Страна: США, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Даррен Аронофски

В ролях: Микки Рурк, Мариса Томей, Эван Рэйчел Вуд, Марк Марголис, Тодд Бэрри, Уасс М. Стивенс, Джуда Фридландер, Эрнест Миллер, Дилан Кит Саммерс, Томми Фарра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой фильма - Рэнди «Баран» Робинсон - был звездой 80-х, но стал бледной копией самого себя. Получив инфаркт во время одного из матчей, борец услышал от врачей неприятную весть: если он продолжит выступления, то может умереть. После неудачной попытки начать другую жизнь и еще более провальной попытки наладить...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Фредерик Форестье

В ролях: Клод Брассёр, Жерар Ланвен, Жак Вильре, Жерар Дармон, Паскаль Ренерик, Элен Сёзаре, Анна Гальена, Эльрик Тома, Фирмин Ришар, Жерар Шеллу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое приятелей - Серж, Люк и Хенри, бывалые банковские грабители, почивают на лаврах. Они прожигают жизнь, проводя время каждый в свое удовольствие. Их неожиданная встреча происходит через 25 лет в некой адвокатской конторе, после того как они отсидели в тюрьме. Их новое дело - найти сына их подельника Макса, которому...

Страна: Франция, Италия, Испания | Год: 1963

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Ален Делон, Вирна Лизи, Адольфо Марсильяч, Доун Аддамс, Аким Тамирофф, Лаура Валенсуэла, Жорж Риго, Франсис Бланш, Хосе Хаспе, Перла Кристаль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне Французской революции в тихой провинции жуткий страх наводит на знатных мерзавцев таинственный разбойник в маске, чьим фирменным знаком стал черный тюльпан. Неуловимый мститель находчив, бесстрашен, благороден и умен, он прекрасный наездник и гений фехтования. Дворянин Жульен - беспечный неженка, глупый и...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Каз

В ролях: Мелани Тьерри, Натали Бекю, Корина Масьеро, Катрин Сале, Дуня Хдия, Гаэлль Женте, Марта Кортон Винальс, Патрис Буре, Николь Вальберг, Тишу Кане

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За нападение на полицейского двадцатилетняя Омблина приговорена к трем годам заключения. Оказавшись в тюрьме и теряя надежду на светлое будущее, девушка неожиданно узнает, что беременна. Спустя 8 месяцев у нее рождается мальчик Лукас - луч надежды. Но по закону Франции Омблина может быть рядом с сыном только первые...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Бренда Блетин, Тимоти Сполл, Марианн Жан-Батист, Филлис Логан, Клэр Рашбрук, Элизабет Беррингтон, Мишель Остин, Ли Росс, Лесли Мэнвилл, Рон Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У чернокожей лондонской девушки Гортензии умирает приемная мать, и она принимает решение найти свою биологическую мать. Параллельно выписываются образы Синди Роуз, матери Гортензии, которую она ищет, Роксаны, дочери Синди и сводной сестры героини с молодым ухажером, брата матери с его женой, живущих в отчуждении,...

Страна: Франция | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Мишель Девиль

В ролях: Морис Роне, Франсуаза Фабиан, Жан Вилар, Брижит Фоссе, Изабель Де Фюнес, Жан-Франсуа Порон, Анн Вяземски, Ив Лефевр, Хелен Айре, Андре Умански

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Меня бросили - я качусь» - так живет Рафаэль де Лоррис. Он знает, что катится вниз, но ничего не делает, чтобы исправить положение, потому что давно разочаровался в жизни. А чтобы разогнать тоску, есть проверенное средство - вино, которое можно выпить с друзьями, и женщины, с которыми можно развлечься. Аврора де...

Страна: Франция, США | Год: 2015

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Эрве Мартин-Дельпьерр

В ролях: Томас Бангальтер, Ги-Мануэль Де Омем-Кристо, Skrillex, Жан-Даниэль Бовалле, Daniel Dauxerre, Serge Nicolas, Pascal Bertin, Эрен, Stuart McMillan, Dave Clarke

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об истории становлении легендарного французского электронного дуэта Daft Punk, о переломных моментах в его карьере и содержит интервью людей, которым посчастливилось работать с группой за последние 20 лет....

Страна: Италия, Франция | Год: 1960

Жанр: драма, военный

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Софи Лорен, Жан-Поль Бельмондо, Элеонора Браун, Карло Нинки, Андреа Кекки, Пупелла Маджио, Эмма Барон, Бруна Чеальти, Антонелла Делла Порта, Марио Фрера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Италия. 1943 год. Молодая вдова Чезира бросает лавку в Сан-Лоренцо на попечение прежнего любовника и бежит от американских бомбардировок вместе с дочерью-подростком, Розеттой, в свою родную деревню. После изнурительного путешествия, она встречает Микеле, сына местного фермера, в которого влюбляется юная Розетта, а он...

Страна: Франция | Год: 1952

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Жак Беккер

В ролях: Симона Синьоре, Серж Реджани, Клод Дофен, Раймон Бюссьер, Одетт Беренси, Лоле Беллон, Solange Certin, Даниэль Мендай, Доминик Даврэ, Жаклин Дэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банда во главе с Феликсом Лека, орудующая в квартале Бельвиль, отправляется в данс-холл на берега Марны. Тамошняя проститутка Мари ссорится со своим нынешним дружком Роланом. В данс-холле появляется Раймон со своим другом детства Жоржем Манда, членом банды, который исправился и работает плотником. Опасная,...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1963

Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Альфред Форер

В ролях: Хайнц Драхе, Барбара Руттинг, Гюнтер Пфицман, Ян Хендрикс, Инге Ланген, Агнес Виндек, Вольфганг Валь, Зигфрид Вишневски, Зигфрид Шюренберг, Альберт Бесслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор Элфорд из Скотланд Ярда разыскивает таинственного преступника, убивающего своих жертв смертельным ядом африканской змеи. Неизвестный убийца шантажирует гангстеров, желая прибрать к рукам их добычу. Расследование приводит инспектора в компанию, торгующую животными. Мрачный помощник управляющего компании по...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Эми Вебб

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Люди боятся летучих мышей. Эти странные создания летают хаотично, стремительно мечутся во всех направлениях, несмотря на окружающую ночную мглу – среды их активного существования. Брок Фентон пять десятков лет своей жизни связан с изучением летучих мышей - удивительных существ, млекопитающих с уникальными...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: боевик

В ролях: Тьерри Годар, Валери Декобер-Корецки, Жан-Туссен Бернард, Софи-Шарлотт Юссон, Анн Луаре, Чарли Фуке, Клара Понсо, Гийом Крамуасен, Лоран Морель, Эрик Теобальд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В полицию обратилась женщина, на которую напали в собственном доме, сделали укол в шею, после которого она проснулась в своей кровати полностью раздетая…...