Страна: Италия, Франция | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Джорджо Капитани

В ролях: Энрико Монтезано, Клод Брассёр, Джанет Агрен, Клодин Оже, Сильвия Дионисио, Роберто Делла Каза, Джефри Коплстон, Letizia D'Adderio, Чезаре Джелли, Адриана Инноченти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марио женат на Карле, богатой деловой даме. Она уезжает на пару дней в Женеву, а у него свидание с Моник, шведской стюардессой. Рейс Карлы отменён, она направляется домой, и вот-вот застанет Марио на месте преступления. Спасает Марио его старый школьный товарищ Энрико, неудачливый продавец, пришедший убедить Марио...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: семейный

Режиссер: Патрик Гранперре

В ролях: Вере Вере Ликинг, Сулейман Коли, Салиф Кейта, Матурин Синз, Софи-Вероник Ту Тагб, Сиди Ламин, Дамуре Зика, Лам Ибрахим Диа, Tallou Mouzou, Жан-Рене Де Флерьё

Перевод: Одноголосый закадровый

В деревне, что располагалась на Земле Львов и пользовалась их покровительством, в один день рождаются сын вождя племени, Уле, и львица Сирга. Мальчик и львица вместе растут, играют, охотятся. Уле учится тайнам природы, языку животных и растений, ветра и огня. Но однажды люди племени совершают ошибку, и жизнь в корне...

Страна: Франция, Алжир | Год: 1962

Жанр: короткометражка, мелодрама

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Барбет Шрёдер, Клодин Субрие, Мишель Жирардон, Fred Junck, Мишель Мардор, Бертран Тавернье

Перевод: Одноголосый закадровый

Студент юрфака каждый день обедает на небольшой улочке Парижа с другом. И каждый день встречает Сильви, красивую и холодную высокую девушку, по-видимому, живущую неподалеку. Молодые люди исподтишка смотрят друг на друга, но у каждого свои принципы, в которые не входит уличное знакомство, месяц май распаляет чувства...

Страна: Франция | Год: 1992

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рене Фор, Кристиана Реали, Себастьян Тавель, Франсуа Перро, Женевьев Паж, Жан-Луи Ришар, Ги Трежан, Жорж Жере, Юбер Дешам

Перевод: Одноголосый закадровый

Находят труп молодого человека, в убийстве которого подозревается дочь главного героя. Желание отыскать настоящего убийцу и спасти честь дочери преображает его в любящего отца и профессионального адвоката, готового на любые жертвы....

Страна: Франция, Италия | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ален Кавалье

В ролях: Катрин Денёв, Мишель Пикколи, Рогер Ван Хол, Амиду, Филиппина Паскаль, Моник Лежён, Кристиана Лакен, Мэтт Карни, Жак Серей, Ирен Тунк

Перевод: Одноголосый закадровый

25-летняя Люсиль - любовница богатого бизнесмена Шарля, на содержании у которого она находится. Она благодарна Шарлю за заботу, но не испытывает к нему никаких романтических чувств. Однажды она встречает Антуана и сразу влюбляется в него. Однако, это чувство только усложняет ее жизнь - ей приходится искать работу,...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Соте

В ролях: Роми Шнайдер, Бруно Кремер, Клод Брассёр, Роже Пиго, Арлетт Боннар, Франсин Берже, Софи Домье, Ева Дарлан, Надин Алари, Вера Шредер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Расставшись с мужем, тридцативосьмилетняя Мари решает, как ей жить дальше, оставить ли ребенка от своего любовника Сержа, продолжать ли отношения с самим Сержем... Только поддержка самых близких людей помогает Мари справиться со своими проблемами....

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Dominique Goult

В ролях: Клаус Кински, Мария Шнайдер, Патрис Меленнек, Эвелин Буикс, Катя Ченко, Полетт Франц, Жерар Букарон, Georges Werler, Jean-Simon Prévost, Bernard Cazassus

Перевод: Одноголосый закадровый

Клаус Кински играет мотоциклиста, который крайне не вовремя проезжал через один захолустный французский городок - на днях неизвестным на мотоцикле была сбита насмерть местная девочка. Её родители настраивают местных воротил против заезжего гостя....

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Этьен Шатилье

В ролях: Мишель Серро, Эдди Митчелл, Сабин Азема, Кармен Маура, Франсуа Морель, Гилен Лондез, Виржини Дармон, Александра Лондон, Кристоф Курочкин, Жан Буске

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Месье Жеже - хозяин фабрики сантехники в небольшом французском городке. Любимое занятие его рабочих - периодически бастовать, его дочери и жены-мещанки - вытягивать из него деньги и донимать капризами, а местная налоговая инспекция желает получить с него несколько сот тысяч франков, что окончательно разорит...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1973

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Пьер Черния

В ролях: Мишель Серро, Филипп Нуаре, Мишель Галабрю, Шарль Деннер, Пруденс Хэррингтон, Жерар Депардье, Шанталь Гойя, Роже Карель, Даниэль Ивернель, Пьер Дестай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Министр одержим рытьем подземных туннелей по всему Парижу. Внезапно в городе начинают пропадать люди, апофеозом всего становится исчезновение 20 иностранных туристов, осматривавших парижские подземелья. Вскоре министру приходит ультиматум, в котором говорится, что туристы будут освобождены, если он прекратит все...

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жозе Джованни

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Клаудия Кардинале, Мишель Константен, Энрике Лусеро, Алан Мотте, Мишель Пейрелон, Филипп Бризар, Мари-Клод Местраль, Альдо Буфи Ланди, Лучано Катеначчи

Перевод: Одноголосый закадровый

1934 год, Марсель. В городе объявляется некто Роберто (Жан-Поль Бельмондо): удачливый гангстер, разящий врага наповал. Говорят, что он приносил беду любому, кто встанет у него не пути. На этот раз Роберто намерен свести счеты с обидчиками своего друга Ксавье, сидящего за решеткой по ложному обвинению в убийстве. А для...

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мишель Девиль

В ролях: Миу-Миу, Кристиан Рюше, Сильви Лапорте, Michel Raskine, Бриджитт Катийон, Режис Руайе, Симон Эн, Кристиан Бланк, Марианн Деникур, Мария Казарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина Констанс, читающая роман «Чтица», идентифицирует себя с его героиней Мари, которая, оставшись без работы, нанимается чтицей к разным людям, в каждом случае принимая особые условия чтения-игры. Они диктуются как запросами слушателей, так и произведениями, избранными для чтения - книгами Льюиса Кэррола,...

Страна: Франция | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нина Компанез

В ролях: Изабель Аджани, Мюриэль Катала, Марианн Эгжериккс, Морис Гаррель, Франсис Юстер, Жорж Маршаль, Жак Списсер, Клер Верне, Жак Вебер, Изабель Юппер

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня Фостин остается летом с бабушкой, и знакомится с соседями. Два брата живут в большом доме. Один из них разведен, а один недавно снова женился, оба они живут в доме со своими взрослыми детьми. Хотя мальчики семьи тянутся к Фостин, она становится все более поражена разведенным пожилым человеком. Во время...