Страна: Тунис, Франция, Бельгия, ОАЭ | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Лэйла Бузид

В ролях: Baya Medhaffer, Галия Бенали, Montassar Ayari, Lassaad Jamoussi, Aymen Omrani, Дина Абдельвахед, Youssef Soltana, Marwen Soltana, Najoua Mathouthi, Younes Ferhi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тунис, лето 2010 года, за несколько месяцев до Арабской весны. Восемнадцатилетняя Фара только что сдала выпускной экзамен, и родители очень надеются, что их дочь поступит в медицинский институт и станет врачом. Но Фаре не до этого. Она пишет политические песни, исполняет их в своей рок-группе и живёт на полную...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Матьё Амальрик, Марион Котийяр, Шарлотта Генсбур, Луи Гаррель, Альба Рорвахер, Ласло Сабо, Ипполит Жирардо, Жак Ноло, Катрин Муше, Самир Гесми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже 20 лет кинорежиссер Исмаэль пытается разгадать тайну исчезновения своей возлюбленной Карлотты. Но время берет свое, и теперь смыслом жизни героя становится Сильвия. Однако Карлотта неожиданно возвращается, и это разрушает хрупкую любовную идиллию....

Страна: Франция, Швеция | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Жиль Маршан

В ролях: Жереми Элькайм, Тимоте Фон Дорп, Théo Van de Voorde, Mika Zimmerman, Мирей Перье, Софи Куинтон, Kristell Bizien, Marite Mibalo Johansson, Андерс Эрикссон, Freddy Rasch-Olsen

Перевод: Многоголосый закадровый

Том и его старший брат по имени Бенджамин едут в Швецию к своему отцу. Воссоединение с этим странным и одиноким человеком имеет огромное значение для мальчика. Отец убеждён, что Том обладает даром видеть то, что не видят другие люди. Вскоре папа предлагает детям отправься на север, чтобы провести несколько дней в...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Себастьян Марньер

В ролях: Марина Фоис, Жереми Элькайм, Жозефин Жапи, Бенжамин Биолэй, Жан-Люк Винсент, Вероника Ружжиа, Джинн Роза, Mathilde Wambergue, Франк Бекманн, Alexandre Lhomme

Перевод: Многоголосый закадровый

С тех пор как ее уволили, Констанс находится в невыносимой финансовой ситуации. Когда она узнает, что агентство недвижимости, где она начала свою трудовую деятельность, принимает на работу новых работников, она покидает Париж и отправляется в небольшой городок, где она провела свою молодость. Но рабочее место...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Марк Ривьер

В ролях: Брюно Соло, Ипполит Жирардо, Жюлия Фор, Виктор Понтекорво, Флоренс Косте, Паскуале Д'Инка, Кристоф Курочкин, Дэльфин Роллин, Жюльен Кафаро, Марк Дюре

Перевод: Многоголосый закадровый

Прокурор Поль Бертье - единственный свидетель того, как случайно утонула молодая девушка. Но дело считают убийством, и прокурору поручено его расследовать. В первую очередь арестован Гийом Вобан, бывший бойфренд жертвы и сын местного богача. А Бертье молчит и не вмешивается....

Страна: Германия, Косово, Македония, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Висар Морина

В ролях: Вэл Малоку, Астрит Кабасхи, Adriana Matoshi, Энвер Петровци, Джевдет Ясари, Эшреф Дурмиши, Armend Smajli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

10-летний Нори вынужден рано повзрослеть - его мать умерла, а отец бросил его в Косово в 1990-х. После опасного, богатого событиями путешествия Нори наконец добирается до Германии и воссоединяется с отцом, но он не может понять, как тот мог его оставить. Тем временем, шансы, что они смогут остаться в Германии,...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Оливье Шацки

В ролях: Лоран Жерра, Франсуа Морель, Элен Александридис, Мадалина Константин, Жоффруа Тьебо, Эрик Наггар, Софи-Шарлотт Юссон, Изабель Рено, Оливье Массар, Луиз Эмма Морель

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. 1972 год. Нациста Клауса Барби, «лионского мясника», обнаруживают в Аргентине, а известный журналист Франк Журдан узнает о Поле Тувье, леденящем кровь персонаже, стоявшем за репрессиями в Лионе во время немецкой оккупации. С тех пор его навязчивая идея - выследить Тувье и добиться...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Бенжамин Вайль

В ролях: Симон Астье, Джая Бермани Амараль, Devi Couzigou, Mathis Crusson, Арно Дюлери, Pierre-Louis Jozan, Виктор Ле Блонд, Sullivan Loyez, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Изабель Нанти

Перевод: Многоголосый закадровый

Мало, Эрван, Лоик и Брие - группа подростков, живущих на западе Франции. Все четверо ходят в джинсах, носят цепочки и мечтают стать гангстерской бандой, наводящей ужас на округу. В последний день учебного года Лоик становится объектом насмешек со стороны очень популярного в школе ученика Сильвана. Перед будущими...

Страна: Израиль, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Майсалун Хамуд

В ролях: Мона Хава, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura, Махмуд Шалаби, Nisrin Abou-Hanna, Miri Abu, Henry Andrawes, Ali Assadi, Elias Assadi, Ashlam Canaan

Перевод: Многоголосый закадровый

История трёх молодых женщин – палестинок с израильским гражданством, которые вместе снимают квартиру в центре бурного и шумного Тель-Авива и пытаются найти баланс между традициями и современностью, верностью и свободой, религией и гендерным равенством....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Надер Т. Хомайун

В ролях: Голаб Адинех, Бабак Хамидян, Мишель Вюйермоз, Орелия Пети, Zhoer Zhu, Томас Арно, Karim Kadjar

Перевод: Многоголосый закадровый

Мортеза узнаёт, что его отец, который, как он думал, продаёт ковры в Тегеране, только что умер от сердечного приступа... в Брив-ла-Гайард. Вместе с матерью он отправляется во Францию, чтобы забрать тело и расследовать обстоятельства его смерти. Их ожидает много сюрпризов....

Страна: Франция, Индия | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Депанкар Де, Мамата Шанкар, Bikram Bhattacharya, Утпал Датт, Дхритиман Чаттерджи, Роби Гхош, Субрата Чаттерджи, Промод Гангули, Ажит Баннерджи

Перевод: Субтитры

Анила - главная героиня фильма, получает волнующее письмо. В нем говорится о том, что родной дядя, который исчез более 35 лет назад и которого она, кстати, никогда в жизни не видела - проявляет желание навестить единственную племянницу. И действительно ли этот незнакомец является тем, за кого себя выдает и - что еще...

Страна: Франция, Германия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Клодель

В ролях: Кристин Скотт Томас, Эльза Зильберштейн, Серж Хазанавичус, Лоран Гревиль, Фредерик Пьеро, Лизе Сигур, Жан-Клод Арно, Мусс, Суад Мушрик, Николь Дюбуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джульетт выпускают из тюрьмы после 15 лет заключения. За все это время она ни разу не виделась со своими родственниками — те не хотели иметь с ней никаких дел. Ее младшая сестра Леа приглашает Джульетт пожить к себе. Она живет в Нанси с мужем Люком и двумя приемными дочерьми. Долгое заключение Джульетт и большая...