Страна: Испания, Франция | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джойс Бунюэль

В ролях: Кристианна Гоут, Венсан Лекер, Катрин Сами, Мишель Омон, Ролан Бланш, Алексис Вальдес, Элиза Майо, Аврора Баснуэво, Эстебан Сократ Кобас Пуэнте, Кристиана Коэнди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный талантливый пианист Реми из «хорошей семьи» мечтает о Кубе и карибских ритмах. Но белому, даже если он играет и классику и сальсу «как бог», нет места в знаменитом кубинском оркестре «Сьерра-Маэстра». Там могут играть только парни цвета «горячего шоколада». Не переименовывать же оркестр в «Белоснежку и семерых...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Марин Атлан

В ролях: Théo Polgar, Madeleine Folacci, Tristan Bernard, Adam Bouchaali, Mila Brument, Charles Capelli, Rose Clause, Clément Daniel-Dufetrelle, Hadrien Fraignaud, André Galand

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниэль, 10-летний школьник, в котором пробуждаются первые, целомудренные и трогательные, любовные переживания. Вместе с Даниэлем, напряженно прислушивающимся к себе и предчувствующим конец детства, мы задумываемся о том, как тесно связаны страх, любовь и смерть. Этим понятиям посвящена школьная...

Страна: Россия, Италия, Швейцария, Франция | Год: 2005

Жанр: драма, история

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Иссэй Огата, Роберт Доусон, Каори Момои, Сиро Сано, Шинмэй Цудзи, Тадзиро Тамура, Георгий Пицхелаури, Хироя Морита, Тосиаки Нисидзава, Наомаса Мусака

Действие картины происходит в оккупированной Японии с конца августа 1945 по 1 января 1946 гг. - в период между двумя решениями царственной особы: объявлением о капитуляции в войне и отречением от своего божественного статуса. Хирохито мог покончить с собой, как это сделали после капитуляции более 500 японских...

Страна: Россия, Германия, Япония, Италия, Франция | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Елена Руфанова, Леонид Мозговой, Ирина Соколова, Елена Спиридонова, Владимир Богданов, Анатолий Шведерский, Наталья Никуленко, Росина Цидулко, Всеволод Цурило, Алексей Маклаков

Действие фильма разворачивается в течение суток в призрачном и неприступном доме, построенном в Альпах для человека власти. Власть, претендующая на покорение всего мира, произвела разрушительную работу прежде всего над теми, кто ее олицетворял: Адольф Гитлер и Ева Браун - несоединимые партнеры любовной драмы....

Страна: Франция, Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Майлод

В ролях: Саша Барон Коэн, Майкл Гэмбон, Чарльз Дэнс, Мартин Фриман, Рона Митра, Барбара Нью, Эмилио Ривера, Джина Ла Пйана, Дэна Поли, Доминик Делесильва

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Большой Али становится пешкой в злых интригах канцлеров, целью которых является свержение премьер-министра Великобритании. Однако, вместо того, чтобы скомпрометировать премьер-министра, Али принимают за глас народа и молодежной «крутости»....

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: боевик, криминал, приключения

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Кловис Корнийяк, Дайан Крюгер, Эдуард Баэр, Оливье Гурме, Стефано Аккорси, Жак Гамблен, Тьерри Фремон, Леа Дрюкер, Александр Медведев, Жерар Жюньо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж. 1912 год. Среди хаоса, смертоносной лжи и циничной алчности инспектор Валентен и его «Тигровые отряды» встают против государственной машины, стремятся предотвратить войну, безжалостно сражаются с коррупцией, анархией и... женой русского князя, соблазнительной интриганкой Констанс......

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Родольф Маркони

В ролях: Николь Гарсия, Гаспар Ульель, Мелани Лоран, Бруно Тодескини, Элисон Паради, Кристоф Малавуа, Тибо Винсон, Даниэль Берлиу, Georges Delattiu, Martine Joussemet

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой - восемнадцатилетний студент Симон - приезжает в Ла-Рошель провести новогодние каникулы вместе с родителями. Попытка Симона разобраться в собственной сексуальности и в отношениях с близкими оборачивается трагедией....

Страна: Финляндия, Франция, Швеция, Германия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Матти Пеллонпяя, Эвелин Диди, Андре Вильм, Кари Вяянянен, Кристин Мурийо, Жан-Пьер Лео, Лайка, Карлос Сальгадо, Алексис Ницер, Сильви Ван ден Эльзен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое художников - албанец Родольфо, француз Марсель и ирландец Шонар - оказываются в Париже без гроша в кармане. Они занимаются чистым искусством и искренне считают себя непризнанными гениями. Жизнь в двух шагах от успеха и в шаге от пропасти не дает им расслабиться, однако в их жизни находится место и любви, и...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: фантастика, комедия, криминал

Режиссер: Жан Жиро

В ролях: Луи де Фюнес, Мишель Галабрю, Морис Риш, Жан-Пьер Рамбаль, Ги Гроссо, Мишель Модо, Франс Румилли, Жан-Роже Коссимон, Марио Давид, Жак Франсуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все земные враги уже побеждены бесстрашным отрядом жандармов и их сержантом Крюшо. Осталось помериться силами с пришельцами, и они действительно высаживаются в окрестностях Сен-Тропе. Коварные существа принимают вид обычных людей, отличаясь от них только тем, что пьют масло и ржавеют от воды....

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Испания | Год: 2019

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Джим Филд Смит

В ролях: Кэтерин Келли, Ли Инглби, Марк Стэнли, Роченда Сандалл, Николас Пиннок, Шубхам Сараф, Лолита Чакрабарти, Кевин Элдон, Марк Куортли, Дэвид Теннант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....

Страна: Германия, Ирландия, Дания, США, Франция, Канада, Великобритания, Испания, Эстония, Латвия | Год: 2000

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стефан Фьелдмарк, Грег Манваринг, Майкл Донован

В ролях: Нис Банк-Миккельсен, Сёрен Сэттер-Лассен, Мортен Керрн Нилсен, Себастьян Йессен, Пиль Нея, Луиз Фрибо, Ульф Пилгаард, Дик Кайсё, Паприка Стеэн, Гита Нёрбю

Перевод: Одноголосый закадровый

В мистической лаборатории профессора МакКриллса маленькая Стелла случайно выпивает эликсир, превращающий ее в морскую звезду. Фли и Чак принимают решение самим стать рыбами и искать ее в океане. Возникает одна проблема - у них есть только 48 часов, чтобы найти Стеллу и принять противоядие, или они навсегда останутся...

Страна: Канада, Франция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дени Аркан

В ролях: Реми Жирар, Стефан Руссо, Мари-Жозе Кроз, Марина Хэндс, Доротея Берриман, Джоанна-Мари Тремблэ, Пьер Курци, Ив Жак, Луиза Порталь, Доминик Мишель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старые друзья встречаются у постели тяжело больного Реми, которому сегодня уже за пятьдесят. Его сын Себастьян прилетает в Монреаль из Англии, чтобы поддержать отца и помочь своей матери. Себастьян хочет облегчить страдания отца и совершает невозможное. Ему удаётся вновь собрать старых приятелей Реми, весёлую...