Страна: Швейцария, Намибия, ЮАР, США | Год: 2016

Жанр: документальный, приключения, биография, история, спорт

Режиссер: Такудзи Масуда

В ролях: Тони Алва, Лэйрд Джон Хэмилтон, Майк Джадж, Джонни Ноксвил

Перевод: Многоголосый закадровый

Хроника дикой и короткой жизни самой противоречивой звезды серфинга 1970-х и международного плейбоя из Лос-Анджелеса, Бункера Спрекелса....

Страна: Германия, Швейцария, ЮАР | Год: 2015

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ален Гспонер

В ролях: Anuk Steffen, Anna Schinz, Лило Пфистер, Бруно Ганц, Петер Йеклин, Кристоф Гауглер, Quirin Agrippi, Ребекка Индермаур, Моника Губзер, Arthur Bühler

Перевод: Одноголосый закадровый

Девочка Хайди живет со своим дедушкой в маленькой альпийской деревушке. Она и её друг Петер пасут в горах коз и вполне довольны своей жизнью. Но однажды всё меняется - Хайди призывает к себе её богатая тётушка из Франкфурта....

Страна: ЮАР | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Бренда Спаан

Перевод: Одноголосый закадровый

Дельфины всегда были загадкой для человека. О них складывали множество легенд. Эти милые и дружелюбные создания веками вдохновляли и очаровывали нас, они успели завоевать доверие людей и репутацию одного из самых высокоразвитых млекопитающих. Но умны ли дельфины на самом деле? Если уровень интеллекта определяется...

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шамим Шариф

В ролях: Лиза Рэй, Шитал Шетх, Парвин Дабас, Нандана Сен, Дэвид Дэнис, Грета Фокс, Колин Мосс, Натали Бекер, Раджеш Гопи, Бернард Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Фильм о любви двух южноафриканок во времена Апартеида (1950-е годы). Это повествование о любви двух женщин, живущих в очень традиционной атмосфере, а окружающие их люди существуют в четко структурированном и подверженном культурным стереотипам мире....

Страна: Канада, ЮАР | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Ричард Боддингтон

В ролях: Джери Райан, Джон Пол Руттан, Элла Бэллентайн, Ashley Dowds, Хломла Дандала, ЭлДжей Урбани, Mandla Shongwe, Litha Mbutuma, Themba Ncusana, Ayanda Makayi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два ребенка и их собака должны использовать все свои навыки, чтобы выжить в африканском кустарнике после авиакатастрофы....

Страна: Аруба, США, ЮАР | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дон Э. ФонтЛеРой

В ролях: Стивен Сигал, Жаклин Лорд, Роджер Гуэнвёр Смит, Люк Госс, Майкл Кеннет Уильямс, Эдриан Голли, Лэнгли Кирквуд, Вивиан Билдт, Верити Прайс, Брюс Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда ты наемник, всегда случаются мелкие неприятности, но на этот раз опасность угрожает самым близким людям солдата удачи Джона Сигера. Чтобы спасти семью, он с группой хорошо вооруженных солдат должен провернуть тайную операцию по спасению из тюрьмы сына могущественного мафиози. Но Джон обнаруживает, что его...

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Гэвин Худ

В ролях: Хелен Миррен, Алан Рикман, Аарон Пол, Баркхад Абди, Фиби Фокс, Аиша Такоу, Джереми Нортэм, Иэн Глен, Гэвин Худ, Моника Долан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Война изменилась навсегда. Новые технологии дронов позволяют проникать в ранее недоступные места и предотвращать массовые террористические атаки. Но когда завершение операции становится таким же легким как нажатие одной кнопки, встает самый трудный вопрос. Погубит ли одно решение десятки мирных жителей или же спасет...

Страна: ЮАР | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Грэм Дуан

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

В Долине мамб наступает «мертвый сезон», и жара заставляет черных мамб выползать из тени, делая их похожими на зомби, выходящих из своих могил. Змеи находятся в поиске летних жилищ, но никто не будет рад таким смертоносным соседям. Многие из этих змей погибнут от оружейного выстрела или острой лопаты. Однако некоторым...

Страна: Германия, ЮАР | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Симон Ферхоэвен

В ролях: Алисия Дебнем-Кери, Уильям Моусли, Коннор Паоло, Бритт Морган, Брук Маркам, Шон Маркетт, Лизль Алерс, Шэшони Холл, Сьюзэн Дэнфорд, Ли Равив

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вас добавляет в друзья одноклассник, однокурсник или коллега с работы, с которым вы практически никогда не общались, и начинает буквально атаковать вас сообщениями, почему-то решив, что вы с ним лучшие друзья. Знакомая ситуация? В подобную попадает Лора - главная героиня леденящего кровь триллера «Запрос в друзья»....

Страна: ЮАР, США | Год: 2003

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Чарльз Роберт Карнер

В ролях: Лу Даймонд Филлипс, Кристи Суонсон, Кулио, Джеймс Вулветт, Роб Болтин, Лэнгли Кирквуд, Дэннис Хэскинс, Гидеон Эмери, Чарльз Дюма, Клайв Скотт

Перевод: Одноголосый закадровый

В мутных водах луизианской реки покоится клад, который хотят достать два бандита, Айс и Джерри. Но как на зло в этом же районе объявилась акула-людоед, поэтому злобной парочке приходится осуществлять свой план чужими руками…...

Страна: Великобритания, Италия, Германия, США, Турция, ЮАР | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, приключения, история

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Ирен Папас, Ерун Краббе, Джеральдин Чаплин, Кристофер Ли, Ванесса Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Год за годом греки сражались под стенами Трои. Тысячи воинов полегли убитыми. Никто не знал, на чьей стороне боги. Греки роптали. Тогда их хитроумный царь Одиссей придумал, как проникнуть в Трою. Через 10 лет осады они победили. А Одиссей возгордился и бросил вызов богам. Оскорбленный Посейдон, бог морей, обрек его на...

Страна: Канада, Мексика, Германия, ЮАР | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Кристофер Пламмер, Мартин Ландау, Юрген Прохнов, Генри Черни, Дин Норрис, Бруно Ганц, Джейн Спиделл, София Уэллс, Хайнц Ливен, Питер ДаКуна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

80-летний Зев Гуттман многие годы пытался забыть Освенцим, а теперь он благословлён деменцией и доживает дни в специализированном учреждении. Жена недавно умерла, а друг Макс Розенбаум напоминает, что на похоронах Зев поклялся отомстить офицеру СС, убившему их семьи в концлагере. Оказывается, тому удалось сбежать и...