Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ромен Дюрис, Жеральдин Пайя, Ann'So, Жан-Пьер Бакри, Марк Берман, Бернар Болзингер, Оливия Дель Рио, Жюли Депардье, Лоран Дойч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Канун Нового года – всегда мистическая пора. А уж наступление нового тысячелетия должно быть отмечено поистине невероятными событиями. Так, юный Артур запомнит этот веселый праздник встречи 2000 года на всю жизнь, ведь ему больше никогда не представится замечательная возможность перенестись во времени на 70 лет вперед...

Страна: Франция, Италия | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Лоран Эйнеманн

В ролях: Жанна Моро, Мишель Серро, Люк Тюйе, Жеральдин Данон, Жан Бушо, Мари-Доминик Амон, Хестер Уилкокс, Леа Габриэль, Лара Гирао, Маттиа Сбраджа

Перевод: Одноголосый закадровый

Престарелая, но все еще изящная авантюристка и мошенница, живет с таким же пожилым румыном благородной внешности, с которым они вместе знали лучшие времена. Но и сейчас в материальном плане они не бедствуют. Героиня влюбляется в молодого спасателя Люка Тюаллье на пляже Гваделупы и присоединяет юношу к своей компании....

Страна: Россия, Франция, Латвия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Вера Глаголева

В ролях: Анна Вартанян, Рэйф Файнс, Александр Балуев, Сильви Тестю, Никита Волков, Анна Леванова, Лариса Малеванная, Бернд Мосс, Сергей Юшкевич, Василий Мищенко

Волевая молодая женщина замужем за богатым помещиком. Но однажды она безответно влюбляется в наставника собственного сына....

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2011

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Жером Салль

В ролях: Томер Сисле, Шэрон Стоун, Ульрих Тукур, Напакпапха Накпраситте, Оливье Бартелеми, Лоран Терзиефф, Николя Вод, Клеменс Шик, Нирут Сиричанья, Дмитрий Назаров

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После убийства приёмного отца Ларго Винч становится президентом группы компаний «W Group». Но роль управленца огромной корпорации не подходит Ларго. Он объявляет о продаже «W Group» и создании гуманитарного фонда, который возглавит старый друг его отца. В день, когда договор подписан, Ларго обвиняют в преступлениях...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Сюзанна Уайт

В ролях: Эмма Томпсон, Мэгги Джилленхол, Рис Иванс, Мэгги Смит, Оскар Стир, Эйса Баттерфилд, Лил Вудс, Рэйф Файнс, Эрос Влахос, Рози Тейлор-Ритсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается десятки лет спустя после первой картины. Идет война, и няня-волшебница делит свое внимание между двумя семьями: сельской и городской. Отцы семейств на фронте, и в ролях любящих родителей на этот раз выступают мамаши....

Страна: Россия, Франция | Год: 1994

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Никита Михалков

В ролях: Олег Меньшиков, Никита Михалков, Ингеборга Дапкунайте, Надежда Михалкова, Андре Умански, Вячеслав Тихонов, Светлана Крючкова, Владимир Ильин, Алла Казанская, Нина Архипова

Солнечный летний день 1936 года. Молодая страна, полная энтузиазма, празднует 4-ю годовщину сталинского дирижаблестроения. Легендарный комдив Котов и его большая шумная семья отдыхают на даче. В старом доме собралась тьма народу: жена-красавица, непоседа-дочь, тесть - известный русский дирижер, родственники и друзья,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: триллер

Режиссер: Рене Клеман

В ролях: Фэй Данауэй, Фрэнк Ланджелла, Барбара Паркинс, Карен Блангернон, Раймон Жером, Морис Роне, Мишель Лоури, Патрик Винсент, Жерар Бур, Луиза Шевалье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джилл разочарованно узнаёт, что её приятель-компьютерщик Филипп внезапно решает уволиться из крупной промышленной корпорации. При этом он не желает ставить её в известность о причинах принятия такого решения. Так или иначе Джилл готова смириться с этим, но когда её дети похищаются неизвестными, у неё не остаётся...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), Испания | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Альберто Сорди, Анни Жирардо, Фернандо Рей, Патрик Девэр, Анхела Молина, Харри Баэр, Марчелло Мастроянни, Стефания Сандрелли, Уго Тоньяцци, Миу-Миу

Перевод: Одноголосый закадровый

Множество автомобилей застряли в грандиозной пробке на шоссе между Римом и Неаполем. В ловушку на 36 часов попали самые разные люди из разных сословных классов. В картине нет главных героев и сюжет разбит на множество подсюжетов. Состоятельный адвокат пытается вырваться из пробки. Муж и жена ссорятся и решают подать...

Страна: Италия, Франция | Год: 1972

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Альберто Сорди, Мишель Симон, Шарль Ванель, Клод Дофен, Джанет Агрен, Джузеппе Маффиоли, Пьер Брассёр, Ганс Балльман, Дитер Балльман, Бруно Бошетти

Перевод: Одноголосый закадровый

Альфредо Росси, римский коммивояжер, проживающий в Милане, нелегально провозит в Швейцарию сто миллионов лир, намереваясь положить их в банк. Обнаружив, что банк уже закрыт, и собираясь найти гостиницу, он встречает привлекательную мотоциклистку и гонится за ней на своей Мазерати по пустынной горной дороге. Внезапно...

Страна: Франция, Италия | Год: 1978

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Жан-Пьер Моки

В ролях: Альберто Сорди, Филипп Нуаре, Роланд Дюбийяр, Жизель Превиль, Сандра Добрина, Поль Кроше, Жерар Хоффман, Мадлен Колин, Консуэло Феррара, Пауль Мюллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Римский реставратор Антонио принимает приглашение от своего друга детства Робера Мориссона поработать над восстановлением икон во Франции в Реймском соборе. Ему позирует девочка-подросток Кэти. Вскоре полиция обнаруживает труп девочки у особняка матери Робера. Положение Антонио осложняется тем, что незадолго до...

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1990

Жанр: комедия

Режиссер: Тонино Черви

В ролях: Альберто Сорди, Лаура Антонелли, Валери Эллейн, Франко Ангрисано, Мигель Бозе, Лючия Бозе, Карло Кроччоло, Никола Фаррон, Нунция Фумо, Франко Интерленги

Перевод: Одноголосый закадровый

Купец и махинатор дон Арпагоне, чтобы избежать нежелательного брака с сестрой кардинала, должен немедленно жениться. В качестве свахи для поиска невесты он призывает пронырливую Фрозину, которая управляет принадлежащим опять-таки Арпагону подпольным казино-борделем. Фрозина устраивает для престарелого жениха кастинг...

Страна: Италия, Франция | Год: 1981

Жанр: комедия, история

Режиссер: Марио Моничелли

В ролях: Альберто Сорди, Паоло Стоппа, Каролин Берг, Риккардо Билли, Флавио Буччи, Камилло Милли, Коки Понцони, Марк Порель, Пьетро Торди, Леопольдо Триесте

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм является вольной интерпретацией истории реального человека, жившего в XVIII веке маркиза Онорио дель Грилло. Сюжет фильма построен на классическом приёме - подмене человека из высшего общества похожим на него человеком из другого класса. В этом фильме маркиз дель Грилло ради развлечения меняется местами с...