кусакари, Ако, Мицуко Байсё, Дзюндзабуро Бан, Сёхэи Хино, Сино Икэнами

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит в 1866 году, накануне реставрации Мэйдзи. Эпоха правления сёгунов Токугава подходит к концу благодаря усилиям сторонников императора и действиям западных бизнесменов, прежде всего американских....

Страна: Чехословакия | Год: 1945

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Фрич

В ролях: Дана Медржицка, Ярослав Марван, Элла Ноллова, Виллем Пфайфер, Nora Cífková, Милош Недбал, Бланка Валеска, Ярослав Шара, Ладислав Х. Струна, Алоис Дворски

Перевод: Одноголосый закадровый

Место действия - темные задворки большого города. Свалки, грязные пустыри, страшные лачуги, питейное заведение с дурной репутацией и девочками. И другой мир - чистенький мир богатых и успешных.. 13 участок населяют разнообразные представители городского дна: мелкие жулики, проходимцы, опустившиеся работяги, бродячие...

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Дельфин Сейриг, Жан-Пьер Керьен, Нита Клейн, Жан-Батист Тьерре, Клод Сенваль, Лоранс Бади, Жан Шампьон, Жан Дасте, Мартин Ватель, Жюльен Вердье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элен - вдова, которая продает антиквариат из своей квартиры в Булонь-сюр-Мер. Она живет вместе со своим пасынком, эксцентричным кинематографистом. Бернар - ветеран Алжирской войны, провоевавший там 22 месяца и принимавший участие в пытках и убийстве молодой женщины по имени Мюриэль. Его преследуют воспоминания о ней....

Страна: Югославия | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Горан Маркович

В ролях: Славко Штимац, Беким Фехмию, Любиша Самарджич, Александар Берчек, Миливож Томич, Cvijeta Mesic, Бранислав Лечич, Ратко Танкосич, Hasim Ugljanin, Olivera Jezina

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Юный правонарушитель из провинциального городка Пэра Трта, приезжает в Белград на перевоспитание. В то же время в Доме для малолетних правонарушителей появляется воспитатель Жарко, который имеет несколько другие методы работы со своими подопечными... Их судьбы объединяются вокруг воспитанника Дома Люпче, который...

Страна: Югославия | Год: 1980

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Горан Маркович

В ролях: Семка Соколович-Берток, Богдан Диклич, Снежана Никшич, Предраг Лакович, Таня Бошкович, Миливож Томич, Оливера Маркович, Зоран Радмилович, Павле Вуисич, Александар Берчек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отношения между учениками, учителями и обслуживающим персоналом в привилегированной белградской школе стали для авторов фильма моделью сложной ситуации на Балканах второй половины ХХ века......

Страна: Югославия | Год: 1965

Жанр: драма, военный

Режиссер: Александр Петрович

В ролях: Велимир «Бата» Живоинович, Али Ранер, Слободан Перович, Бранислав Джеринич, Шенка Велетанлич, Войя Мирич, Миливож Томич, Гизела Вукович, Весна Краина, Никола-Коле Ангеловски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм, сюжет которого объединён общим героем, разделён на три части, каждая из которых отражает частные события, происходившие во время Второй мировой войны в Югославии. Все три эпизода связаны общей темой насильственной смерти и её эмоциональной оценкой очевидцами....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Ольгерд Воронцов

В ролях: Юрий Назаров, Светлана Тома, Гирт Яковлев, Игорь Горбачев, Маргарита Терехова, Татьяна Кулиш, Владимир Анисько, Валерий Захарьев, Игорь Дмитриев, Анатолий Егоров

Действие фильма происходит на строительстве газопровода. В основе сюжета - конфликт между строителями и проектировщиками....

Страна: СССР | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Александр Иванов

В ролях: Петр Чернов, Евгений Матвеев, Федор Шмаков, Владимир Дорофеев, Людмила Хитяева, Петр Глебов, Виктор Чекмарев, Леонид Кмит, Олег Ярошенко, Иосиф Кутянский

Ленинградский рабочий Давыдов приезжает в казачий хутор Гремячий Лог с целью помочь донскому казачеству перейти к новым, коллективным формам хозяйства. Кулаки умело используют ошибки руководителя местной партийной организации Макара Нагульнова, восстанавливая против него бедняков. Давыдову удается организовать колхоз....