Страна: Швейцария, Франция | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Элоиз Годе, Камель Абдели, Ришар Шевалье, Зое Брюно, Кристиан Григорий, Джессика Эриксон, Мари Руша, Джереми Дзампатти, Дэниэл Людвиг, Джино Сиконолфи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он и она – два мира, утративших связь друг с другом. Их единственный проводник – собака. Без слов животное транслирует любовь в оба конца, и эта слабая связь неожиданно крепнет. Но хватит ли ее, чтобы разжечь былые чувства?...

Страна: Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Сабина Босс

В ролях: Тереза Аффолтер, Вернер Биермейер, Роланд Бонжур, Diane DelaCroix, Anita Dietz, Sean Douglas, Сара Виктория Фрик, Hans-Caspar Gattiker, Dagny Gioulami, Андреас Грёцингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маер - финансовый директор швейцарской компании, производящей автомобильные запчасти. Когда появляется новый генеральный директор, со временем Маер начинает понимать, что с ним что-то не так. Между двумя мужчинами вспыхивает борьба, которая может разрушить не только компанию....

Страна: Исландия, Франция, Швейцария | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Рунар Рунарссон

В ролях: Надя Сиф Линдал, Тельма Рагнасдоттир, Вигфус Тормар Гуннарссон, Силла Берг, Басси Бьёрн, Хансель Иагле, Мария Харалсдоттир, Хельга Кристен Хельгадоттир, Джон Хельгасон, Биргитта Хрейдарсдоттир, Тельма Хульд Йоханнесдоттир, Рагнар Йонссон, Йенс Кристьян, Мэттью МакЛейн, Ахд Тамими, Патрик Нёккви Петурссон, Агуст Орн Би Вигум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Исландия накануне Рождества. Поскольку все готовятся к праздникам, на страну обрушивается своеобразная атмосфера, раскрывающая эмоции волнения и беспокойства. Посреди деревни горит заброшенная ферма. В школе детский хор поет рождественские колядки. Тушкицыплят рядами везут на ферме. В музее мать спорит со своим бывшим...

Страна: Италия, Швейцария, Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Дуччо Кьярини

В ролях: Даниэль Паризи, Сильвия д'Амико, Анна Беллато, Тони, Даниэль Натали, Серджо Пьераттини, Мильвия Марильяно, Гульельмо Фавилла, Роберта Фоссиле

Перевод: Многоголосый закадровый

Мирным зимним днем безмятежная жизнь Гвидо летит в тартарары из-за неожиданности в постели, которая ставит под вопрос его роман с Кьярой. Уже на пути в аптеку, когда он предлагает ей не принимать таблетку экстренной контрацепции, Кьяра признается, что не уверена в их отношениях. Это начало кризиса, и вот уже наш герой...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2019

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Штефан Хаупт

В ролях: Максимилиан Симонишек, Sarah Sophia Meyer, Анатоль Таубман, Штефан Курт, Шарлотта Шваб, Андреа Цогг, Oscar Bingisser, Рэйчел Брауншвейг, Михаэль Фингер, Аарон Хиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О христианском гуманисте и философе Ульрихе Цвингли (1484-1531), лидере швейцарской Реформации....

Страна: Швейцария, Австрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Niklaus Hilber

В ролях: Свен Шелкер, Шарлотта Хайниман, Дэниэл Людвиг, Matthew Crowley, Elizabeth Ballang, Nick Kelesau, Бенжамин Мэтис, Раад Рави, Дэвид К.С. Тсе, Верди Солайман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бруно Мансер ищет более глубокий опыт чем тот, что ему предлагает современная цивилизация. Он отправляется в джунгли Борнео и встречает племя пунан, которое навсегда меняет его жизнь. Когда существованию племени угрожает безжалостная вырубка лесов, Мансер вступает в борьбу, которая будет стоить ему жизни. Фильм...

Страна: Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Jonathan Jäggi

В ролях: Tobias Bienz, Сандра Зельвегер, Joel Singh, Joachim Aeschlimann, Николь Лехман, Matthias Koch, Patrick Slanzi, Патрик Гериг, Philippe Schuler, Фабио Фридли

Перевод: Многоголосый закадровый

Из-за психогенного звона в ушах, молодому парню приходится переосмыслить свой эгоистичный образ жизни....

Страна: Швейцария | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Миша Левински

В ролях: Ева Бэй, Saladin Dellers, Томас Р. Дуглас, Vera Flück, Филипп Грабер, Петер Йеклин, Урс Юккер, Камиль Крейчи, Себастиан Крэенбюль, Фабиан Крюгер

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда пала Берлинская стена Швейцария была наводнена сотнями, а то и тысячами шпионов. Обычный полицейский внедряется под прикрытием в театральную труппу, чтобы предотвратить возможный политический переворот....

Страна: Швейцария, Бельгия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Antoine Russbach

В ролях: Оливье Гурме, Adèle Bochatay, Лука Миннелли, Isaline Prévost, Дельфин Бибе, Christophe Delesques, Simon Labarrière, Мишель Вуата, Merlin Leuenberger, Дирк Руфтхуфт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешный женевец Франк живёт только работой. Он занимает высокий пост в судоходной компании, где управляет грузовыми суднами для крупных фирм. В кризисной ситуации он вынужден быстро и единолично принять жесткое решение, которое стоит ему места. Он всё отдал работе, но система его обманула – и теперь он должен понять,...

Страна: США, Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Мартин Бёрк

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Мэделин Стоу, Энтони Куинн, Рауль Бова, Гарри Ван Горкум, Билли Гарделл, Джордж Тулиатос, Анджело Селеста, Эзра Перлман, Кэрин Моффат

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красивая и богатая Дженнифер Баррэтт к своему ужасу узнаёт, что на самом деле она - дочь недавно убитого главаря мафии Анджело Аллигьери. Теперь ей достались в наследство его верный телохранитель Фрэнки и уйма мрачных типов, мечтающих сквитаться с родней своего извечного врага. Чтя клятву, данную боссу, бесстрашный...

Страна: Канада, Швейцария | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Северин Корнамусаз

В ролях: Alexandre Etzlinger, Рой Дюпюи, Сабина Тимотео, Кристоф Серме, Ludivine Geschworner, Тьерри Жоран, Изабель Кэйллат, Michel Demierre, Серж Мюзи, Марко Каламандрей

Перевод: Одноголосый закадровый

Тринадцатилетний Ахилл ожидает с надеждой выхода из тюрьмы своего неизвестного и нафантазированного отца Джо. Его мечта жить втроём, как настоящая семья, будет серьезно подрываться уставшей от ожидания матерью и отцом, которому сложно адаптироваться и который стал безответственным за долгие годы заключения. Сможет ли...

Страна: Швейцария | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ронни Маст

В ролях: Фабрицио Маст, Феликс Тюрлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчика после смерти родителей забирает к себе дедушка. Жизнь в горах открывает для него новый и чарующий мир дикой природы....