Страна: Германия, Чехия, США | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Себастьян Ниман

В ролях: Ник Бримбл, Зденек Марыска, Рич Голд, Рени Экерманн, Крис Барнс, Аманда Пламмер, Шон Пертуи, Джина Беллман, Шон Чэпман, Франтишек Кастка

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Казалось, что после трагической гибели сына Эллен и Мартин Шоу смогут начать новую жизнь, поселившись в старом загородном доме и забыв о мрачных призраках прошлого. Но вскоре с ними стали происходить непонятные и пугающие события. Сначала на запотевшем зеркале в ванной появилась цифра 7. На следующий день Эллен...

Страна: Литва, Чехия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Андрюс Блажявичюс

В ролях: Zygimante Jakstaite, Мариус Репшис, Лайма Аксинайте, Витаутас Канюшонис, Виктория Куодите, Валентинас Круликовскис, Emilis Askelovicius, Лукас Малинаускас, Индре Паткаускайте, Gabriele Tuminaite

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня фильма Мария, проснувшись утром, понимает, что исчез её любимый Витас - у него снова начался психоз. В сообщении в средствах массовой информации пишут, что это уже не первый случай, когда парень так "пропадает". Мария должна найти Витаса, пока он не причинил вреда другим и себе. Девушке помогает её...

Страна: Германия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Райнер Кауфман

В ролях: Херберт Кнауп, Саша Александр Гершак, Хелен Войгк, Вероника Страпкова, Филипп Моог, Райнер Бок, Ян Мессутат, Бернхард Шюц, Йоханнес Алльмайер, Cestmír Gebouský

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 1484 год. В Европе начинается эпоха Просвещения. Но инквизиция все еще держит народ в железном кулаке. Зобейду Арцт, сарацинку с черкесской кровью, обвинили в колдовстве и приговорили к сожжению на костре. Ее сыну, 12-летнему Ричарду Фоллу, тоже угрожала опасность, но его спасает Якоб Фуггер, его дядя,...

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ольга Дабровска

В ролях: Дэвид Черны, Ивана Хилкова, Томаш Ганак, Ванда Гибнерова, Владимир Кадлец, Jan Macák, Ярослав Плесл, Клара Поллертова, Йозеф Поласек, Симона Праскова

Перевод: Многоголосый закадровый

Счастье часто встречается неожиданно, ну и что? Лесбийская пара воспитывает своих двоих детей в полной гармонии, когда вмешивается человек из прошлого. Жестокий психопат требует опеки над своей дочерью, в то время как его бывшая жена страдает от его ужаса. Двое подростков просто убегают, а у набожного мужчины нет сил...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Roman Nemec

В ролях: Антонин Прхазка, Алёна Михулова, Jakub Krejca, Иржи Войта

Перевод: Одноголосый закадровый

Шестидесятилетний Хендрих ждет пересадки сердца. Его жена, пытаясь защитить его от сердечного приступа, переехала с ним и дочерью в загородный дом, чтобы у него была абсолютно мирная жизнь. Их сын Дэвид приезжает к ним со своим парнем. Парни хотят пожениться. Но как к этому отнесутся в семье Дэвида? Тем более, когда у...

Страна: Италия, Германия, Испания, Чехия | Год: 1993

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Джанлуиджи Кальдероне

В ролях: Антонио Бандерас, Тони Берторелли, Валентина Лаинати, Франко Месколини, Анна Гейслерова, Раффаелла Азим, Флавио Боначи, Витезслав Боухнер, Франко Кастеллано, Хана Давидона

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история восхождения диктатора Муссолини к вершинам европейской власти. Пылкий идеалист, неутомимый повеса, окруженный хороводом любовниц, борец за счастье народа – Муссолини престает едва ли не Че Геварой начала прошлого века. Это потом крикливый задира станет антикоммунистом, лучшим другом Гитлера и просто дуче,...

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Lucia Gaziová

В ролях: Зузана Быджовска, Франтишек Чех, Петр Чтвртничек, Ярослав Душек, Тереза Дускова, Даниэль Фишер, Иван Франек, Владислав Никифоров-Ланне, Евгений Либезнюк, Роман Лукнар

Перевод: Многоголосый закадровый

Актера Антона Дворяка увольняют из театра из-за того, что он злоупотребляет алкоголем. Понимая, что ему нужно кормить семью, он устраивается на разные работы и решает, что ему обязательно нужно отомстить обидчикам из театра....

Страна: Чехия, Словакия, Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Вацлав Кадрнка

В ролях: Войтех Дык, Зузана Маурери, Petr Salavec

Перевод: Многоголосый закадровый

Отец впадает в кому, Мать и Сын должны преодолеть страх, чтобы найти нужные слова, чтобы вернуть его....

Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Польша, Чехия, Исландия | Год: 2021

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Шарлотта Зилинг

В ролях: Трине Дюрхольм, Сёрен Маллинг, Мортен Хи Андерсен, Якоб Офтебро, Бьёрн Флоберг, Магнус Креппер, Томас В. Габриэльссон, Агнес Вестерлунд Разе, Саймон Дж. Бергер, Лайнус Нилссон

Перевод: Многоголосый закадровый

1402 год. Королева Маргарита правит Швецией, Норвегией и Данией через своего приемного сына Эрика и надеется организовать его брак с английской принцессой....

Страна: Чехия, Литва, Латвия | Год: 2021

Жанр: триллер

Режиссер: Давис Симанис мл.

В ролях: Petr Buchta, Лаурис Дзелзитис, Гинтс Гравелис, Eduards Johansons, Эдгарс Кауфелдс, Гиртс Кестерис, Daniel Sidon, Инга Силина

Перевод: Многоголосый закадровый

Год 1913. Скоро мир начнёт радикально меняться и начнётся масштабная война. В это время молодой латвийский парень Петер, что выдаёт себя за Ганса, путешествует по Европе, не преследуя никакого особого смысла. Он начал с должности швейцара в Риге, а потом оказался втянут в водоворот политических событий, среди...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иржина Богдалова, Радослав Брзобогаты, Иван Троян, Ленка Власакова, Татьяна Медвецка, Анна Гейслерова, Иржина Ираскова, Виктор Прейсс, Татьяна Вильгельмова, Радим Шпачек

Перевод: Одноголосый закадровый

Ото 79 лет, его ждет операция и, быть может, слепота. Учитель, сам всю жизнь знавший только дисциплину и правила, он решает хоть раз поступить по-своему: сбегает от заботы, которая его душит, и едет взглянуть на единственную авантюру своей жизни – легкомысленную актрису Яну. Между тем 75-летняя Яна в доме престарелых...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мария Поледнякова

В ролях: Ольдржих Кайзер, Камила Магалова, Иржи Бартошка, Ева Голубова, Нэла Боудова, Иржи Лангмайер, Тереза Косткова, Петр Нарожны, Роман Войтек, Марта Иссова

Перевод: Одноголосый закадровый

Хелена с Франтишком пробуют начать совместную жизнь. Однако и Карел (с головой погруженный в столь милую его сердцу жизнь ловеласа), и Богуна (чрезмерно энергичная современная женщина) только и ждут шанса вернуть своих «бывших», да и остальные словно нарочно отравляют жизнь своими запросами. Остается побег в дальние...