Страна: Франция, Германия, Канада, США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, криминал, приключения

Режиссер: Рене Боньер, Уильям Фрюит, Димитри Логотетис

В ролях: Камерон Бэнкрофт, Ингрид Кавелаарс, Гордон Карри, Оливье Грюнер, Эндрю Гиллис, Джозеф Болдуин, Ханнес Енике, Cliff Saunders, Мюриэль Бобо, Кле Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этаниель, пришелец из отдаленной галактики, принимает человеческий облик, чтобы поймать инопланетного преступника Дэвида Бэннинга. Прибыв в наш мир, Этаниель пытается понять людей: как они думают, как общаются, а доктор Лора Китинг помогает ему в этом, понять сущность «человеческого пути». В это время он разыскивает...

Страна: Германия, Италия, США, Чехия, Франция | Год: 1993

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Джозеф Сарджент

В ролях: Андреа Продан, Готфрид Йон, Кевин МакНэлли, Симона Ферраро, Том Рэдклифф, Джуд Олдерсон, Эвелина Мегханги, Джон МакИнери, Danny Mertsoy, Джузеппе Пелусо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Авраам - первый из трех великих библейских патриархов после Потопа, родоначальник многих народов. Его вера была столь глубока, что он готов был принести в жертву собственного сына. Увидев подобное самоотречение, Господь благословил Авраама, пообещав сделать его потомству многие блага на земле. В этом эпическом...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: детектив

Режиссер: Мишель Файяр

В ролях: Виктор Лану, Хлоя Стефани, Манюэль Желен, Мэтью Барбет, Кэтрин Эмери, Хаски Кихаль, Надин Эмин, Карин Мартан-Превель, Паскаль Хименес, Кристель Карлье

Перевод: Одноголосый закадровый

Прославленный полицейский в отставке Марк Дельво с тех пор, как умерла его жена, живет один в доме на побережье. По просьбе друга-адвоката он соглашается приютить в своем доме Эмили, ключевого свидетеля в громком криминальном деле. Поведение молодой женщины вскоре начинает вызывать интерес у бывшего полицейского......

Страна: Италия, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Раффаэле Мертес

В ролях: Ричард Харрис, Виттория Бельведер, Беньямин Задлер, Кристиан Колунд, Эрол Зандер, Йен Дункан, Брюс Пэйн, Алессандро Бертолуччи, Уолтер Нудо, Константин Грегори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

90-й год новой эры. Римский император Домициан объявляет себя богом, а христиан, не признающих его божественности, - злейшими врагами государства. Престарелый апостол Иоанн, под чужим именем находящийся в заточении на острове Патмос, получает Божественное Откровение о последних днях мира. Движимая желанием увидеть...

Страна: Италия, Франция, Великобритания, Швейцария | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: The Retrosettes, Габриэлла Белисарио, Лаура Де Марки, Рэйчел Вайс, Пол Дано, Харви Кейтель, Алекс МакКуин, Майкл Кейн, Йен Кейр Аттард, Адам Джексон-Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэд - прославленный композитор и дирижер, вопреки просьбам Ее Величества, отказывается выступить на дне рождения принца Филиппа, и на это у него есть веская причина. Мик, оскароносный режиссер, вовсю работает над новым сценарием «фильма-откровения», но дело не слишком спорится. Фрэд и Мик уже полвека дружат, смеются...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), США | Год: 1984

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Гэбриел Бирн, Россано Брацци, Вирна Лизи, Оливер Рид, Раф Валлоне, Макс фон Сюдов, Илай Уоллак, Никол Уильямсон, Фэй Данауэй, Мишель Оклер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Потратив несколько лет на подготовку беспрецедентного плавания и преодолев финансовые препятствия, Христофор Колумб в 1492 году отправляется в путешествие к берегам Индии....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Дамиенс, Эрик Элмоснино, Луан Эмера, Роксана Дюран, Илиан Бергала, Luca Gelberg, Мар Содуп, Стефан Войтович, Жером Киршер

Перевод: Одноголосый закадровый

В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию...

Страна: Франция, Япония, Корея Южная, Германия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Пон Джун-хо, Леос Каракс, Мишель Гондри

В ролях: Дени Лаван, Аяко Фудзитани, Рё Касэ, Аюми Ито, Нао Омори, Сатоси Цумабуки, Кэн Мицуиси, Юно Иригути, Риэ Минэмура, Бэн Химура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три истории, действие которых происходит в Токио. «Дизайн интерьера». Пара молодых людей переезжает в столицу Японии. Акира мечтает стать выдающимся кинематографистом, а его девушка Хироко ищет свое жизненное предназначение и находит его неожиданно фантастическим образом. «Мсье Дерьмо». Странное существо из...

Страна: Франция, Венгрия, Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лоран Тирар

В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Гийом Гальенн, Венсан Лакост, Валери Лемерсье, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Шарлотта Ле Бон, Були Ланнерс, Дэни Бун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь рвется к новым завоеваниям. Во главе своих прославленных легионов он собирается захватить остров, который находится на самом краю света - таинственную страну, именуемую Британией. Войско Цезаря одерживает быструю и безоговорочную победу. Ну... почти безоговорочную: одна...

Страна: Франция, США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Эрик Бана, Оливия Уайлд, Чарли Ханнэм, Сисси Спейсек, Крис Кристофферсон, Кейт Мара, Дэннис Лафон, Патрик Кертон, Кваси Сонгуи, Джон Робинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эддисон и Лайза в бегах после ограбления казино. Бывший боксер Джей направляется домой, чтобы провести День Благодарения в кругу семьи. Судьба неумолимо сводит этих людей, чтобы они встретили Зло и вступили в схватку с ним....

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Альтман, Жак Самин, Адриан Джил

В ролях: Фабьен Ремблие, Магали Мадисон, Бруно Ле Миллин, Кристоф Рипперт, Джули Кейньо, Кристиана Людо, Камилль Рэймонд, Виржини Дезарно, Joël Cresson, Борис Огеноер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В телесериале рассказывается о школьнице Жюстин и её друзьях. Жюстин влюблена в Жерома, который учится на класс старше, и большую часть времени проводит с одноклассниками Аннет и Франсуа. Также в сериале много других персонажей: двоюродные сёстры-близняшки, знакомые и друзья, современные родители. Все они попадают в...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, биография

Режиссер: Филлида Ллойд

В ролях: Мэрил Стрип, Джим Бродбент, Сьюзэн Браун, Элис Да Кунья, Фиби Уоллер-Бридж, Иэн Глен, Александра Роуч, Виктория Бьюик, Эмма Дьюхерст, Оливия Колман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Биографический фильм о жизни премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. С момента когда она заинтересовалась политикой и до сегодняшнего дня....