Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Лоран Буник

В ролях: Дебора Реви, Хелен Зиммер, Гоуэн Диди, Джонни Амаро, Жоан Либеро, Жан-Франсуа Галлот, Брайс Форнье, Кристель Бенуа, Патрик Хаутер, Летиция Белличчини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда судьба приводит людей на грань отчаяния, единственным способом вновь ощутить вкус жизни может стать нежданный аттракцион грандиозных чувственных наслаждений, которые способна дарить каждому новому знакомому очаровательная Сесиль. Попадая к юной красотке в сладкий плен удовольствий, любой теряет голову; все...

Страна: Испания, Бельгия, Франция | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Пабло Берхер

В ролях: Даниэль Хименес Качо, Рамон Бареа, Инма Куэста, Анхела Молина, Игнасио Матеос, Марибель Верду, Кармен Бельоч, Тереса Сория Руано, София Ория, Пере Понсе

Перевод: Не требуется

Обыгранная сказка о Белоснежке, события которой развиваются в 1920 году в Севильи вокруг главной героини - женщины-тореадора....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Паскаль Бурдьо

В ролях: Хосе Гарсия, Жильбер Мелки, Кармен Маура, Арсен Моска, Джо Престиа, Каталина Денис, Ален Фромаже, Лоран Бато, Дуду Маста, Мари-Летития Беттенкурт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Его зовут Жильбер Шапель и он успешный банкир. В один прекрасный день его жизнь круто меняется! Оказывается, у Жильбера есть брат-близнец, который является опасным преступником и сутенером. Полицейские разыскали Жильбера и предложили ему необычную сделку! Жильбер сыграет роль своего брата и у него всего 36 часов на...

Страна: Франция, Италия, Бельгия, Иран | Год: 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Асгар Фархади

В ролях: Беренис Бежо, Али Мосаффа, Тахар Рахим, Полин Бурле, Элиэ Аги, Джинн Джестин, Сабрина Уазани, Бабак Карими, Валерия Кавалли, Александра Клебанска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ахмад и его французская жена четыре года живут врозь. По просьбе Мари герой приезжает в Париж из Тегерана, чтобы уладить формальности, связанные с их разводом. Во время своего короткого визита Ахмад наблюдает постоянные ссоры жены и ее дочери от другого брака по имени Люси. Его попытка уладить их отношения открывает...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Эрве Мимран, Жеральдин Накаш

В ролях: Лейла Бехти, Жеральдин Накаш, Виржини Ледуайен, Лин Дэн Пэм, Симон Бурет, Одри Лами, Даниэль Коэн, Маню Пайе, Нану Гарсия, Фейрия Делиба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все называют Эли и Лилу сестрами. Они знают друг друга с детства, все делят на двоих, и общую мечту о лучшей жизни тоже. Они живут на периферии за 10 минут езды от Парижа. Чтобы приблизиться к желанному, жизни в стиле шик, где все кажется возможным и все так блестит, девушки ввязываются в большие неприятности....

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал, для взрослых

Режиссер: Виржини Депант, Корали

В ролях: Карен Ланком, Раффаэла Андерсон, Селина Беньо, Адам Нина, Кристоф Клоди Ландри, Тевфик Саад, Дельфина МакКарти, Оссини Эмбарек, Патрик Коджо Топу, Симон Наум

Перевод: Одноголосый закадровый

Ману и Надин побывали на самом дне жизни и не по наслышке знают, что такое изнасилование, проституция и смерть самых близких людей. Они озлоблены на весь мир и готовы мстить за унижение каждому, кто попадется на их пути. Чтобы познать вкус безграничной свободы, они отправляются в путешествие, которое заполняют сексом,...

Страна: Италия, Франция, Великобритания, Германия (ФРГ) | Год: 1984, 2001

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Дамиано Дамиани

В ролях: Микеле Плачидо, Барбара Де Росси, Патриция Милларде, Николь Жаме, Анджело Инфанти, Пино Колицци, Ренато Мори, Эурилья дель Боно, Каридди Нардулли, Джефри Коплстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом сицилийском городке убивают начальника уголовного розыска Маринео. Кажется, что это преступление мафии. В тот же день становится известно еще об одной смерти. Покончила с собой маркиза Печчи Шалойя. На место убитого комиссара назначают Коррадо Каттани, опытного полицейского, который переезжает на Сицилию с...

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 1997

Жанр: мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари

В ролях: Энтони Делон, Мандала Тайде, Джулиано Джемма, Ариель Домбаль, Матьё Карьер, Мари Лафоре, Стефан Фрейсс, Фабио Тести, Кристофер Буххольц, Жан Сорель

Когда в пустыне Сахара разбился вертолет, на борту которого находился инженер Марсель Дювивье со своим маленьким сыном, в живых чудом остался только ребенок. Эмир Тафуд, у которого не было собственных сыновей, назвал мальчика Беном, воспитал его как родного сына и назначил своим наследником. Но Бен, когда ему...

Страна: Франция, Германия, Канада, США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, криминал, приключения

Режиссер: Рене Боньер, Уильям Фрюит, Димитри Логотетис

В ролях: Камерон Бэнкрофт, Ингрид Кавелаарс, Гордон Карри, Оливье Грюнер, Эндрю Гиллис, Джозеф Болдуин, Ханнес Енике, Cliff Saunders, Мюриэль Бобо, Кле Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этаниель, пришелец из отдаленной галактики, принимает человеческий облик, чтобы поймать инопланетного преступника Дэвида Бэннинга. Прибыв в наш мир, Этаниель пытается понять людей: как они думают, как общаются, а доктор Лора Китинг помогает ему в этом, понять сущность «человеческого пути». В это время он разыскивает...

Страна: Германия, Италия, США, Чехия, Франция | Год: 1993

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Джозеф Сарджент

В ролях: Андреа Продан, Готфрид Йон, Кевин МакНэлли, Симона Ферраро, Том Рэдклифф, Джуд Олдерсон, Эвелина Мегханги, Джон МакИнери, Danny Mertsoy, Джузеппе Пелусо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Авраам - первый из трех великих библейских патриархов после Потопа, родоначальник многих народов. Его вера была столь глубока, что он готов был принести в жертву собственного сына. Увидев подобное самоотречение, Господь благословил Авраама, пообещав сделать его потомству многие блага на земле. В этом эпическом...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: детектив

Режиссер: Мишель Файяр

В ролях: Виктор Лану, Хлоя Стефани, Манюэль Желен, Мэтью Барбет, Кэтрин Эмери, Хаски Кихаль, Надин Эмин, Карин Мартан-Превель, Паскаль Хименес, Кристель Карлье

Перевод: Одноголосый закадровый

Прославленный полицейский в отставке Марк Дельво с тех пор, как умерла его жена, живет один в доме на побережье. По просьбе друга-адвоката он соглашается приютить в своем доме Эмили, ключевого свидетеля в громком криминальном деле. Поведение молодой женщины вскоре начинает вызывать интерес у бывшего полицейского......

Страна: Италия, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Раффаэле Мертес

В ролях: Ричард Харрис, Виттория Бельведер, Беньямин Задлер, Кристиан Колунд, Эрол Зандер, Йен Дункан, Брюс Пэйн, Алессандро Бертолуччи, Уолтер Нудо, Константин Грегори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

90-й год новой эры. Римский император Домициан объявляет себя богом, а христиан, не признающих его божественности, - злейшими врагами государства. Престарелый апостол Иоанн, под чужим именем находящийся в заточении на острове Патмос, получает Божественное Откровение о последних днях мира. Движимая желанием увидеть...