Страна: Франция, Бельгия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Жером Салль

В ролях: Томер Сисле, Кристин Скотт Томас, Мики Манойлович, Мелани Тьерри, Жильбер Мелки, Карел Роден, Стивен Вэддингтон, Анн Косиньи, Радивойе Буквич, Николя Вод

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ларго Винч - сирота, усыновленный миллиардером, его приемный отец погибает при загадочных обстоятельствах. В 26 лет Ларго наследует огромную корпорацию и миллиардное состояние. Теперь он - владелец заводов, газет, пароходов. Но большие деньги – большие проблемы. Ларго Винч попадает в первые списки Форбс, и в черные...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Валерио Дзурлини

В ролях: Жак Перрен, Витторио Гассман, Джулиано Джемма, Хельмут Грим, Филипп Нуаре, Франсиско Рабаль, Фернандо Рей, Лоран Терзиефф, Жан-Луи Трентиньян, Макс фон Сюдов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Со своим первым заданием лейтенант Дрого прибывает в отдаленную крепость, окруженную с одной стороны песками, с другой — неприступной горной цепью. Задача гарнизона — отразить возможную атаку грозного противника, затаившегося где-то в пустыне. Некоторые офицеры все еще ждут нападения, другие уже просто не верят в то,...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: комедия

Режиссер: Серж Корбер

В ролях: Жерар Ринальди, Жерар Филипелли, Жан Саррю, Филипп Бризар, Дани, Клод Пьеплю, Жорж Жере, Пьер Магелон, Эвелин Кер, Бернар Дюмен

Перевод: Одноголосый закадровый

Cтpαcти pαзгοpαютcя вοкpyг зeмeльнοгο yчαcткα в мαлeнькοй дepeвyшкe. Эти зeмли нyжны вοeнным, нο мecтныe житeли нe xοтят пycкαть к ceбe вοeнныx и тeм бοлee οтдαвαть им эти зeмли. Для этοгο зαдαния житeли нαнимαют тpοиx гepοeв. Чтο из этοгο пοлyчилοcь — cмοтpитe cαми......

Страна: Франция | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Саррю

В ролях: Жерар Филипелли, Жан Саррю, Ришар Бонно, Луис Рего, Ги Монтанье, Жанго Эдвардс, Густав Паркинг, Жезабель Амато, Лорен Иллинг, Frédérique Lazarini

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На этот раз «Шарло» спешат на помощь к своему другу, вывести его из амнезии, не подозревая, что их товарищ симулирует болезнь, чтобы оправдаться перед своей женой Амалией, которая застукала его в постели с любовницей…...

Страна: Франция, Гонконг, Великобритания | Год: 1975

Жанр: комедия

Режиссер: Иван Шиффр

В ролях: Жерар Ринальди, Жерар Филипелли, Жан Саррю, Жан-Ги Фешнер, Микки Руни, Клифтон Джеймс, Полли Куань, Дэвид Томлинсон, Huguette Funfrock, Зик Уилсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Королева Англии похищена! Британцы просят Французскую секретную службу о помощи, которая приходит с четырьмя неумелыми тайными агентами (группа Шарло) и дамой, внешне похожей на королеву. Погоня, чтобы освободить королеву, проведет их от Испании до Гонгконга, где будет много разбитых автомобилей, лодок и планов на...

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Мишель Блан, Миу-Миу, Мишель Кретон, Жан-Франсуа Стевенен, Милен Демонжо, Каролин Сиоль, Жан-Ив Бертело, Бруно Кремер, Жан-Пьер Марьель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малоимущие супруги Моника и Антуан сидели в кафе и громко выясняли отношения. В семейные разборки встрял Боб, романтик, жизнелюб и вор. Живущий по принципу «деньги повсюду, надо только нагнуться и их подобрать», он подбил новых друзей тут же отправиться на дело – в богатый особняк…...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Лиоре

В ролях: Венсан Линдон, Фират Айверди, Одри Дана, Дерия Айверди, Тьерри Годар, Селим Акгюл, Фырат Челик, Мурат Субаси, Оливье Рабурден, Янник Ренье

Перевод: Одноголосый закадровый

Билал Каяни, 17-летний беженец из Ирака, стремится попасть в Лондон. Там его ждут возлюбленная Мина и команда Манчестер Юнайтед, за которую он хочет играть. Проделав долгий и трудный путь, он добрался до французского города Кале, и теперь только Дуврский пролив отделяет его от Англии....

Страна: Франция, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жюльет Бинош, Даниель Отой, Эмир Кустурица, Мишель Дюшоссуа, Филипп Маньян, Кристиан Шарметан, Филипп дю Жанеран, Морис Шевит, Катрин Ласко, Жислен Тремблэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Скорбное повествование о трагических событиях, произошедших в середине XIX века на французском острове Сан-Пьер, где за совершение жестокого убийства был приговорен к смерти простой моряк Нил Огюст. Однако казнить преступника без гильотины было невозможно, поэтому за ней отправили гонца на Мартинику, а приговоренного...

Страна: Уругвай, Аргентина, Россия, Германия, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Адриан Биньес

В ролях: Диего Маттиоли, Нестор Гуццини, Эстебан Ламот, Патрик Мёллекен, Альфонсо Торт, Хульета Сильберберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За грубый фол во время футбольного матча в лиге Primera C (четвертый дивизион в аргентинской футбольной лиге), Пантона Бонасолле, капитана и полузащитника выгоняют из команды. Он понимает, что его футбольная карьера подошла к концу. Для 35-летнего Пантона, это означает конец жизни, которую он знал еще с детства....

Страна: Швеция, Германия, Франция, Дания, Норвегия, Япония | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Рой Андерссон

В ролях: Элизабет Хеландер, Йорген Нохалл, Ян Викблад, Бьёрн Инглунд, Биргитта Перссон, Леннарт Эрикссон, Джессика Лундберг, Эрик Бекман, Рольф Энгстрем, Джессика Нилссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый фильм режиссера «Песен со второго этажа» - про шведскую модель конца света. Фильм о человеке, о его величии и его нищете, его радости и печали, его уверенности в себе и страхе. О человеке, над которым нам хочется смеяться и одновременно плакать. Это просто трагическая комедия или комическая трагедия о нас....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Робен Кампийо

В ролях: Жеральдин Пайя, Жонатан Заккаи, Фредерик Пьеро, Виктор Гарривье, Катрин Сами, Джамел Барек, Мари Матерон, Saady Delas, Гай Херберт, Катрин Сальвини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь в небольшом французском городке кардинально меняется после того, как тысячи недавно умерших возвращаются из могил к своим родным и на рабочие места. Мертвые не агрессивны, немного замедлены, но они ведут себя как люди, и живой части человечества надо найти решение этой проблемы. А мертвые чего-то ждут....

Страна: Франция, Италия | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Дэвид Хэмилтон

В ролях: Патти Д'Арбанвиль, Мона Кристенсен, Жиль Колер, Бернар Жиродо, Матьё Карьер, Ирка Бошенко, Жаклин Фонтен, Мари-Тереза Комон, Жермэн Дельба, Мадлен Дамьен

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая французкая писательница Катрин Брейя, издавшая первый роман ещё в возрасте 20 лет, предложила Хэмилтону в один из излюбленных мотивов своего творчества интимный мир пятнадцатилетней воспитаницы интерната для девушек. Билитис влюблена в фотографа Люка, но её не привлекает физическая близость с мужчиной,...