Страна: Великобритания, Франция, Германия, Замбия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рунгано Ниони

В ролях: Benfors 'Wee Do, Boyd Banda, Kalundu Banda, Boniventure, Brisky, Патриция Каррейра, Patricia Chaambwa, Mureene Chaba, Janet Chaile, Felix Chibole

Перевод: Двухголосый закадровый

После небольшого инцидента в деревне девятилетняя Шула была признана виновной и сослана в лагерь для ведьм. Девочку предупредили, что если вдруг она попытается бежать - превратится в белого козла. В этой навязанной новой жизни ребёнку предстоит сделать выбор: принять судьбу или рискнуть всем ради свободы....

Страна: Франция | Год: 1964

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жак Пуатрено

В ролях: Дани Саваль, Луи де Фюнес, Морис Биро, Робер Манюэль, Дора Долль, Жерар Лартиго, Жан Лефевр, Клод Пьеплю, Мария Паком, Дани Каррель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель и Фрэнсис друзья, серьезные люди, у них есть работа. Марсель имеет свое кафе, постоянно встречается с людьми, Франсис также встречается со своими клиентами, у него есть жена и милая дочка. Но на жизнь им приходится зарабатывать иным способом, они - воры......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Océan, Сиприэн Виаль

В ролях: Océan, Алис Поль, Мишель Ларок, Грегори Монтель, Исаак Де Банколе, Лорэ Кэлами, Софи-Мари Ларруи, Руди Милштейн, Пако Перес, Адина Картиану

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Осеанроуз встречает Сесиль, она думает, что это ее судьба. Милая и очаровательная Сесиль занимается фотографией и гимнастикой, но ее спокойный образ жизни совсем не подходит тусовщице Осеанроуз. Смогут ли девушки быть вместе, несмотря на такую разницу в характерах?...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тьерри Де Перетти

В ролях: Jean Michelangeli, Анри-Ноэль Табари, Седрик Аппиетто, Мари-Пьер Нуво, Délia Sepulcre-Nativi, Dominique Colombani, Paul Garatte, Jean-Étienne Brat, Anaïs Lechiara, Пол Роньони

Перевод: Многоголосый закадровый

Рискуя жизнью, Стефан решает вернуться на Корсику и похоронить Кристофа - друга детства и товарища по оружию, убитого накануне. И цепочка событий, которая заставила его, образованного выходца из мелкобуржуазного слоя, уйти в политическое подполье, снова всплывает в памяти Стефана....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Christophe Charrier

В ролях: Феликс Марито, Николас Баувенс, Tommy-Lee Baïk, Ор Атика, Мари Денарно, Илиан Бергала, Pierre Cartonnet, Marcel Bouzige, Nicolas Sartous, Давид Байот

Перевод: Многоголосый закадровый

Два эпизода из жизни Джонаса переплетаются, и каждый отражает другой: 1995 год, когда он был скрытным и неуверенным в себе подростком, и 18 лет спустя, когда он - уже привлекательный и импульсивный 30-летний человек, ищущий равновесия в своей жизни....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Жюльен Рапно

В ролях: Франсуа Дамиенс, Малом Пакуин, Андре Дюссолье, Людивин Санье, Летиция Дош, Себастьян Шассейн, Дидье Брайс, Кассиопея Маянс, Пьер Гомме, Исмаэль Драме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тео по прозвищу «Муравей» хотел бы дать надежду своему отцу Лорану, спившемуся, разочаровавшемуся в жизни. Возможность появляется, когда Тео может попасть в юношеский «Арсенал». Но Тео не проходит отбор из-за низкого роста. Он решает солгать отцу, чтобы не лишать его последней надежды, и это становиться началом...

Страна: Великобритания, Испания, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мэри МакГакиан

В ролях: Ф. Мюррэй Абрахам, Кэти Бейтс, Гэбриел Бирн, Джеральдин Чаплин, Роберт Де Ниро, Эмили Декьенн, Адриана Домингес, Харви Кейтель, Самюэль Ле Бьян, Пилар Лопес де Айяла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В полдень в пятницу 20 июля 1714 года рухнул самый красивый мост в Перу. При падении мост увлек за собой в пропасть пятерых путников. Была ли смерть этих людей случайностью? Или, может быть, за страшной трагедией стояло провидение, промысел неких высших сил, воля Бога, судьба, рок? Один из свидетелей трагедии,...

Страна: Иран, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Мохсен Махмальбаф

В ролях: Ике Огут, Нилуфар Пазира, Хассан Тантаи, Саду Теймури, Хоятала Хакими, Моника Ханкиевич, Ноам Моргенштерн, Захра Шафахи, Сафдар Шоджаи, Моллазахер Теймури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История женщины, отправляющейся на поиски своей сестры, которая грозит покончить с собой. Героине предстоит путешествие через весь Афганистан в Кандагар. По дороге с ней происходит масса захватывающих событий, дающих представление о том, как выглядит и дышит самая горячая точка планеты XXI века....

Страна: Италия, Франция, Югославия | Год: 1961

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Карло Людовико Брагалья, Витторио Коттафави, Peter O'Cord

В ролях: Луи Журдан, Сильвия Симс, Жан Шеврье, Николь Курсель, Этторе Манни, Паола Фальчи, Рено Мэри, Мишель Пикколи, Коррадо Пани, Николя Фогель

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Едва изгнав последнего царя Тарквиния Гордого, молодая римская республика попала под страшный удар. Против нее выступила объединенная армия из этрусков царя Ларса Порсены, греческих наемников под командованием полководца Ставроса и орда варваров под предводительством вождя Друско. Несмотря на героизм римских воинов,...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия, для взрослых

Режиссер: Катрин Брейя

В ролях: Анн Парийо, Грегуар Колен, Роксана Мескида, Эшли Уэннингер, Доминик Колладан, Барт Биннема, Ив Осмю, Элизабети Пьешу, Франсис Селек, Диана Скапа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер Жанна, известная своим смелым взглядом на секс, снимает фильм о любви. Но вскоре съемки откровенных интимных сцен превращаются в пытку: погода портится, огромный искусственный член отваливается, Актер холоден и скован, а Актриса и вовсе не знает, что нужно делать. Через некоторое время в свете софитов и в...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Лео Легран, Дмитрий Сторож, Арман Буланжер, Мари Кремер, Изабель Рено, Луис-Мари Одубер, Charlie Lefebvre, Бруно Тушсер, Omar Tary, Натали Эрбо

Перевод: Многоголосый закадровый

Однажды ночью Венсан, муж и отец, теряет управление над своей машиной и врезается в Лео, молодого байкера. Венсана считают погибшим; Лео находится в коме. Когда он приходит в себя, происходит непредвиденное: дух Венсана переселяется в тело молодого байкера....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Мюриэлль Магеллан

В ролях: Juliette Katz, Жюли Деларме, Антуан Дюлери, Эвелин Буикс, Yelena Polizzi, Christopher Bayemi, Камилла Жапи, Matthieu Sampeur, Саадиа Бентайеб, Жан-Филипп Пюмартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рафаэлла теряет должность ведущей детских праздников, поскольку ее полнота пугает детей. Но она уверена в себе: с хорошим образованием и опытом работы она легко найдет новое место. Но в центре занятости ей говорят то же самое: чтобы найти работу нужно похудеть......