Страна: Сомали, Кения, Судан, ЮАР, США | Год: 2017

Жанр: драма, биография

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Аль Пачино, Эван Питерс, Мелани Гриффит, Баркхад Абди, Расселл Познер, Корал Пенья, Киана Мадани, Филип Эттинджер, Эйдан Уайток, Роберт Хоббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2008 году журналист-новобранец Джей Бахадур формирует полусырой план по внедрению себя в банду пиратов Сомали. В конечном счете он добивается своего и первым смотрит изнутри на то, кто такие эти люди, как они живут, и что за силы ими управляют....

Страна: ЮАР | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Amanda Evans

В ролях: Сара Дюмон, Том Эйнсли, Skye Russell

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтический поход семейной пары на природу превращается в настоящий ужас, когда в палатку к ним заползает ядовитая змея....

Страна: ЮАР, Гонконг | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, фэнтези

Режиссер: Брайан Смрз

В ролях: Рутгер Хауэр, Итан Хоук, Пол Андерсон, Лиам Каннингэм, Натали Болтт, Таня ван Граан, Хаким Кае-Казим, Сюй Цин, Эйдан Уайток, Эндрю Моргадо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время очередного задания погибает киллер, на совести которого много невинных жертв. Но таинственным образом он возвращается из потустороннего мира к жизни. И теперь у него есть только 24 часа, чтобы объединившись с убийцей, от руки которого он принял смерть, искупить вину и спасти свою душу....

Страна: ЮАР | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Jaco Smit

В ролях: Иван Бота, DonnaLee Roberts, Элиз Кэвуд, Уилсон Данстер, Ильзе Рус, Дирк Штольц, Хелен Трутер, Андре Штольц, Deirdre Wolhuter, Андре Джейкобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нина и Хуго друзья детства, чьи дороги разошлись. Годы спустя Хуго возвращается в свой родной город за день до свадьбы Нины. Ход свадьбы приобретает неожиданный поворот, и Нина вместе с Хуго отправляются в нежданное путешествие....

Страна: Китай, Россия, Бразилия, Индия, ЮАР | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Цзя Чжанкэ, Алексей Федорченко, Мадхур Бхандаркар

В ролях: Родриго Болзан, Parvin Dabas, Master Devrath, Jonita Doda, Константин Итунин, Маевэ Жинкингз, Jonita Doda, Анну Капур, Алиса Кравцова, Лян Цзиньдун

Перевод: Многоголосый закадровый

Киноальманах из пяти историй, снятых режиссерами Бразилии, России, Индии, ЮАР и Китая, связывает идея понимания течения времени и эволюции чувств. Каждый из пяти сюжетов, отвечая на вопрос "Куда ушло время?", в целом отражает культурную специфику каждого из государств БРИКС....

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Италия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в кладовую и...

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2017

Жанр: фантастика

Режиссер: Джо Миэйл

В ролях: Ли Пейс, Беренис Марло, Эми Луиз Уилсон, Алан Сантини, Том Фэйрфут, Кеннет Фок, Эдвин Джей, Barileng Malebye, Noko «Flow» Mabitsela, Карл Роддам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Постапокалиптический триллер о последнем оплоте человечества после сокрушительного натиска инопланетян. Американский солдат и молодая француженка объединяются в поисках убежища среди африканской пустоши, обезображенной войной....

Страна: ЮАР | Год: 2016

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гадюка – это ядовитая змея. Происхождение слова "гадюка" уходит корнями в глубокую древность, когда слово "гад" буквально означало "отвратительное животное".Гадюки обитают в Европе, России, Азии, Африке, Северной и Южной Америке. Не живут гадюки только в Австралии, Новой Зеландии и на других островах Океании. Гадюки...

Страна: Великобритания, ЮАР, Руанда | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Дебс Гарднер-Патерсон

В ролях: Эрия Ндаямбадже, Роджер Нсенгиюмва, Саню Джоанита Кинту, Ив Дюсенж, Шерри Сильвер, Эммануэль Джал, Пресли Чвенайдаэ, Рапулана Сейфемо, Патрик Мофокенг, Ричард Лукунку

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Игра, объединяющая страны и поколения, снова на большом экране. История трех подростков из Руанды, обожающих футбол прошедших три тысячи миль, семь государств, чтобы попасть на Кубок мира в Южной Африке. В этом невероятном путешествии они становятся настоящей командой и верными друзьями....

Страна: Швейцария, Великобритания, Германия, ЮАР | Год: 2014

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Клаудио Фах

В ролях: Эд Скрейн, Джеймс Нортон, Том Хоппер, Райан Квантен, Чарли Мерфи, Кен Дукен, Даррелл Д'Силва, Лео Грегори, Анатоль Таубман, Марк Стрепан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа викингов оказалась выброшенной на побережье в тылу врага после того, как в ужасном шторме их судно пошло ко дну. Их единственный шанс выжить - это найти путь к поселению викингов. Но для этого им придется пересечь незнакомые и враждебные земли, на которых они никогда не были....

Страна: ЮАР, США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Стив Бойум, Алик Сахаров, Лукас Эттлин

В ролях: Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Шон Майкл, Зэк Макгоун, Клара Пэджет, Хаким К'q-Казим, Том Хоппер, Марк Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1715 год. Золотой век - вершина пиратства в Карибском море. Остров бывшей британской колонии Нью-Провиденс является территорией беззакония, контролируемый самыми известными пиратскими капитанами в истории. Самым грозным из них является капитан Флинт. Но британский флот возвращается в эти воды, угрожая уничтожить...

Страна: ЮАР, Новая Зеландия, Индонезия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения, биография

Режиссер: Брюс МакДональд

В ролях: Скотт Иствуд, Шерил Лэдд, Патрик Листер, Рэйчел Хендрикс, Скотт Мортенсен, Николай Майнхардт, Диана Викерс, Мэтт Бромли, Рози Ходж, Шон Пэйн

Перевод: Многоголосый закадровый

Ни для кого не секрет, что в сердце каждого человека, который занимается серфингом, живет жажда приключений и стремление быть свободным. И каждый из таких любителей ищет свою идеальную волну. Так, один парень Ян из Новой Зеландии в поисках идеальной волны вместе со своим приятелем отправляется в путешествие побережьям...