Страна: Франция, Италия | Год: 1955

Жанр: драма

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Жан Габен, Робер Дальбан, Жан-Жак Делбо, Дора Долль, Жана Маркен, Клер Оливье, Рене Пассёр, Рафаэль Паторни, Жан д'Ид, Анн Доа

Перевод: Одноголосый закадровый

Судья Жюльен Лэми, под мрачным и угрюмым лицом которого скрывается понимающий и хороший человек, должен принять решение в деле о Франсисе Лэнукс, воришке в возрасте 15 лет. Франсис отдалился от своих родных, потому что они хотели положить конец его отношениям с юной Сильветт. По решению суда он будет помещен в центр...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Антуан Делево, Жоанн Сфар

В ролях: Матьё Амальрик, Афсиа Эрзи, Франсуа Дамиенс, Карина Теста, Эрик Элмоснино, Жан-Пьер Кальфон, Морис Бенишу, Франсуа Морель, Войцех Пшоняк, Мохамед Феллаг

Перевод: Многоголосый закадровый

История о жизни во французском Магрибе (Алжир) начала прошлого века, с его мягкой экзотикой и толерантностью: здесь мирно сосуществовали мусульмане, евреи, христиане. Здесь живет раввин Сфар со своей дочерью, шумным попугаем и озорным котом. И все у них тихо-мирно, но вот однажды кот раввина съедает попугая и......

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жерар Лозье

В ролях: Жерар Депардье, Мари Жиллен, Патрик Милле, Катрин Жакоб, Шарлотт де Тюркейм, Эрик Бергер, Ян Бриан, Жан-Франсуа Рангазами, Харриет Батчелор, Жерар Эрольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие согласны в том, что мальчиков воспитывать легче: дал понюхать пробку и подышать сигаретным дымом - и он уже чувствует себя взрослее всех взрослых и уж тем более - сверстников. Девочки предпочитают более серьезные игры. В этом убедился Андре, приехавший со своей юной дочкой отдыхать на сказочную Маврикию....

Страна: Испания, Франция | Год: 2007

Жанр: мультфильм, фэнтези, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Адриа Гарсия, Виктор Мальдонадо

В ролях: Иманоль Ариас, Эрве Карадек, Роже Карель, Кэти Серда, Florence Dumortier, Эвелин Гранжан, Джо Льюис, Молли Малкольм, Patrick Noerie, Роберт Патерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда сиротка Тим сидел на крыше, с неба упала звездочка. В погоне за ней он отправляется в путешествие. Этой загадочной ночью возможно все, самое невероятное становится очевидным. Ночные создания - обитатели страны Ноктурна - раскрывают Тиму свои тайны и беды. Только он может спасти несчастных от опасности......

Страна: Германия, Франция, Австрия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, военный, биография, история

Режиссер: Ники Штайн

В ролях: Ульрих Тукур, Тим Бергманн, Йоханнес Зильбершнайдер, Беньямин Задлер, Рольф Канис, Артур Клемт, Томас Лимпинзель, Патрик Мёллекен, Роберт Шупп, Петер Вольф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В январе 1944 Роммель был назначен командующим группой армий «В» в Северной Франции. Он попытался сделать «Атлантический вал» серьёзным препятствием для противника. Однако из-за стратегических разногласий с командующим всей войсковой группировкой во Франции - фельдмаршалом Рундштедтом, единый план обороны западной...

Страна: Франция, Люксембург | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Азия Ардженто, Майкл Мэдсен, Келли Лин, Карл Нг, Ким Гордон, Алекс Дека, Джоана Прейсс, Сау-Минь Цан, Бинг Хеи Чим, Ким Ли Уинг

Перевод: Двухголосый закадровый

Попав в Лондон, Сандра, молодая итальянка, влюбляется без памяти в Майлса Рейнберга, мальчика из «золотой молодёжи». Между ними начинается бесперспективный, но страстный роман. Стремясь разорвать порочный круг этих отношений, Сандра избавляется от Майлса. Выясняется, что убийство Майлса было Сандре заказано;...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Кристиан Клавье

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Элена Ногуэрра, Мишель Вюйермоз, Майли Флорентин Дао, Хелен Патаро, Анна Гейлор, Каролин Англад, Софи-Шарлотт Юссон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс хочет удочерить очаровательную 5-летнюю малышку Майли, которая живет в Таиланде. Но по законам этой страны приёмные родители должны быть официально зарегистрированной супружеской парой. Алекс подбивает своего брата, Сезара Борньоли, разорившегося автомобильного дилера, на аферу: он должен поехать с супругой...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Катрин Денёв, Жерар Депардье, Фабрис Лукини, Карин Вьяр, Жюдит Годреш, Жереми Ренье, Серхи Лопес, Эвелин Дандри, Бруно Лоше, Готье Абу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 1977 год. Роберт Пюжоль возглавляет фабрику по производству зонтов. Он изменяет своей жене Сюзанне и никак не может справиться с забастовкой работников. Разборки с бастующими доводят месье Пюжоля до больницы, а в директорское кресло временно садится мадам Пюжоль. Оказывается, что наивная домохозяйка не только...

Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Кэри Элвис, Ричард Льюис, Роджер Рис, Эми Ясбек, Марк Блэнкфилд, Дэйв Шаппелл, Айзек Хейз, Меган Кэвэна, Эрик Аллан Крамер, Мэттью Порретта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Робин и его компания в трико, срывая с себя регалии вместе со штанами, должны свергнуть злобного принца Джона и найти ключ к сердцу прекрасной девы Мэриан... а так же к поясу верности......

Страна: Швеция, Франция | Год: 2010

Жанр: триллер, мелодрама, комедия, криминал, музыка

Режиссер: Ула Симонссон, Юханнес Шерне Нильссон

В ролях: Бенгт Нилссон, Сэнна Перссон, Магнус Берьесон, Маркус Боидж, Йоханнес Бьерк, Фредерик Майр, Андерс Вестергард, Аксель Бергендаль, Нина Брундаль Уорнолф, Мартин Бергендаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офицер полиции Амадей Варнебринг родился в музыкальной семье с многолетними традициями, воспитавшей немало великих музыкантов. Сам Амадей ненавидит музыку, и его новое задание — хуже не придумаешь. Группа из шести эксцентричных барабанщиков под предводительством гениальной Санны начинает полномасштабную атаку на...

Страна: Франция, США, Канада | Год: 2010

Жанр: мультфильм

Режиссер: Майкл Хэк, Боб Хэчкок

В ролях: Анна Каммер, Андреа Либман, Бритт МакКиллип, Эшли Болл, Ингрид Нилсон, Джанис Джод, Пол Добсон, Шеннон Чан-Кент, Трэйси Мур, Сэм Винсент

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В самом сладком, ярком и ароматном мире живут настоящие подружки: Земляничка, Малинка, Черничка, Лимона, Апельсинка и Сливка. Эти ягодки всегда готовы прийти на помощь друг другу. Каждый день с маленькими модницами происходят занятные истории, но они умеют преодолевать трудности, превращая неприятности в забавные...

Страна: Франция | Год: 1955

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Жан Габен, Жанна Моро, Габи Бассет, Симона Бертье, Шарль Буйо, Марсель Боззюффи, Робер Дальбан, Альбер Динан, Жильбер Эдар, Жак Ферьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жан Габен в роли крутого и неболтивого водителя грузовика ухаживает за учительницей Жанной Моро, и они собираются пожениться. Это одна неторопливо развивающаяся, сочная сюжетная линия. Параллельно намечается и вторая линия, которой, как ясно с самого начала, придется пересечься с основной. Четверо бандитов ограбили и...