Страна: Франция | Год: 1956

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Буайе

В ролях: Фернандель, Сьюзи Делер, Фред Паскали, Франсуаза Фабиан, Андре Бервиль, Гастон Орбаль, Робер Пизани, Жорж Шамара, Робер Дестен, Робер Ломбар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж, 1956 год. Фернан Виньяр вступает в права на владение довольно скромной мастерской по пошиву модной женской одежды. И эта увертюра заканчивается самым прозаическим образом - у нашего героя возникают немыслимые сложности как финансового, так и морального плана, так как его клиенты - просто женщины....

Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Жан Жиро

В ролях: Луи де Фюнес, Мишель Галабрю, Жан Лефевр, Ги Гроссо, Мишель Модо, Николь Вервиль, Франс Румилли, Ив Венсан, Кристиан Марен, Клоди Жансак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Всему приходит конец. Начальство сочло наших героев слишком старыми и отправило их на заслуженный отдых. Это трагический момент в жизни такого мужественного офицера как сержант Крюшо. Запершись в роскошном замке своей жены, он предается унынию. Приезд бывшего начальника Жербера выводит его из спячки. Они собирают...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Жан Дюжарден, Франсуа Дамиенс, Халид Маадур, Юсеф Хамид, Арсен Моска, Константин Александров, Клод Броссе, Лоран Бато, Саид Амади, Эрик Пра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Египет, 1955-й год. Каир буквально переполнен шпионами всех мастей. Никто никому не доверяет, все плетут интриги: англичане, французы, русские, семья свергнутого короля Фарука, мечтающего вновь взобраться на трон, и «Орлы Хеопса» - религиозная секта, которая рвется к власти... Чтобы удержать ситуацию под контролем и...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Микаэл Бух

В ролях: Феликс Моати, Nils Othenin-Girard, Мелани Бернье, Одри Лами, Филипп Реббо, Жан-Шарль Клише, Виктор Аим, Кэролайн Гэй, Дэльфин Шийо, Mathieu Morel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Современная сказка об одиночестве и поиске идентичности. У Ривки Вайзер, беременной женщины-раввина, только что выписали из психбольницы мужа Симона, который теперь обеспокоен тем, как помочь жене ухаживать за будущим ребенком, когда он толком не может позаботиться о самом себе. Встреча с маленьким бунтарем, 13-летним...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Этьен Шатилье

В ролях: Сабин Азема, Андре Дюссолье, Эрик Бергер, Emilie Yili Kang, Weiting Cao, Nicolas Tang, Фредерик Тирмон, Оливье Клавери, Домитиль Биоре, Жан-Мари Фонбонн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

16 лет спустя Тангуй, которому сейчас 44 года, возвращается в дом своих родителей со своей дочерью Чжу, потому что жена Мей Лин покинула его. Разочаровавшись, увидев своего "малыша" в этом состоянии, Пол и Эдит делают все, чтобы вернуть ему вкус к жизни....

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Жан-Люк Годар, Дмитрий Бэссил, Анн-Мари Мьевиль, Уоллес Бири, Жюль Берри, Gaby Bruyère, Роберто Кобо, Жан Кокто, Эдди Константин, Даниель Дарьё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ничего кроме тишины. Ничего кроме песни революции. Как на руке есть пять пальцев, так и в этой истории пять глав....

Страна: Франция, Италия | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Пьер Ардити, Сабин Азема, Исаак Де Банколе, Риккардо Куччолла, Венантино Венантини, Пино Квартулло, Джузеппе Чедерна, Жак Перрен, Жан-Пьер Элькаббаш, Оливье Орбан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кларисса Буланже, в прошлом суперсекретный агент, переживает семейный кризис. Муж Антуан постоянно обманывает ее, но при этом безумно ревнует. Уставшая от переживаний Кларисса решает тряхнуть стариной и соглашается по просьбе своего бывшего шефа выполнить секретное задание. Вместе с чернокожим агентом спецслужб...

Страна: Португалия, Франция, Бразилия | Год: 2018

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Гэбриел Абрантес, Дэниэл Шмидт

В ролях: Карлоту Котто, Cleo Tavares, Анабела Морейра, Маргарида Морейра, Карла Масьель, Chico Chapas, Hugo Santos Silva, Жуана Барриуш, Филипе Варгас, Мария Лейте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно известный футболист Диамантино теряет квалификацию и с позором заканчивает свою спортивную карьеру. В поисках новых жизненных целей бывшая звезда отправляется в безумную одиссею, в ходе которой ему придётся противостоять неофашизму, миграционному кризису, генным модификациям и искать источник гениальности....

Страна: Бельгия, Франция, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Ален Берлине

В ролях: Мишель Ларок, Жан-Филипп Экоффей, Элен Венсан, Жорж Дю Френ, Дэниэл Ханссенс, Лоранс Бибо, Жан-Франсуа Галлот, Каролин Баер, Жюльен Ривьер, Мари Бюнель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как из нежного, талантливого, счастливого, всеми любимого ребенка сделать трудновоспитуемого неврастеника? Почему мальчики порой так не любят стричься? Где граница между родительской любовью и преступной жестокостью, ломкой нежной детской души? Что может быть страшнее в семь лет, чем предательство любящей и всегда всё...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Marine Francen

В ролях: Полин Бурле, Жеральдин Пайя, Альбан Ленуар, Илиана Забет, Франсуаза Лебрун, Рафаэль Агоге, Барбара Пробст, Анамария Вартоломей, Марго Абаскаль, Мама Прассино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1851 году во Франции, Луи-Наполеон Бонапарт распорядился арестовать всех мужчин в отдаленной горной деревне после восстания республиканцев. Женщины проводят годы в полной изоляции, вынуждены сами ухаживать за посевами. Некоторые женщины потеряли своих мужей; другие, как стеснительная, но внутренне сильная Виолетта,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Юго Желен

В ролях: Франсуа Сивиль, Жозефин Жапи, Бенжамен Лаверн, Камилль Лелуш, Амори де Крэенкур, Эдит Скоб, Джульетт Дол, Самир Буатар, Кристиан Бенедетти, Гийом Бушед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый и успешный писатель однажды просыпается и понимает, что его жизнь перевернута вверх дном. Теперь он полный лузер и холостяк, который работает простым учителем в школе, а его девушка - успешная пианистка, которая собирается выйти замуж за крутого музыкального продюсера. Чтобы вернуть свою прежнюю жизнь, ему...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2019

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Рено, Джонатан дель Валь

В ролях: Пэттон Освальт, Кевин Харт, Харрисон Форд, Эрик Стоунстрит, Дженни Слейт, Тиффани Хэддиш, Лэйк Белл, Дэна Карви, Бобби Мойнахан, Хэннибал Бёресс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Почему человек так долго спит утром? Чем вкусно пахнет? Дай мне, дай, дай, дай! Как заставить человека чесать за ушком весь день? Ой, что это? Ааай, опять мой хвост! Где взять еще вкусняшек? О, мячик-мячик-мячик! Узнайте, что действительно беспокоит ваших животных....