Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Бен Фостер, Крис О'Дауд, Гийом Кане, Джесси Племонс, Ли Пейс, Дени Меноше, Эдвард Хогг, Дастин Хоффман, Элейн Кэссиди, Лаура Доннелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ирландский спортивный журналист убежден в том, что Лэнс Армстронг во время своих победных выступлений на Тур де Франс использовал запрещенные вещества. С этими убеждениями он начинает искать доказательства, которые разоблачат Армстронга....

Страна: Италия, Канада | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Софи Лорен, Марчелло Мастроянни, Джон Вернон, Франсуаза Берд, Патриция Бассо, Тициано Де Персио, Маурицио Ди Паолантонио, Антонио Гарибальди, Витторио Гуэррьери, Алессандра Муссолини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Май 1938 года. В гости к Бенито Муссолини впервые прибывает с официальным визитом Адольф Гитлер. В этой связи вся фашистская братия отправляется в центр Рима приветствовать парадный кортеж, символизирующий нерушимую дружбу фюрера и дуче. Отправляется туда и муж одной из римских домохозяек. Скоро красавице становится...

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стефан Робели

В ролях: Ги Бедос, Даниэль Брюль, Джеральдин Чаплин, Джейн Фонда, Клод Риш, Пьер Ришар, Бернар Малака, Камино Тейшейра, Гвендолин Амон, Шемсс Ода

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти старых друзей, которые решают жить вместе, чтобы не угодить в дом престарелых. Компанию им составляет молодой немецкий студент-этнолог Дирк, который пишет диплом на тему, затрагивающую проблему пожилых людей. Героиня Фонды - американка, прожившая во Франции довольно долго, и завязавшая дружеские отношения...

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Пол МакГиган

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Джеймс МакЭвой, Джессика Браун-Финдли, Бронсон Уэбб, Дэниэл Мейс, Спенсер Уайлдинг, Робин Пирс, Эндрю Скотт, Каллум Тернер, Ди Ботчер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новый взгляд на фантастическую историю Виктора Франкенштейна, на этот раз - с точки зрения его помощника Игоря....

Страна: США | Год: 1967

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Расс Майер

В ролях: Алайна Капри, Стюарт Ланкастер, Патрик Райт, Хаджи, Karen Ciral, Дон Джонсон, Том Хоуланд, Меган Тимоти, Тоби Адлер, Sylvia Tedemar

Перевод: Одноголосый закадровый

Если вы только-только приобщаетесь к странному миру Расса, то, пожалуй, лучше начинать всё же не с этой работы, а с какой-нибудь иной “фундаментальной” работы, более характеризующей его творчество. Особого смысла пересказывать сюжетные перипетия сей “криминальной драмы”, наверное, нет, так как те, кого Russ Meyer...

Страна: Швеция, Шри-Ланка | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Тарик Салех

В ролях: Муа Гаммель, Люкке Ли, Ола Рапас, Алексей Манвелов, Йохан Рабеус, Inez Buckner, Эва Фрёлинг, Ингела Ольссон, Александр Стокс, Azzan Jack

Перевод: Одноголосый закадровый ViruseProject

Неделя до Рождества. Эстель приземляется в аэропорту Стокгольма «Арланда». Годом ранее, она подалась в бега вместе с мужем Томми и их дочерью после того, как Томми принял участие в одном из крупнейших ограблений за всю историю Швеции. Эстель ищет бывших подельников Томми, пытаясь уверить их, что тот скоро вернется за...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дарнелл Мартин

В ролях: Холли Берри, Рубен Сантьяго-Хадсон, Мел Уинклер, Майкл Или, Терренс Ховард, Лоррейн Туссен, Ники Мишо, Гэбриел Коссес, Шон Нельсон, Кевин Дэниелс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестнадцать лет Дженни Старкс вышла замуж за фермера - человека состоятельного, но намного старше себя: такова была воля бабушки. Вторым её мужем стал мэр маленького городка. Оба брака были неудачными. Но судьба подарила Дженни встречу с молодым бесшабашным парнем Кексом. Она страстно влюбилась и, бросив все,...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, семейный, музыка

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Тайлер Джеймс Уильямс, Коко Джонс, Тревор Джексон, Брэндон Майкал Смит, Доун Льюис, Алекс Десерт, Николь Салливан, Кортни Б. Вэнс, Жасмин Бурк, Тамара Ариас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История развивается в Атланте, штат Джорджия, когда Сайрус Дебарг, сын пастора, и его лучший друг Крис МакДаффи воссоединяются с подругой детства, музыкальной подростковой сенсацией Роксаной «Рокси» Эндрюс, чья музыкальная студия спонсирует конкурс написания песни в подростковом клубе. Сайрус, застенчивый помощник...

Страна: СССР | Год: 1973

Жанр: драма, история

Режиссер: Николай Мащенко

В ролях: Владимир Конкин, Константин Степанков, Федор Панасенко, Наталья Сайко, Антонина Лефтий, Антонина Максимова, Михаил Голубович, Людмила Ефименко, Сергей Иванов, Владимир Талашко

Здесь край городка. Тихо и грустно. Легкий лесной шелест и весенняя прель возрожденной земли. Здесь мужественно умирали братья, для того чтобы жизнь стала прекрасной для тех, кто родился в нищете, для тех, кому самое рождение было началом рабства. Рука Павла медленно стянула с головы фуражку, и грусть, великая грусть...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Дастин Рикерт

В ролях: Крис Энджен, Шири Дж. Уилсон, Джефф Фэйи, Мишель Борт, Рэнс Ховард, Лоурэли Белл, Майкл Нури, Марк Алдерсон, Ньюэлл Александр, Катрина Бэйкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Что нужно настоящему байкеру для счастья? - Неиссякаемая жажда скорости, резвый мотоцикл, а также команда верных единомышленников и друзей. Эти простые истины не понаслышке знакомы Уайатту Уильямсу - бывалому лихачу и свободолюбивому бунтарю, вечному нарушителю всевозможных правил и ревностному проповеднику...

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Исиро Хонда

В ролях: Акира Такарада, Момоко Кочи, Акихико Хирата, Такаси Симура, Фуюки Мураками, Сатио Сакаи, Тораносукэ Огава, Рэн Ямамото, Хироси Хаяси, Сэйдзиро Онда

Перевод: Одноголосый закадровый

В океане начинают пропадать японские корабли. От них остаются только оборванные радиограммы, сообщающие о столбах пламени, рвущихся из океана. Вскоре причина этих инцидентов всплывает наружу. Точнее, выходит на своих лапах. Это 50-метровый древний ящер, разбуженный испытаниями в океане американского ядерного оружия....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Сакхайм, Майкл Цинберг, Ваган Мусекян

В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Брендан П. Хайнс, Моника Реймунд, Хейли МакФарланд, Мекхай Файфер, Кристен Ариза, Моник Кёрнен, Дженнифер Марсала, Дженнифер Билз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Доктор Лайтман считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и...