Страна: США, Великобритания, Мексика, Швейцария | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Рада Митчелл, Кристофер Уокен, Марк Энтони, Джанкарло Джаннини, Микки Рурк, Рэйчел Тикотин, Роберто Соса, Хесус Очоа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Состоятельные жители Мехико в панике: всего за шесть дней в городе пропали 24 человека! Бывшего агента ЦРУ Джона Кризи нанимают телохранителем девятилетней дочери промышленника Сэмюэля Рамоса, Питы Рамос. Поначалу Кризи с трудом терпит соседство не по годам развитой девочки. Но со временем они становятся друзьями....

Страна: Великобритания, Румыния, Швейцария, США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Уэсли Снайпс, Тэмзин Аутуэйт, Деобиа Опарей, Джорджина Райлэнс, Пит Ли-Уилсон, Срджан Сорик, Андрей Ионеску, Элиас Феркин, Богдан Фаркас, Томи Кристин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Талливер - вор экстра-класса, способный проникнуть сквозь самые изощренные сигнальные системы. Он серьезный парень и никогда не делает ошибок, но и на старуху бывает проруха. Однажды герою попадает в руки картина Ван Гога, которая стоит миллионы. Вот только то, что сулит большие деньги, порой оборачивается...

Страна: Италия, Швейцария, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Альба Рорвахер, Пьерфранческо Фавино, Тереза Сапонанджело, Джузеппе Баттистон, Фабио Тройяно, Моника Нэппо, Татьяна Лепоре, Серджо Солли, Джизелла Буринато, Джиджио Алберти

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

У Анны есть все для счастья: красивый дом, успешная работа и любимый человек. Но неожиданно у нее начинается роман с официантом Домиником. Оказывается, между ее рассуждениями о любви и настоящей страстью не было ничего общего! Ее невозможно планировать, ею нельзя управлять... Но Доминик женат, он отец двоих детей, и...

Страна: США, Австралия, Швейцария, Канада | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Майкл Дуглас, Бриттани Мерфи, Шон Бин, Дженнифер Эспозито, Фамке Янссен, Скай МакКоул Бартусяк, Гай Торри, Шон Дойл, Виктор Арго, Конрад Гуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Вы хотите того же, что они?... Я никогда не скажу... никому из вас» - вот первые слова Элизабет, обращенные к знаменитому психиатру Натану Конраду. Элизабет, замкнутая в себе девушка, страдающая припадками немотивированной агрессии, причину которой никто до сих пор не смог объяснить и, тем более, устранить. В Натане...

Страна: Великобритания, Ирландия, Испания, Франция, Швейцария | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джордан Скотт

В ролях: Ева Грин, Джуно Темпл, Мария Вальверде, Имоджен Путс, Элли Нанн, Аделе МакКанн, Зои Кэрролл, Клемми Дагдэйл, Шинед Кьюсак, Хелен Нортон

Перевод: Двухголосый закадровый

За стенами элитной школы-интерната девочки занимаются в команде по плаванию и буквально боготворят свою преподавательницу, загадочную и харизматичную мисс Джи. Внимание учительницы переключается на Фиамму, новую ученицу, приехавшую из экзотической и прекрасной Испании. Противостояние девочек и ставшей изгоем...

Страна: США, Австрия, Швейцария | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Андреа Экерт, Ханно Пёшль, Карл Брукшвайгер, Текс Рубиновиц, Эрни Мангольд, Доминик Кастелль, Хаймон Мария Буттингер, Харольд Вайглайн

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Молодой американец Джесси знакомится в поезде с красивой француженкой Селин. Они сразу находят много общих тем для разговоров, и Джесси уговаривает Селин сойти вместе с ним в Вене, чтобы провести вместе вечер и ночь, так как наутро он должен улететь домой в Штаты. Этой ночью происходит чудо, между мужчиной и женщиной...

Страна: Люксембург, Швейцария, Великобритания | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Лукас Эрни

В ролях: Билли Бойд, Люк Мэбли, Ева Бертистл, Бернард Хилл, Элис Эванс, Тим МакИннерни, Эрих Фок, Элисон Кинг, Линда Вудхолл, Питер Рименс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полиция сбилась с ног, пытаясь поймать неуловимую шайку аферистов. В списке их «достижений» немало лихо прокрученных афер, обманутых бизнесменов и даже кинутых мафиози! Но, как говорится, и на старуху бывает проруха... После очередного «дела», проколовшись на пустяке, в лапы ФБР попадает главарь банды Винсент. Вот...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Гэбриел Ле Бомин

В ролях: Марк-Андре Гронден, Лаура Смет, Шарль Берлен, Грегори Деранжер, Доминик Реймон, Франсис Перрен, Габриэле Баццики, Доминик Фавр-Бюль, Гаспар Беш, Фанни Пелише

Перевод: Многоголосый закадровый

Анри был уверен, что Лиза, его новая и молодая жена, искренне любит его. Анри был также уверен, что Сэм, свидетель их свадьбы, это брат Лизы. Безупречный замысел. Ну, почти......

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Робер Энрико

В ролях: Малкольм МакДауэлл, Пьер Ванек, Жан-Франсуа Бальмер, Людмила Микаэль, Каролин Сиоль, Войцех Пшоняк, Елена Сафонова, Клементин Селарье, Патрис Александр, Катерин Бидо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это правдивая история о судьбе 494 человек из Русской национальной армии под командованием генерал-майора Бориса Хольмстон-Смысловского, перешедших 2 мая 1945 года границу маленького Лихтенштейна......

Страна: Швейцария | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Штефан Хаупт

В ролях: Маттиас Хунгербюлер, Петер Йеклин, Мари Лойенбергер, Штефан Вичи, Claudio Schenardi, Анатоль Таубман, Свен Шелкер, Ingo Ospelt, Антуан Моно мл., Маттиас Мейер

Перевод: Одноголосый закадровый

Основанная в начале 1940-х годов сеть вокруг журнала «Круг» была единственной гей-организацией, пережившей нацистский режим. Эта организация расцвела в послевоенные годы во всемирно известном клубе......

Страна: Швейцария, США | Год: 1968

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Роберт Гордон

В ролях: Майк Генри, Рэфер Джонсон, Ализа Гар, Стив Бонд, Рон Гэнс, Эдвард Джонсон, James Earl Johnson, Жозе Левгой, Zamba

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Журналистка отправляется в джунгли на поиски мальчика, пропавшего несколько лет назад, и просит Тарзана помочь ей. Вождь местного племени Бухара предлагает сам найти мальчика, так как по традиции чужаки не могут рыскать по их земле. Но Тарзан предпочитает делать все самостоятельно....

Страна: Швейцария, Франция | Год: 1985

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Лоран Терзиефф, Орель Доазан, Жан-Пьер Лео, Натали Бай, Клод Брассёр, Джонни Халлидей, Ален Кюни, Ксавьер Сен-Макари, Пьер Бертин, Александра Гариджо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два детектива расследуют убийство в одном из номеров парижской гостиницы. Тем временем в другом номере, Франсуаза и Эмиль Шеналь пытаются выбить долги из Джима Фокс Варнера, тренера по боксу. Однако Джим задолжал не только им, но и мафии. Теперь все его надежды связаны с предстоящим боем, в котором участвует его...