Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Давид Моро

В ролях: Виржини Эфира, Пьер Нинэ, Шарль Берлен, Жиль Коэн, Амели Гленн, Камилла Жапи, Микаэль Абитбуль, Camille Pélicier, Женна Азулай, Камиль Шалон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У редактора модного глянцевого журнала Алисы Лантенс безупречный вкус, отличное резюме и репутация «железной леди». Но однажды начальство намекает, что возглавлять молодежное издание должен кто-то более смелый и провокативный. Решение приходит неожиданно: по нелепой случайности по миру шоу-бизнеса разносится слух о ее...

Страна: Франция | Год: 1949

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Анри Декуан

В ролях: Пьер Френе, Жорж Маршаль, Феликс Удар, Жанин Криспен, Джермейн Мишель, Абель Жакен, Андре Бервиль, Клеман Тьерри, Поль Азаис, Жак Таррид

Перевод: Одноголосый закадровый

«Гранд Балкон» — название пансиона, которым управляют две старые девы, и где живут молодые пилоты. Фильм рассказывает о героических пилотах, которые боролись, страдали и часто умирали, доставляя почту. Их босс хочет, чтобы они считали почту Богом....

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2010

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Сильвен Шомэ

В ролях: Жан-Клод Донда, Эдит Ранкин, Дункан МакНил, Рэймонд Мирнс, Джеймс Т. Мьюир, Том Ури, Пол Бэнди, Жак Тати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие мультфильма разворачивается в Шотландии, в конце 1950-х гг. Сюжет вращается вокруг злоключений фокусника, который попадает в закрытое сообщество и встречает девушку, которая убеждена, что он — настоящий волшебник...

Страна: Франция, Люксембург, Великобритания | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Кристиан Волькман

В ролях: Дэниэл Крэйг, Ромола Гарай, Иэн Холм, Кеворк Маликян, Катрин МакКормак, Джонатан Прайс, Робер Доней, Кристал Шепард-Кросс, Изабель Ван Ваес, Макс Хэйтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Авалон», торгующей красотой и молодостью. Неожиданно из компании похищают молодого ученого Илону, на розыск которой отправляется полицейский Карас. Начиная опасное расследование, Карас...

Страна: Франция, Бельгия, Канада, Великобритания, Латвия, США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Сильвен Шомэ

В ролях: Жан-Клод Донда, Dirk Denoyelle, Моника Виега, Graziellia de Villa, Мишель Робен, Ноэль Байе, Сьюзи Фальк, Мишель Кочето, Николь Ширер, Germaine Charest

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчика по имени Чемпион усыновила родная бабушка, мадам Суза. Герой любит кататься на велосипеде, и спустя годы уже участвует во всемирно известной гонке Тур-де-Франс. Однако во время соревнований двое неизвестных похищают Чемпиона, и мадам Суза с верным псом Брюно отправляется на помощь внуку....

Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 2008

Жанр: мелодрама, биография, история

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Ширли МакЛейн, Дарья Байкалова, Барбора Бобулова, Бриджитт Бучер, Эмили Кейлон, Алис Камборнак, Валентина Карнелутти, Сесиль Кассель, Карла Кассола, Валерия Кавалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коко Шанель стала иконой стиля, окунувшись в богатство и славу, уже в зрелом возрасте. И по сей день ее влияние отчетливо ощущается в новых веяниях моды. Это биографический фильм описывает ее жизнь с детства в сиротском приюте и прослеживает ее путь к повсеместному признанию через бедность, войны, обреченные любовные...

Страна: Великобритания, Франция, Германия (ФРГ), США | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Жюст Жэкин

В ролях: Сильвия Кристель, Шэйн Брайант, Николас Клэй, Энн Митчелл, Элизабет Сприггс, Паскаль Риво, Питер Беннетт, Энтони Хэд, Фрэнк Мури, Бесси Лав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате ранения на англо-германской войне сэр Клиффорд Чаттерлей был частично парализован и был вынужден отныне передвигаться на коляске. Это его состояние делало невозможными нормальные сексуальные отношения с молодой красавицей женой Констанс. Конни (так ласково называл жену Чаттерлей) любила мужа и была готова...

Страна: Франция | Год: 2012, 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Фабрис Гобер, Фридерик Гупил, Фредерик Мерму

В ролях: Анн Косиньи, Клотильда Эсме, Фредерик Пьеро, Селин Саллетт, Грегори Гадебуа, Гийом Гуи, Пьер Перрье, Яра Пиларц, Жан-Франсуа Сивадье, Ана Жирардо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные. Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет. Решив снова занять свое...

Страна: Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Стефано Аккорси, Виттория Пуччини, Пьерфранческо Фавино, Клаудио Сантамария, Джорджо Пазотти, Марко Коччи, Сабрина Импаччаторе, Даниэла Пьяцца, Примо Реджани, Лина Бернарди

Перевод: Без перевода

Прошло десять лет после истории «Последнего поцелуя», теперь пятеро друзей Карло, Марко, Адриано, Паоло и Альберто сорокалетние. Но и через десять лет они опять чувствуют себя несчастными. Чтобы хоть как-то изменить ситуацию, Карло и Марко решают вернуть своих бывших жен, Адриано - наладить контакт с сыном и так по...

Страна: Швейцария, Канада, Франция | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Фрэнк, Руди Вёрлицер

В ролях: Кевин Дж. О'Коннор, Джим Джармуш, Эрик Митчелл, Мэри Джой, Роберт Джой, Джо Страммер, Арто Линдсей, Мэри Маргарет О'Хара, Дэвид Йохансен, Дэвид Маргулис

Перевод: Одноголосый закадровый

Переживающий не лучшие времена музыкант отправляется на поиски легендарного мастера по изготовлению гитар, надеясь заключить с ним сделку, которая сделает его богатым и знаменитым…...

Страна: Финляндия, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Андре Вильм, Кати Оутинен, Жан-Пьер Дарруссен, Блондин Мигель, Элина Сало, Эвелин Диди, Куок Дунг Нгуен, Лаика, Франсуа Монни, Литтл Боб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Маркс, в прошлом богемный писатель, переселяется в портовый город Гавр и становится чистильщиком сапог. Занятие, хоть и не очень хлебное, дает Марселю ощущение пользы для людей. Поставив крест на своих писательских амбициях, Марсель вполне доволен жизнью, проводя ее между работой, домом и ближайшим кабаком. Но...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Фонтейн

В ролях: Франсуа Дамиенс, Серхи Лопес, Ян Хамменекер, Энн Полицевич, Захари Шассерьо, Кристиан Кмиотек, Давид Муржиа, Фредерик Френе, Доминик Лежён, Марк Шарле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решили организовать курсы танго....