Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Катрин Рувель, Франсуаза Кристоф, Коринн Маршан, Лаура Адани, Николь Кальфан, Элен Реми, Одетт Пике, Марио Давид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель, 30-е годы. Два хулигана, Франсуа Капелла и Рок Сиффреди, объединяются, чтобы контролировать нелегальный бизнес, в том числе - проституцию....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Бернард Жанжан

В ролях: Кловис Корнийяк, Оливия Бонами, Марианн Деникур, Франсуа Винчентелли, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Элиза Ларниколь, Филипп Хэрел, Мартен Ламотт, Жан-Франсуа Стевенен, Анник Бланшто

Перевод: Одноголосый закадровый

Янн и Роза молодая семейная пара, которые вместе уже несколько лет и очень хотят заиметь ребенка. Проходит время, но ничего не происходит. Они продемонстрировали свое богатое воображение и перепробовали практически все. Опять же безуспешно. Но если они так сильно хотят добиться своего, ведь должен быть какой-то выход?...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Александр Эбоян, Бенуа Филиппон

В ролях: Омар Си, Изиа Ижлен, Майкл Грегорио, Шафик Ахмад, Бенуа Аллеман, Шеннон Арчи, Федор Аткин, Джошуа Дж. Баллард, Дамиен Буассо, Эммануэль Кюртиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На диковинной планете, где смена дня и ночи осуществляется вручную, юного фавна Мьюна неожиданно избирают хранителем Луны. Но к своему ужасу, он почти сразу теряет ее! Воспользовавшись этим, царь подземного мира Некрос крадет и гасит Солнце. Теперь, чтобы спасти планету, Мьюн вместе с отважной девочкой из воска Глим и...

Страна: Испания, Германия, Швейцария, Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Пинильос

В ролях: Унакс Угальде, Нора Чирнер, Джулио Мария Беррути, Херберт Кнауп, Элена Ирурета, Ксения Тостадо, Сабина Шнеебели, Райнер Гульденер, Сусанна Гомес, Марта Альтолагирре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в одном из наикрасивейших городов Европы, Цюрихе. Сюда, в один из престижных ресторанов Швейцарии, на стажировку приезжает Даниель, молодой и амбициозный повар-испанец. Его талант красиво и вкусно готовить способствует быстрому продвижению на кухне. Но в общении с сослуживцами эти...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1967

Жанр: триллер

Режиссер: Ален Роб-Грийе

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Мари-Франс Пизье, Надин Вердье, Кристиан Барбье, Шарль Мийо, Даниэль Эмильфорк, Анри Ламбер, Ален Роб-Грийе, Катрин Роб-Грийе, Paul Louyet

Перевод: Одноголосый закадровый

Автор с друзьями садятся на поезд, чтобы прокатиться и начать работать над фильмом: его сценарием, персонажами и их поступками......

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Дуайт Х. Литтл

В ролях: Джейсон Джеймс Рихтер, Фрэнсис Капра, Мэри Кейт Шеллхардт, Аугуст Шелленберг, Майкл Мэдсен, Джейн Эткинсон, Майкелти Уильямсон, Элизабет Пенья, Джон Тенни, Пол Туэрпе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло два года с тех пор, как Вилли был выпущен на волю. Во время каникул Джесси с родителями отправляется на побережье, где люди часто видели одинокую косатку. Встреча старых друзей была радостной, но, к сожалению, недолгой: старый танкер сел на мель, и нефть, вытекающая из судна, поставила под угрозу жизнь Вилли и...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель

В ролях: Матьё Кассовиц, Мартин Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эпопея рассказывает об огромных внутренних конфликтах и трагических судьбах тех, кто вынужден был участвовать в войне, тех, кто пострадал и нес лишения из-за военных действий, и всех тех, кто развязал и вел эту войну. Впервые в истории потери среди гражданского населения сравнялись с потерями среди военнослужащих....

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Летиция Коломбани

В ролях: Одри Тоту, Самюэль Ле Бьян, Изабель Карре, Софи Гиймен, Клеман Сибони, Элоди Наварр, Эрик Савен, Ваня Вилер, Мишель Гарай, Катрин Сайлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анжелика живёт в Бордо, работает официанткой в маленьком кафе и учится на художника, готовит свою первую выставку. Анжелика счастлива. Счастлива потому, что любит. Объект её любви - Лоик Ле Гаррек, врач-кардиолог с хорошей практикой, умный, сильный, добрый. Но и у него есть недостатки - он женат, хотя и несчастлив в...

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Анна Карина, Даниэль Жирар, Луиса Кольпейн, Чантал Дарже, Сами Фре, Клод Брассёр, Жорж Стаке, Эрнест Мензе, Жан-Клод Ремолё, Мишель Делаэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Одиль знакомится с двумя молодыми людьми, Артюром и Францом, на курсах английского языка. Они убеждают её принять участие в ограблении....

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Софи Марсо, Мари Лафоре, Рози Варт, Мишель Бон, Мари-Кристин Декуар, Жерар Эрнандес, Элизабет Кольаммар, Флора Альберти, Марк Ламоль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герой Бельмондо, преуспевающий бизнесмен и неисправимый ловелас, проводив жену в аэропорт, тут же знакомится с юной прелестницей. Он приводит ее к себе домой, но внезапно возвращается жена. Пытаясь выкрутиться, герой Бельмондо выдает девушку за свою дочь......

Страна: Великобритания, Индия, Бельгия, Канада, Люксембург, Франция | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фантастика

Режиссер: Антуан Шаррейрон

В ролях: Джеффри Ивэн Томас, Доминик Гулд, Мун Дайлли, Лорен Эшли Картер, Лорен Демианофф, Патрис Гийен, Алекс Мартин, Нилтон Мартинс, Джейкоб Розенбаум, Jonas Alexander Sansone

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Мультфильм рассказывает о судьбе пятерых нью-йоркских тинейджеров со сверхспособностями в не самый удачный период переходного возраста. Нападки со стороны окружающих заставляют их не на шутку озлобиться и начать методично сравнивать город с землей. Но есть и шестой, который, вроде бы, может спасти нас от...

Страна: Канада, США, Франция | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Лаура Шеперд, Рик Маршалл, Майк Ксунёска

В ролях: Джон Кассир, Элизабет Ханна, Дэвид Хемблен, Стюарт Стоун, Доминик Зампрогна, Джордж Бьюза, Эндрю Сэбистон, Джон Стокер, Дэниэл ДеСанто, Дэймон Д'Оливера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основе мультсериала лежат различные друг от друга истории, но объединённые одной темой - людьми, которые совершают, как правило, «плохие» и «нехорошие» поступки и, в результате совершения этих поступков, поплатившиеся за их совершение....