Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Marine Francen

В ролях: Полин Бурле, Жеральдин Пайя, Альбан Ленуар, Илиана Забет, Франсуаза Лебрун, Рафаэль Агоге, Барбара Пробст, Анамария Вартоломей, Марго Абаскаль, Мама Прассино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1851 году во Франции, Луи-Наполеон Бонапарт распорядился арестовать всех мужчин в отдаленной горной деревне после восстания республиканцев. Женщины проводят годы в полной изоляции, вынуждены сами ухаживать за посевами. Некоторые женщины потеряли своих мужей; другие, как стеснительная, но внутренне сильная Виолетта,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Юго Желен

В ролях: Франсуа Сивиль, Жозефин Жапи, Бенжамен Лаверн, Камилль Лелуш, Амори де Крэенкур, Эдит Скоб, Джульетт Дол, Самир Буатар, Кристиан Бенедетти, Гийом Бушед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый и успешный писатель однажды просыпается и понимает, что его жизнь перевернута вверх дном. Теперь он полный лузер и холостяк, который работает простым учителем в школе, а его девушка - успешная пианистка, которая собирается выйти замуж за крутого музыкального продюсера. Чтобы вернуть свою прежнюю жизнь, ему...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2019

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Рено, Джонатан дель Валь

В ролях: Пэттон Освальт, Кевин Харт, Харрисон Форд, Эрик Стоунстрит, Дженни Слейт, Тиффани Хэддиш, Лэйк Белл, Дэна Карви, Бобби Мойнахан, Хэннибал Бёресс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Почему человек так долго спит утром? Чем вкусно пахнет? Дай мне, дай, дай, дай! Как заставить человека чесать за ушком весь день? Ой, что это? Ааай, опять мой хвост! Где взять еще вкусняшек? О, мячик-мячик-мячик! Узнайте, что действительно беспокоит ваших животных....

Страна: Бельгия, Франция, Китай | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Софи Марсо

В ролях: Пьер Ришар, Софи Марсо, Николя Вод, Бастьен Угетто, Лена Бребан, Донг Фу Лин, Гаэль Закс, Стефан Биссо, Дэниэл Голденберг, Sean Xiao Wang

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая француженка Хелен работает в издательстве любовных романов и предпочитает окружать себя книгами, а не людьми. Хаос в ее размеренную жизнь вносит новая шумная соседка – старушка Миллс, которая любит повеселиться, заражает своей энергией… и оказывается переодетым мужчиной-аферистом....

Страна: Канада, Франция | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дон МакКеллар

В ролях: Дон МакКеллар, Сандра О, Роберта Максвелл, Робин Гэммел, Сара Полли, Трент МакКаллен, Чармион Кинг, Джессика Букер, Дэвид Кроненберг, Трэйси Райт

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в городе Торонто. Фильм рассказывает о разных людях, проводящих последний вечер на Земле. Конец света должен наступить в полночь, его природа до конца неясна. Некоторые решили провести последний вечер в одиночестве, другие - с любимыми людьми, в молитве или в торжестве, кто-то участвует в...

Страна: Италия, Франция, Югославия | Год: 1961

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Ришар Потье

В ролях: Роджер Мур, Милен Демонжо, Джорджия Молл, Шилла Габель, Марино Мазе, Жан Маре, Розанна Скьяффино, Фолько Люлли, Луиза Маттиоли, Франсис Бланш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что делать, если твоя страна переполнена крепкими и весьма буйными мужчинами, а женщин катастрофически не хватает? А вот в соседних краях, у сабинов, прекрасного пола явный избыток. Может быть, просто похитить нужное количество? Но как? Правитель Рима, отважный и благородный Ромул, разработал простой и быстрый план...

Страна: Франция | Год: 1976

Жанр: комедия

Режиссер: Ив Робер

В ролях: Жан Рошфор, Клод Брассёр, Ги Бедос, Виктор Лану, Даниэль Делорм, Анни Дюпере, Марта Вильялонга, Луиз Конте, Морис Бенишу, Кристоф Бурсейе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герои фильма - четверо уже немолодых (за сорок), но ещё весьма сексуально активных мужчин. Пускаясь в любовные приключения, они попадают во множество забавных ситуаций......

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Жак Монне

В ролях: Gautier Kusnierek, Тьерри Лермитт, Ариель Домбаль, Мартен Ламотт, Жак Перрен, Гэбриэлль Форест, Патрик Гиллемин, Джулия Демон, Евгения Гендрон, Jeanne Frigière

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одиннадцатилетний Мартин - совсем неплохой парень, но всякий раз, когда он что-то задумывает, дело заканчивается плачевно. На летние каникулы родители его друга Винсента приглашают Мартина отдохнуть в гостинице «Наутилус», неподалёку от которого растёт 300-летний «баобаб» с комнаткой, скрытой среди ветвей дерева. Но в...

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Италия, Австрия, Норвегия | Год: 1988

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Стено

В ролях: Бад Спенсер, Дени Карвиль, Раймон Пеллегрен, Арман Меффр, Джефри Коплстон, Antonino Licausi, Сьюзэн Маршалл, Милен Демонжо, Пино Аммендола, Элио Бонадонна

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В аэропорту Рима во время выгрузки багажа рейса Бангкок-Рим обнаруживают дизайнерский чемодан с несколькими килограммами наркотиков. Нелегальный багаж, как оказалось, принадлежит очаровательной модели Лилли Бонокор (Lilli Bonocore). Но девушка сбежала, и ее не допросишь... Зато в Нью-Йорке агенты ФБР допрашивают...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гарт Дженнингс

В ролях: Нил Даджон, Билл Милнер, Джессика Хайнс, Анна Уинг, Уилл Поултер, Таллула Эванс, Эмили Шеснэ, Пол Риттер, Финола МакМахон, Рашель Мюреатройд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия 1980-х годов. Уилл растет без отца в семье, члены которой считают себя избранниками Господа и гордятся своей строгой моралью. А это значит, что Уиллу недоступно насладиться простыми земными радостями - например, послушать музыку или посмотреть телевизор. Знакомство со сверстником Ли Картером, который дает ему...

Страна: Франция, США | Год: 2007

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джулиан Шнабель

В ролях: Матьё Амальрик, Эмманюэль Сенье, Мари-Жозе Кроз, Анн Косиньи, Патрик Шене, Нильс Ареструп, Олац Лопес Гармендиа, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс, Макс фон Сюдов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом человек называл нужную букву, Жан-Доминик рассказал все о своем внутреннем мире, начиная с...

Страна: Германия, Франция | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Адам Боусдукс, Йонас Дасслер, Марк Хоземанн, Маргарете Тизель, Катя Штудт, Мартина Эйтнер, Харк Бом, Тристан Гёбель, Том Хосбек, Филипп Балтус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Западная Германия, 70-е годы. Фриц Хонка - типичный неудачник средних лет, так ничего и не достигший в жизни. Он коротает унылые вечера в кабаке «Золотая перчатка». Здесь, в компании себе подобных, он дурманит себя алкоголем и ищет близости с одинокими женщинами, безвозвратно утратившими свою молодость и достоинство....