Страна: США, Франция, Китай, Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шэрон Магуайр

В ролях: Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Патрик Демпси, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Сэлли Филлипс, Джулиан Райнд-Татт, Эмма Томпсон, Ширли Хендерсон, Бен Уиллбонд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Казалось бы, и карьера - в гору, и квартира - в центре Лондона, но она не была бы Бриджит Джонс, если бы не ее способность оказываться не в то время, не в том месте, не с тем мужчиной. И теперь она понятия не имеет, кто отец ее будущего ребенка: обаятельный миллиардер или известный адвокат. Одним словом, Бриджит Джонс...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: для взрослых

Режиссер: Herve Bodilis

В ролях: Aletta Ocean, Alex, Angelika Black, Defrancesca Gallardo, Eriket, Ian Scott, James Brossman, JPX, Madison Parker, Mia Vendome, Nacho Vidal, Sabrina

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Алетта и ее подружки любят неистовый секс, и чем больше, тем лучше. Они развлекаются на яхтах, роскошных виллах, в группах и просто вдвоем. Их изобретательности нет пределов. Они не остановятся ни перед чем....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Крис Кристофферсон, Барбара Херши, Лили Собески, Джейн Биркин, Доминик Блан, Джесси Брэдфорд, Харли Кросс, Исаак Де Банколе, Маша Мериль, Натали Ришар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С раннего детства Шанни Уиллис окружали достойные мужчины. Может, ей просто повезло, и поэтому до определенного момента контакты с представителями противоположного пола не вызывали у нее опасений. Взросление Шанни совпало с возвращением их семьи из Европы в Штаты, где раскованность и открытость в отношениях с юношами...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Самюэль Беншетри

В ролях: Изабель Юппер, Гюстав Керверн, Валерия Бруни-Тедески, Тассадит Манди, Жюль Беншетри, Майкл Питт, Mickaël Graehling, Larouci Didi, Abdelmajid «Mickey» Barja, Тьерри Хименес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повествование о невероятных встречах, которые вызывают нежность, смех и сочувствие к миру городского отчуждения....

Страна: Франция | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ксавьер Палю, Оливье Маршаль, Фредерик Шёндёрфер

В ролях: Жан-Юг Англад, Жозеф Малерба, Кароль Роше, Николя Дювошель, Жоффруа Тьебо, Изабель Рено, Ален Фиглаж, Жоэль Лефрансуа, Самюэль Ле Бьян, Валери Сибилия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои сериала - четверо сотрудников судебной полиции Парижского региона. Их жизнь резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает вести собственное расследование, чтобы восстановить справедливость и честное имя друга – даже если...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Клодин Оже, Марк Порель, Жюдит Магр, Барбара Бах, Андре Фалькон, Жан-Клод Карьер, Надин Алари, Жерар Депардье, Марк Эйро, Жак Дебари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У молодого француза Жиля хорошая работа, хорошая зарплата и симпатичная любовница-американка, а о создании своей семьи Жиль пока еще не задумывается. Но он все чаще впадает в состояние сильной депрессии... Однажды он отправился в провинцию, чтобы навестить сестру. И здесь, в «деревенской глуши», Жиль неожиданно...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Франк Дюбоск, Клод Брассёр, Милен Демонжо, Антуан Дюлери, Жерар Жюньо, Мишель Ларок, Филипп Леллуш, Лоран Ольмедо, Лука Мельява, Jules Ritmanic

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» друзья встречаются, чтобы вместе отдохнуть. Семья Пик, Жаки и Лоретт, только что разведенный Гатино, Тридцать Седьмой, и верный своим привычкам Патрик Ширак. В этом году Патри решил разделить свою машину с попутчиками. Думая, что будет путешествовать с Ванессой, он сталкивается с...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Эндрю Стиггэлл

В ролях: Джульет Стивенсон, Алекс Лоутер, Phénix Brossard, Финбар Линч, Ниам Кьюсак, Патрис Жюифф, Frederic Arsenault, Mathilde Arsenault, Danièle Catala, Гийом Тобо

Перевод: Одноголосый закадровый

Беатрис, чья семейная жизнь не удалась, последний раз посещает со своим сыном подростком Эллиотом дачу во Франции, прежде чем ее займет новый владелец. Там в их жизнь «вторгается» другой подросток, Клемо......

Страна: Италия, Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив, криминал

Режиссер: Роберто Андо

В ролях: Тони Сервилло, Даниель Отой, Пьерфранческо Фавино, Мориц Бляйбтрой, Конни Нильсен, Мари-Жозе Кроз, Ламбер Вильсон, Рихард Заммель, Йохан Хелденберг, Того Игава

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Властители мира съезжаются на встречу Большой восьмёрки в роскошный отель на северном немецком побережье. Ключевые экономисты должны договориться, как совместными усилиями повлиять на мировые экономические процессы. Среди гостей – загадочный итальянский монах в белой рясе, которого пригласил Даниель Роше – генеральный...

Страна: Франция, Китай, Канада | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Кевин Спейси, Дженнифер Гарнер, Робби Амелл, Шерил Хайнс, Марк Консуэлос, Малина Вайсман, Кристофер Уокен, Талита Бейтман, Тедди Сирс, Джей Пэттерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Том Бренд - миллиардер-трудоголик с чудинкой. Он с головой погружён в работу и немного выпал из семейной жизни - даже подарок дочери он покупает в последний момент. Ребекка мечтает о настоящем коте, и как бы Том ни презирал животных, он отправляется в зоомагазин, где выбирает самого роскошного кота по кличке Мистер...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Фабрис Лукини, Жюльет Бинош, Валерия Бруни-Тедески, Jean-Luc Vincent, Брандон Лавьевиль, Раф, Дидье Депре, Сирил Риго, Лаура Дюпре, Тьерри Лавьевиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лето 1910 года. Один за другим исчезают туристы, забредающие в тихую бухту, где живут Брефоры – дебильноватая полунищая семейка собирателей мидий. Неподалеку в собственном особняке каждое лето проводят ван Петегемы, буржуа с претензией на декаданс, но с явными признаками психических отклонений у всех членов семьи, за...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Дирбла Уолш, Дэн Зефф

В ролях: Ричард Койл, Мэми Гаммер, Том Райли, Аликс Пуасон, Дженна Тиам, Макс Дикон, Фрэнсис де ла Тур, Александр Брассе, Рози Джонс, Бетан Мэри-Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отправляемся в конец первой половины двадцатого века. Война завершилась два года назад. В центре внимания оказывается парижский дом мод, который пытается восстановиться после унизительной фашистской оккупации. Теперь Франция решила тоже завоевать мир, но не насильственным способом, а путем красоты и обаяния. Мало кто...