Страна: Индия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Анинда Чаттерджи

В ролях: Парамбрата Чаттерджи, Дэвид Грагг, Треава, Дуг Меркадо, Ани Ованнисян, Варзу Кон Тильде, Джонатан Дюмонтье, Прокаш Рой, Сильви де Неф

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка отправляется на родину своих родителей, чтобы найти себя и свои корни....

Страна: Германия, Люксембург, Франция, Израиль | Год: 2012

Жанр: драма, биография

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Барбара Зукова, Джанет Мактир, Юлия Йенч, Аксель Мильберг, Timothy Lone, Меган Гэй, Николас Вудесон, Том Лик, Ульрих Нётен, Нилтон Мартинс

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о знаменитой немецко-еврейской общественной деятельнице, философе, политологе, педагоге Ханне Арендт (1906-1975). В центре сюжета - события всего трёх лет её жизни, 1961-1964 годы, когда корреспондент газеты The New Yorker Ханна Арендт отправилась в Иерусалим освещать процесс над одним из организаторов Холокоста...

Страна: Франция, Марокко | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Саид Хамиш

В ролях: Saïd Benchnafa, Кейт Коулбрук, Анас Эльбаз, Бенедикт-Лала Эрну

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Насим живет в Абу-Даби со своей невестой-американкой Элизабет. После нескольких лет отсутствия он возвращается в родной город Боллен на юге Франции. Нассим хочет разобраться со своим прошлым и сложными отношениями с семьей....

Страна: Великобритания, Германия, Австрия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, биография

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Лия Кебеде, Салли Хокинс, Крэйг Паркинсон, Мира Сайал, Сорая Омар-Скего, Тимоти Сполл, Энтони Маки, Джульет Стивенсон, Идрисс Абдиллахи Хуфанех, Ава Саид Дарар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Варис Дирие - простой девочки-кочевницы из Сомали. В 13 лет она сбежала из семьи, добралась до Могадишо, а потом оказалась в Лондоне. Через несколько лет ей удалось стать одной из популярнейших моделей мира. Варис не была первой темнокожей топ-моделью, но она стала первой женщиной, которая публично осудила...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Жедеон Нодэ, Жюль Нодэ

В ролях: Barouyr, Benoit, Philippe Boutinaud, Бернард Казенёв, Christophe, Christophe, David, Florian, Энн Хидальго, Франсуа Олланд

Перевод: Двухголосый закадровый

Оставшиеся в живых и первые отреагировавшие делятся личными историями, которые произошли на фоне парижских терактов 13 ноября 2015 года....

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Сабин Азема, Эммануэль Беар, Шарлотта Генсбур, Клод Риш, Франсуаза Фабиан, Кристофер Томпсон, Жан-Пьер Дарруссен, Изабель Карре, Самюэль Лабарт, Франсуаз Брион

Перевод: Одноголосый закадровый

Рождество - это время радоваться жизни и верить в чудо, время собираться вместе за семейным столом. Героини фильма - три сестры, они живут в Париже, и у каждой - море проблем. Старшая поет русские романсы в ночном кабаре и уже много лет связана с женатым мужчиной. Средняя - жена состоятельного бизнесмена, но ее...

Страна: Италия, Испания, Франция | Год: 1973

Жанр: приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Франко Неро, Вирна Лизи, Фернандо Рей, Джон Стайнер, Раймонд Хармсторф, Даниэль Мартин, Рик Батталья, Даниэле Дублино, Морис Поли, Джон Барта

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Северная Америка, девятнадцатый век, эпоха «золотой лихорадки». Храбрый пес Белый Клык, которого вырастили индейцы, считал, что все люди - добрые. Но когда вокруг все бьются за золото, нужно уметь выбирать себе друзей. И уметь отомстить за них......

Страна: Франция, Германия, Италия | Год: 2006

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Моника Беллуччи, Катрин Денёв, Мориц Бляйбтрой, Сами Буажила, Эльза Зильберштейн, Николас Тау, Лоренцо Балдуччи, Николя Жует, Петер Бонке, Тубтчин Байярту

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Усыновившая монгольского мальчика французская ученая попадает вместе с ним аварию, после чего ребенок впадает в кому. По совету таинственного немецкого доктора, который заявляет, что может вывести ее сына из комы с помощью нетрадиционных методов, она отправляется в Монголию, чтобы разузнать все о прошлом мальчика......

Страна: Израиль, Франция, США | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэнни Лернер

В ролях: Ольга Куриленко, Зохар Штраусс, Нинетт Тайеб, Рэймонд Амсалем, Лирон Лево, Владимир Фридман, Джон Паллотта, Генри Давид, Шалом Михаэльшвилли, Лайор Хабра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На окраине города, в старом жилом доме, на одном этаже живут две незнакомые друг с другом девушки. Эленор работает в магазине и мечтает выиграть в лотерею, чтобы сбежать от мужа, который жестоко издевается над ней. Галя - убивает людей по заказу мафии, чтобы расплатиться с долгами и вернуться на родину к маленькой...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ален Берлине

В ролях: Кристоф Малавуа, Армель Дойч, Гийом Крамуасен, Фату Н'Диайе, Фредерик Андрау, Мануэлль Гайар, Ян Прадаль, Габриэлль Атже, Frédéric Sandeau

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мирный курорт Мерибель вот-вот откроется для лыжного сезона, когда на вершине кресельного подъемника будет обнаружено обнаженное тело мужчины, покрытое волчьей шкурой, с запекшейся человеческой кровью на губах и серебряной пулей в сердце - постановка, вдохновленная сказаниями об оборотнях. Клара Кесслер проводит...

Страна: Франция | Год: 1973

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Дани, Мишель Галабрю, Анри Гибе, Жан Лефевр, Андре Пусс, Бруно Прадаль, Поль Пребуа, Рене Сен-Сир, Чарльз Саутвуд, Миу-Миу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы спасти свою деревню от окончательного запустения, местные жители из кожи вон лезут, стараясь заманить туристов. Но на их беду, к ним в гости едут только бесшабашные хиппари, которые в конце концов надоедают горожанам своими выходками. Спокойные провинциалы, которых достала разгульная молодежь, выгоняют...

Страна: Франция, Ирландия, Италия | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Филипп Нуаре, Питер Устинов, Фред Астер, Эдвард Альберт, Агостина Белли, Джек Уотсон, Майрин Д. О'Салливан, Дэвид Келли, Ниалл Багги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В отдаленном уголке Ирландии встречаются несколько людей с непростым прошлым. Рассказ ведется от лица Филиппа Маршана. Самый эпатажный из персонажей - мсье Табельман, пользующийся у односельчан дурной славой: он все про всех знает и частенько использует эту информацию во вред. Его антипод - доктор Скалли - разъезжает...