Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, спорт, история

Режиссер: Гэри Росс

В ролях: Тоби Магуайр, Джефф Бриджес, Крис Купер, Уильям Х. Мэйси, Валери Махаффей, Майкл О'Нил, Сэм Боттомс, Эд Лотер, Элизабет Бэнкс, Питер Джейсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На местном ипподроме появляется тёмная лошадка: маленькая и не годная для гонок. Её жокей - слепнущий Ред Поллард. А хозяин лошадки - Чарльз Ховард, человек, который позже наладит торговлю автомобилями по всей Западной Америке. Ведь невзрачной лошадке удастся обогнать непобедимого фаворита скачек и добиться титула...

Страна: Италия, США | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Аль Пачино, Джон Рэндольф, Джек Кихоу, Бифф МакГуайр, Барбара Эда-Янг, Корнелия Шарп, Тони Робертс, Джон Медичи, Аллан Рич, Норман Орнеллас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В основу сюжета положена реальная история нью-йоркского полицейского, который обнаруживает, что в его работе понятия честь и честность не являются обязательными. Он стойко переносит презрение и плохое отношение к себе со стороны других полицейских, стараясь честно выполнять свою работу....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Стив МакКуин

В ролях: Майкл Фассбендер, Кэри Маллиган, Джеймс Бэдж Дэйл, Николь Бахари, Алекс Манетт, Люси Уолтерс, Мари-Анхе Рамирес, Ханна Уэр, Элизабет Масуччи, Рэйчел Фаррар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Брэндон - 30-летний житель Нью-Йорка, страдающий от неспособности контролировать свою сексуальную жизнь. Эротоман и сексоголик, он вечный завсегдатай ночных клубов, стрип-баров и секс-чатов. Он удивительно удачливый соблазнитель, перед его сексуальными чарами не может устоять ни одна девушка. Мир Брэндона...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Кевин Бейкон, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман, Джейсон Патрик, Брэд Питт, Билли Крудап, Минни Драйвер, Рон Элдард, Витторио Гассман, Брэд Ренфро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестидесятые годы нью—йоркский квартал «адская кухня» был местом, где правили священники и мафиози, невинность и жестокость. Здесь росли четыре друга, беззаботное детство которых было прервано шалостью, обернувшейся страшной бедой, толкнувшей их во взрослый мир насилия и подлости. Прошло полтора десятилетия, но...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Егор Баранов

В ролях: Кэри-Хироюки Тагава, Пётр Фёдоров, Иван Охлобыстин, Игорь Жижикин, Петр Мамонов, Дарья Екамасова, Любовь Толкалина, Людмила Чурсина, Надежда Маркина, Алина Бабак

Главный герой - Такуро Накамура, в крещении отец Николай - священник японской православной церкви, в прошлом профессиональный спортсмен, а в настоящем - родной брат главы одного из влиятельных кланов якудза. Однажды он не смог пройти мимо насилия и защитил обычную девушку, вступив в схватку с людьми из враждебной...

Страна: Украина, Россия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нана Джорджадзе

В ролях: Вячеслав Хахалкин, Екатерина Молчанова, Олег Скрипка, Евгений Рыба, Михаил Штейншнайдер, Александр Онищенко, Beka «Buba» Djordjadze, Светлана Москвина, Виктория Варлей, Валерий Бассэль

История любви между четырнадцатилетним мальчиком и местной проституткой Нюркой. После многих лет его юношеские чувства получили неожиданное продолжение....

Страна: СССР | Год: 1972

Жанр: драма, военный

Режиссер: Гавриил Егиазаров

В ролях: Георгий Жжёнов, Анатолий Кузнецов, Борис Токарев, Вадим Спиридонов, Тамара Седельникова, Николай Ерёменко мл., Ара Бабаджанян, Юрий Назаров, Алексей Панькин, Валентин Грачев

Фильм рассказывает об одном из эпизодов героического сражения против фашистов на подступах к Сталинграду, в котором в полной мере проявились стойкость и сила духа русских солдат, защищавших родную землю....

Страна: Корея Южная | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Ким Тхэ-гюн

В ролях: Чха Ин-пхё, Щин Мён-чхоль, Со Ён-хва, Чон Ин-ги, Чу Да-ён, Сан-хо Ли, Чон Мин-сон, Тхэ Ин-хо, Чон Бэ-су, Чо Джэ-рён

Перевод: Одноголосый закадровый

Ён-су живёт в шахтёрском посёлке в Северной Корее вместе с женой и маленьким сыном. И хотя семья крайне нуждалась, они были счастливы тем, что имели, пока беременная жена не заболела туберкулёзом. В своей стране Ён-су не только не мог купить лекарство, но даже не в силах был накормить свою семью. Находясь в...

Страна: СССР | Год: 1977

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Яков Сегель

В ролях: Александр Михайлов, Лилия Алешникова, Марина Дюжева, Семен Фарада, Владимир Грамматиков, Владимир Гусев, Леонид Каневский, Артем Карапетян, Николай Карнаухов, Александр Лазарев

Тридцатилетний спортсмен-десятиборец покидает большой спорт и становится каскадером в кино. О том как снимается кино, и о развитии личных взаимоотношений между главными героями....

Страна: Япония | Год: 1966

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мотохиро Тории

В ролях: Хироки Мацуката, Рютаро Отомо, Дзюсиро Коноэ, Юрико Мисима, Минору Оки, Тацуо Эндо, Киндзи Накамура, Кодзи Намбара, Кандзюро Араси

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1651 году клан Кисю задумывает совершить переворот против сёгуната Токугава, для осуществления переворота клан тайно закупает партию мушкетов. Хранятся мушкеты в секретном месте, а их охраной руководит Дзиндза, глава ниндзя из Кога. Ниндзя из Ига под руководством легендарного Хаттори Хандзо получают задание...

Страна: Франция, СССР | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Никита Михалков

В ролях: Бадема, Байярту, Владимир Гостюхин, Бабушка, Лариса Кузнецова, Джон Бочинский, Ёнянь Бао, Вуриниль, Бяо Ван, Байюнгя

Взяв практически анекдотическую жизненную ситуацию о том, как степной монгол поехал в город за средствами предохранения, так как по закону он не имел права иметь больше трех детей, режиссеру удалось создать произведение искусства высочайшей пробы, насыщенное добротой, человечностью и состраданием, проповедующее...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Пол Ньюман, Том Круз, Мэри Элизабет Мастрантонио, Хелен Шейвер, Джон Туртурро, Билл Коббс, Роберт Эджинс, Элвин Анастасия, Рэндолл Арни, Элизабет Бракко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Быстрому Эдди, виртуозному игроку в бильярд, нет равных за зеленым столом. Для других это развлечение, для него - серьезная работа и большие деньги. У него появляется конкурент, новичок Винс, у которого есть все, что нужно для победы: талант, везение и поддержка обворожительной подруги, но ему не хватает почерка...