Страна: Италия, Франция, Турция | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Стефано Аккорси, Маргерита Буй, Пьерфранческо Фавино, Серра Йылмаз, Эннио Фантастикини, Амбра Анджолини, Лука Арджентеро, Филиппо Тими, Микеланджело Томмазо, Милена Вукотич

Перевод: Одноголосый закадровый

Гей-пара Давид и Лоренцо живут вместе и неплохо ладят. Вторая примечательная семья — Анжелика и Антонио, у них дочь и сын. Третья пара — Неваль и Роберто. Семьи и их друзья собираются вместе, обедают, обсуждают свои отношения. Но жизнь есть жизнь и всякое может случиться......

Страна: Колумбия, Франция, Испания | Год: 2004

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Хосе Антонио Дорадо

В ролях: Фернандо Солорсано, Кристина Уманья, Марлон Морено, Оливье Пажес, Ванесса Симон, Рауль Аранда, Диего Велес, Элькин Диас, Хуан Себастьян Арагон, Хильберто Рамирес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни короля наркотиков – Педро Рея, рассказанная им самим, кровавая история богатства и любви. У него очень большие запросы, его амбициям нет предела, ему нужны все деньги, какие есть, и для него нет препятствий. Но ему приходится за это бороться, добиваться уважения и послушания, и везде за ним тянется...

Страна: Бельгия, Канада, Франция | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Готье

В ролях: Алексис Томассиан, Элизабет Вентура, Федор Аткин, Бриджитт Обри, Жан-Клод Баллард, Жан Барни, Патрис Бодрие, Дэнис Бойло, Тьерри Бурдон, Филипп Катуар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта чудесная, захватывающая легенда о маленьком, отважном мальчике и волшебном мече, защитивших древнее царство фараонов от недобрых сил......

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1978

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Хуберт Франк

В ролях: Оливия Паскаль, Филипп Гарнье, Элиза Сервье, Беа Фидлер, Лили Мурати, Артур Браусс, Roger Clency, Бенжамин Пол, Отто Ретцер, Scarlett Gunden

Перевод: Одноголосый закадровый

История о племяннице-лесбиянке, которая задумывает провернуть аферу с наследством......

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Екатерина Голубева, Дэвид Уиссак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американский фотограф Дэвид и русская девушка Катя покидают Лос-Анджелес и отправляются в пустыню на поиски красивых видов для журнальной фотосессии. Остановившись в мотеле в городке 29 Пальм, они целыми днями колесят на джипе по безымянным и бесконечным дорогам, открывают для себя национальный парк «Дерево Джошуа»,...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 1998

Жанр: детектив

Режиссер: Дэвид Голднер

В ролях: Дженна Боднар, Габриэлла Холл, Патрик Уильямс, Авалон Андерс, Jean Beachwood, Дэвид Голднер, Крис Джонстон, Leslie Olivan

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кристал и Ронда, рассматривая в арт-салоне фотографии и картины молодого модного художника Дрэйка Ван Хорна, познакомились с самим «виновником события». Ронда призналась фотохудожнику в своем неравнодушии к его произведениям, но он не ей предложил стать моделью для следующих картин, а Кристал, однако та резко...

Страна: Италия, Франция | Год: 1975

Жанр: ужасы, драма, военный, для взрослых

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Паоло Боначелли, Джорджо Катальди, Умберто Паоло Квинтавалле, Альдо Валлетти, Катерина Боратто, Эльза Де Джорджи, Элен Сюржер, Соня Савьянж, Серджо Фашетти, Бруно Муссо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизируя роман маркиза де Сада, Пазолини переносит действие в 1944-45-е годы, в фашистскую «республику Сало» на севере Италии, где группа лиц из высшего общества во главе с принцем унижает, издевается, мучает, пытает юношей и девушек, собранных для услаждения извращённой элиты, чувствующей свою погибель. Четыре...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Рене Манзор

В ролях: Ванесса Паради, Джил Беллоуз, Жан Рено, Жанна Моро, Дэбни Коулмен, Фантин ЛаЛэйнн, Луиза Венсан, Малкольм Диксон, Элеонор Ир, Кэтрин Бурмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Майкл, молодой, простодушный изобретатель, приехав на уик-энд в Париж, влюбляется в Морган, соблазнительную и непредсказуемую колдунью - француженку. Морган пленяет ничего не подозревающего Майкла для того, чтобы сделать его крестным отцом ее девятимесячного сына Артура. С этого момента и начинается повествование,...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Фил Окс

В ролях: Морвенна Бэнкс, Макензи Крук, Кевин Элдон, Саймон Гринолл, Джерри Холл, Мэтт Лукас, Боб Мортимер, Руби Уэкс, Бен Миллер, Риз Томас

Перевод: Одноголосый закадровый Гоблин

Скандальное шоу о жизни Ватикана. Отец Николас - личный ассистент Папы, - полного тупицы, застрявшего в умственном развитии на уровне четырехгодовалого ребенка. Задача отца Николаса - сделать так, чтобы народ этого не заметил. Сериал запрещен к показу в Западной Европе....

Страна: Франция, США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Мэмет

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Уильям Х. Мэйси, Дэвид Пэймер, Алек Болдуин, Ребекка Пиджон, Сара Джессика Паркер, Кларк Грегг, Джулия Стайлз, Чарльз Дёрнинг, Пэтти ЛюПон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках идеальной съемочной площадки в маленький тихий городок Старая Мельница приезжают именитые кинематографисты. Здесь они намереваются дешево и быстро снять свой новый шедевр, действие которого разворачивается на фоне ветхой водяной мельницы. Но что им теперь делать? Ведь мельница давно сгорела, исполнитель...

Страна: Испания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Пенелопа Крус, Луис Тосар, Асьер Эчеандиа, Тео Планель, Алекс Брендемюль, Анна Хименес, Елена Карранса, Nico de Vicente, Сильвия Абаскаль, Мигель Мота

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое мужчин, одна женщина и один десятилетний ребенок переживают потери и триумфы, спорят о футболе, борются со смертью и до смерти любят друг друга. Магда - талантливая учительница и любящая мама, собирает все силы, чтобы победить болезнь и вернуть себе право жить и быть счастливой....

Страна: Италия, Франция | Год: 1971

Жанр: драма, комедия, история, для взрослых

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Хью Гриффит, Лаура Бетти, Нинетто Даволи, Франко Читти, Джозефин Чаплин, Алан Уэбб, Пьер Паоло Пазолини, Дж.П. Ван Дайн, Вернон Добчефф, Адриан Стрит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины развивается в средневековой Англии на постоялом дворе. В этом фильме режиссер сыграл роль Чосера, который является одним из слушателей четырех новелл, рассказанных путниками. Все новеллы картины пропитаны духом сладострастья и эротики, простотой нравов и юмором средневековой Англии....