Страна: Румыния, Франция | Год: 2009

Жанр: комедия, история

Режиссер: Ханно Хёфер, Разван Мэркулеску, Кристиан Мунджиу

В ролях: Диана Каваллиоти, Раду Иокабиан, Влад Иванов, Таня Попа, Лилиана Мокану, Александру Поточан, Теодор Корбан, Эмануэль Парву, Кэлин Кирилэ, Ромео Тудор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Румынский коммунизм на последнем издыхании, но люди еще живы. Пазл из шести, ничем, на первый взгляд, не связанных, историй — комичных, странных и зловещих: по улицам ездят полуразвалившиеся «дакии», люди несут домой все, что плохо лежит, партия отдает абсурдные приказы, обязательные к исполнению, граждане мрачнеют с...

Страна: Франция | Год: 1959

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Брижит Бардо, Жак Шаррье, Рональд Ховард, Михаэль Крамер, Рене Авар, Мона Гойя, Вивиан Госсе, Робер Берри, Франсуаза Белин, Шарль Буйо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная француженка Бабетта в начале Второй мировой войны бежит в Англию. Бабетта – абсолютно обворожительное создание, но, к сожалению, не отличается особым умом. Тем не менее, её рекрутируют британские военные, рассудившие, что ум не является первоочередным достоинством шпионки. Бабетта должна войти в доверие к...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Долорес Грассиан

В ролях: Анни Жирардо, Мария Паком, Бернар Фрессон, Дагмар Мейниель, Жак Анри, Мари-Франс Миньял, Альбер Симоно, Anna Wagram, Жан-Пьер Коффе, Жан Кюртелен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анни, недавно расставшаяся с любимым человеком, работает в такси. Однажды к ней в машину садится странная пассажирка, следящая за своим неверным мужем, и вместе они отправляются в погоню за изменником....

Страна: Испания, Италия, Франция | Год: 1971

Жанр: мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Эухенио Мартин

В ролях: Ли Ван Клиф, Джеймс Мейсон, Джина Лоллобриджида, Симон Андреу, Диана Лорис, Джанни Гарко, Альдо Самбрель, Джесс Хан, Даниэль Мартин, Луис Ривера

Перевод: Одноголосый закадровый

Революционер Монтеро уводит жену у грабителя Роя Кинга. Тем не менее соперники объединяются, чтобы украсть у мексиканского правительства миллион долларов....

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Шарлотт Вери, Фредерик ван ден Дрише, Майкл Волетти, Эрве Фюрик, Ава Лораски, Кристиана Дебуа, Розетт, Жан-Люк Револь, Айде Кайо, Жан-Клод Бьетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безудержный отпускной роман Фелиции и Шарля, проведенный ими в Бретани, завершился случайным расставанием с потерей адресов друг друга. Прошли годы. Теперь Фелиция - мать четырехлетней дочери Элизы, чьим отцом является Шарль. У нее два любовника: библиотекарь Лоик и ее начальник - интеллектуал Максанс. Фелиция...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Тьерри Фремон, Апполин Розе, Орели Баржем, Пьер Вернье, Эрве Карадек, Грегори Монтель, Жюльен Тортора, Паскаль Жермен, Патрик Пару, Тьерри Гибо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страстного охотника Раболио ничто не может сдержать от ночных вылазок в лес. Вскоре его начинает преследовать полиция, и Раболио на некоторое время поселяется в лесу. В результате интриг пустячное дело о браконьерстве перерастает в уголовное преступление......

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Винченцо Марано

В ролях: Ингрид Шовен, Линда Харди, Май Ань Ле, Кэти Мин Юнг, Стефан Фурье, Фредерик Шо, Ян Пассел, Бабси Стегер, Луи-Карим Небати, Жан-Пьерр Джермейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В багажнике автомобиля найдены два трупа, один из которых принадлежит капитану полиции. Для Сандры, теперь уже комиссара криминальной полиции, очевидно, что эти убийства были заказными. И вновь объединяются Сандра и Лаура, которая оставила службу на таможне и держит небольшой антикварный магазинчик в Чайна-тауне. Две...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2007

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Винченцо Марано

В ролях: Ингрид Шовен, Линда Харди, Яннис Барабан, Жан-Кристоф Буве, Christophe Laparra, Хелен Бизо, Тони Готье, Стефан Бонне, Пьер-Алексис Холленбек, Жан-Луи Лока

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С таможенного склада украдена изъятая партия героина и убито два офицера. За раскрытие этого дела и выявление предателя в таможенной службе берется начальник отдела безопасности Сандра Лонго. Проводимое расследование приводит ее к бизнесмену, чья морская транспортная компания является прикрытием для крупнейшего...

Страна: Испания, Франция, Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мария Риполл

В ролях: Лина Хиди, Дуглас Хеншэлл, Пенелопа Крус, Густаво Сальмерон, Марк Стронг, Эусебио Ласаро, Шарлотта Коулман, Нил Стьюк, Элизабет Макговерн, Антонио Хиль-Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виктор – безработный актер. У него куча проблем, главная из которых – деньги. А тут еще одна беда – недавно он поссорился со своей подружкой Сильвией, и вот теперь она выходит замуж за другого. Пьяный и разочарованный в любви и жизни, Виктор оказывается на мосту под проливным дождем с твердым намерением покончить с...

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: вестерн

Режиссер: Жан Бастиа

В ролях: Фернандель, Элеонора Варгас, Люсьен Рэмбур, Джесс Хан, Эдриенн Корри, Жорж Ликан, Клод д'Ид, Тодд Мартин, Вивиан Мери, Маргарет Рассел

Перевод: Одноголосый закадровый

По просьбе своего друга - Жиля покинувшего родину ради поисков удачи в Новом Свете Антуан Эспер-ан-Дьё - типичный француз с усиками и бородкой, модными в 1880 году, приезжает в Аризону. Если б дела Антуана шли хорошо, он бы ни за что не ввязался в такую авантюру, но сердечные раны и прорехи в карманах погнали его в...

Страна: Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Дитрих Брюггеманн

В ролях: Леа ван Акен, Франциска Вайс, Флориан Штеттер, Люси Арон, Мориц Кнапп, Клаус Майкл Кэмп, Georg Wesch, Кьяра Пальмиери, Linus Fluhr, Бирге Шаде

Перевод: Одноголосый закадровый

Мария разрывается между двумя мирами. В школе она обычная четырнадцатилетняя девочка с типичными для подростка интересами, но дома со своей семьёй она живёт согласно учениям Священнического братства святого Пия XII и их традиционной интерпретации католицизма. Всё, что Мария думает и делает, находится на суде перед...

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Бернард Ноэль, Маша Мериль, Филипп Леруа, Кристоф Бурсейе, Роже Ленар, Маргарет Клеманти, Вероника Дювал, Рита Мэйден, Жорж Лирон, Жан-Люк Годар

Перевод: Одноголосый закадровый

У Шарлот есть муж и есть любовник. Каждому из них она признается в любви и каждому - вроде бы искренне. Но выбрать надо кого-то одного....