Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Доминик Блан, Грегори Гадебуа, Дени Подалидес, Серж Хазанавичус, Антонин Морель, Адам Караж, Матей Хофманн, Лоран Бато, Симон Володин, Олег Имберти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время сбора хвороста жена лесника находит в сугробе младенца - маленькую девочку выбросили из окна «поезда смерти», идущего в Аушвиц. Женщина решает спасти дитя, но суровый муж категорически против. Он позволяет оставить ребенка ненадолго, но чем больше проходит времени, тем сильнее привязывается к нему. Между тем,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Мешлен

В ролях: Хаким Джемили, Кристиан Клавье, Мишель Блан, Манон Азем, Фред Тесто, Aude Cogny-Goubert, Ян Папин, Меди Садун, Юсеф Хаджди, Селин Груссар

Перевод: Многоголосый закадровый

У Янна всегда была одна заветная мечта — увидеть мир. Поэтому, когда легендарный путеводитель Routard объявил набор сотрудников для инспекции туристических объектов по всему земному шару, он без раздумий отправился на собеседование и неожиданно получил работу. Первое задание — Марракеш: за пять дней проверить 40...

Страна: Испания, США, Франция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Хьюго Мартин Куерво

В ролях: Элена Ирурета, Кира Миро, Сальва Реина, София Отеро, Ана Хара, Марти Кордеро, Паула Прендес, Виктор Пальмеро, Adrián Baena, Antón Lofer

Перевод: Многоголосый закадровый

На свой девятый день рождения Валентина загадывает желание, даже не представляя, чем это обернётся. Утром вся семья просыпается, обнаружив себя в чужих телах. Дом погружается в хаос, а родственники пытаются разобраться, кто теперь кем стал и как вернуть всё на свои места....

Страна: Франция, Канада | Год: 2024

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Венсан Кассель, Дайан Крюгер, Гай Пирс, Сандрин Холт, Элизабет Сондерс, Дженнифер Дэйл, Эрик Веинтал, Джефф Юн, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Вьеслав Кристиан

Перевод: Многоголосый закадровый

Вдовец по имени Карш разрабатывает уникальное устройство, позволяющее установить контакт с душами усопших. Он интегрирует его прямо в погребальный саван, открывая для скорбящих возможность попрощаться с близкими после смерти....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Пабло Агеро

В ролях: Луи Гаррель, Венсан Кассель, Дайан Крюгер, Бенуа Мажимель, Изел, Gabin Malherbe, Бланш Редулу, Touzelet Fernad, Natalia Doco, Марио Драгунский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1930 год. Антуан де Сент-Экзюпери, пилот французской авиапочты в Аргентине, вместе с лучшим другом и коллегой Анри Гийоме решает проложить более короткий маршрут через горы. Когда Гийоме пропадает в Андах, Сент-Экзюпери отправляется в рискованный ночной полет по спасению своего товарища. Это смертельно опасное...

Страна: Франция, Израиль, Бельгия | Год: 2020, 2025

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Одед Рускин

В ролях: Джеймс Флойд, Jo Ben Ayed, Жюлия Фор, Феликс Моати, Джеймс Пьюрфой, Дин Ридж, Мелани Тьерри, Сухейла Якуб, Enja Saethren, Саймон Харрисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья оплакивает дочь, погибшую от взрыва террориста-смертника. Тем временем ее брат подозревает, что она все еще жива, и, увидев ее в новостях, отправляется искать ее на Ближнем Востоке....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: комедия, ужасы, фэнтези

Режиссер: Ноэми Мерлан

В ролях: Сухейла Якуб, Санда Кодряну, Ноэми Мерлан, Лукас Браво, Надеж Боссон-Диань, Кристоф Монтене, Насир Башуш, Франсуа Коттрелье, Анни Мерсье, Augustin Palvanh

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трои подруги постоянно вмешиваются в личную жизнь своих соседей по дому. В какой-то момент обычный бытовой конфликт перерастает в настоящую кровавую бойню....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Артур Санигу

В ролях: Анук Дарвин Хоумвуд, Камиль Шаму, Хафид Ф. Бенамар, Бруно Санчес, Наташа Линдингер, Эрик Жюдор, Фред Тесто, Тифейн Давио, Франсуа Винсентелли, Матиас Кивигер, Этьен Гийу-Керверн, Поль Деби

Перевод: Многоголосый закадровый

Французский ремейк британской комедии. Разношерстная компания призраков спокойно обитает в старинном замке, пока тот неожиданно не достаётся в наследство молодой паре. Их мечта — превратить поместье в уютный отель, но новое соседство с привидениями вносит в планы неожиданный (и очень шумный) поворот....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма, биография

Режиссер: Фредерик Потье, Валентин Потье

В ролях: Камилль Раза, Mélanie Robert, Франк Дюбоск, Изабель Карре, Аугуст Витгенштайн, Элиза Дугти, Thomas Landbo, Леннарт Бецген, Lola Aubrière, Меледин Якуби

Перевод: Многоголосый закадровый

Сёстры-близняшки, объединённые любовью к фортепиано, поступают в престижную музыкальную академию. Вскоре у них диагностируют тяжёлое заболевание суставов, способное поставить крест на карьере. Однако девушки не сдаются: вопреки боли и ограниченным возможностям, они продолжают путь к музыкальному признанию, доказывая,...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Кэти Верни

В ролях: Аликс Пуассон, Леони Симага, Таис Вокьер, Рашида Бракни

Перевод: Многоголосый закадровый

Лола, уборщица в банке, переживает развод и с трудом справляется с хроническими долгами. Однажды она обнаруживает, что один из брокеров банка занимается инсайдерской торговлей, и понимает, что может решить свои финансовые проблемы, воспользовавшись этими сведениями для игры на бирже. Однако эта простая афера вскоре...

Страна: Турция, Франция, Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Asli Özarslan

В ролях: Melia Kara, Жале Арыкан, Mina Sagdic, Эркан Караджайли, Ali-Emre Sahin, Asya Utku, Nurgül Ayduran, Дога Гюрер, Haydar Sahin, Sultan Elif Tas

Перевод: Многоголосый закадровый

Хазаль — 17-летняя девушка турецкого происхождения, живущая в Берлине и мечтающая вырваться из обыденности. В день своего совершеннолетия она отправляется с друзьями в ночной клуб, надеясь на свободу, яркие впечатления и новые горизонты. Но веселье оборачивается трагедией, которая навсегда меняет её жизнь. Теперь...

Страна: Непал, Франция, Германия, Швейцария | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, детектив, история

Режиссер: Мин Баадур Бам

В ролях: Khadka Raj Nepali, Sukra Raj Rokaya, Джит Бахадур Малла, Hansha Khadka, Benisha Hamal, Bipin Karki

Перевод: Одноголосый закадровый

Время действия – 2001 год. Временное прекращение огня приносит долгожданный мир и радость населению небольшой деревушки Северного Непала, страдающему от кровавой гражданской войны. Пракаш и Киран, двое друзей-мальчишек, тоже начинают чувствовать атмосферу перемен. Несмотря на принадлежность к разным кастам, они...