Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Наг Ашвин

В ролях: Кирти Суреш, Дулкар Салман, Саманта, Виджай Девераконда, Раджендрапрасад, Бхануприя, Divyavani, Мохан Бабу, Пракаш Радж, Шринивас Авасарала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о судьбе выдающейся актрисы Савитри, которая сияла яркой звездой в южноиндийском кино более полутора десятка лет....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Seenu Ramasamy

В ролях: Виджай Сетхупатхи, Таманна Бхатия, Айшварья Раджеш, Srushti Dange, Радхика, «Ганджа» Каруппу, Soundara Raja, Aruldoss, Мадхуванти Арун, Vishalini

Перевод: Одноголосый закадровый

Дхармадурай - деревенский доктор, его пьяные выходки постоянно позорят семью. Однажды, доведенные поведением брата, семья решила его убить. Мать, узнав об этом, помогает ему сбежать и начать новую жизнь....

Страна: Дания, Германия, Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Каспер Торстинг

В ролях: Том Влашиха, Ульрих Томсен, Туре Линдхардт, Натали Мандуно, Себастьян Йессен, Карел Добры, Розалинд Мюнстер, Мортен Хольст, Хеди Кригескотте, Кристо Феркич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немецко-датская военная мелодрама, основанная на реальных событиях. В фильме рассказывается о судьбе солдата, вернувшегося с фронта. События разворачиваются по время Первой мировой войны в Южной Ютландии и на территории германского Рейха....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нил Бёргер

В ролях: Брайан Крэнстон, Кевин Харт, Николь Кидман, Эйджа Наоми Кинг, Джахи Диалло Уинстон, Женевьева Энджелсон, Голшифте Фарахани, Тейт Донован, Джулианна Маргулис, Сюзанн Савой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пентхаус в Нью Йорке, целый гараж коллекционных автомобилей и миллиарды скучающих президентов на банковском счету. Если есть тот, кто готов рискнуть состоянием ради минуты подлинного счастья, найдется и тот, кто ему в этом поможет....

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дипак Сарин

В ролях: Салман Кхан, Твинкл Кханна, Джонни Левер, Фарида Джалал, Саид Джаффри, Химани Шивпури, Анупам Кхер, Адитья Нарайан, Намрата Широдкар, Хариш Патель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сердобольный дедушка отправляет внука Сураджа на учебу в Лондон, где молодой повеса бездумно прожигает жизнь. Вернувшись в Индию, он продолжает кутить и волочиться за красотками, пока не встречает Комал. Ее красота покорила сердце Сураджа. Дело идет к свадьбе, как вдруг объявляется Кибир - внебрачный сын Сураджа, плод...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Nishant Goyal, Lakshya Raj Anand

В ролях: Aashim Gulati, Ада Шарма, Priyank Sharma, Veer Rajwant Singh, Natasa Stankovic, Сара Хопкинс, Lakshya Raj Anand, Nishant Goyal, Saurabh Bhowal, Nehal Chudasama

Перевод: Двухголосый закадровый

Мехек надеется, что будет счастлива в браке. Главная героиня уверена в том, что ей удастся хорошо провести время на девичнике. Она хочет поскорее выйти замуж, однако перед подобным торжеством обязательно нужно оторваться с подружками на празднике. Правда, у девушки все выходит далеко не так, как она изначально...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Шашилал Наир

В ролях: Санджай Датт, Санни Деол, Амрита Сингх, Сонам, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Пареш Раваль, Джагдип, Рохини Хаттангди, Паллави Джоши

Перевод: Одноголосый закадровый

Средь бела дня с мирных улиц города начинают пропадать невинные девушки. Инспектор Шукла находит маньяка. Это Дхарамдас, богатый и влиятельный мафиози, продающий за границу органы несчастных жертв. Благодоря своим деньгам преступник неуязвим. Более того инспектор осужден за убийство и беследно исчезает, а его жену...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Robert Cole

В ролях: Jessica Cadden Osborne, Чэнс Келли, Аманда Гуд Хеннесси, Braedyn Clark, Соси Бэйкон, Шон Клайар, Лукас Сальваньо, Мэллори Джун, Джесси Барр, Эми Нортап

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка без средств к существованию устраивается на работу на ферму и сближается с десятилетней дочерью владельцев, но вскоре обнаруживает, что дружелюбная рабочая атмосфера - всего лишь фасад, а приютившая ее семья, возможно, имеет в ее отношении недобрые намерения....

Страна: Гана, США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Sam Blitz Bazawule

В ролях: Ама К. Абебрезе, Joe Addo, Henry Adofo, Кобина Амисса-Сэм, Брайан Энджелс, Cynthia Dankwa, Edward Dankwa, Mamley Djangmah, Anima Misa, Зальфа Одонкор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за жадности жены и мстительности брата Коджо оказывается погребён в глубине шахты, из которой его может вызволить только магическая сила дочери....

Страна: Германия, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Андреас Дрезен

В ролях: Мерлин Розе, Юлиус Ничкофф, Йоэль Басман, Marcel Heuperman, Frederic Haselon, Руби О. Фи, Chiron Elias Krase, Луна Реснер, Том фон Хейманн, Нико Рамон Климанн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пригород Лейпцига вскоре после распада ГДР. Рико, Даниэль, Пауль и Марк, до недавнего времени бывшие пионерами, теперь растут во вновь воссоединившейся стране. Вчерашние правила уже не действуют сегодня. Ночь для них становится днем, а улицы - новой игровой площадкой. Парни уходят в отрыв: они зависают в своем районе,...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, история, биография, военный, боевик

Режиссер: Радха Кришна Джагарламуди, Кангана Ранаут

В ролях: Кангана Ранаут, Рими Сен, Эдвард Зонненблик, Кулбхушан Харбанда, Daniel O'Kane, Мишти, Анкита Локханде, Мохаммед Зишан Айюб, Джишу Сенгупта, R. Bhakti Klein

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об индийской национальной героине, символе сопротивления деспотизму британских колонизаторов, лидера княжества Джханси - Лакшми Баи (имя при рождении - Маникарника). В 1857 году женщина принимала активное участие в Сипайском восстании против жестокой политики англичан: возглавляла оборону Джханси от армии...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Билитч

В ролях: Джош Пек, Финн Уиттрок, Обри Пиплз, Амори Ноласко, Валери Крус, Зельда Уильямс, Робби Кей, Alexia Hall, Дэн Лория, Тейт Бёрчмор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После окончания колледжа начинающий писатель с разбитым сердцем, без денег и связей отправляется в Лос-Анджелес в надежде начать всё с чистого листа. Его быстро захватывают два разных мира. Один - молодой, провокационный и манящий. Другой - основывается на разнообразии, общности и лояльности. Оба мира обладают своими...