Страна: Греция, Франция | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Марчелло Мастроянни, Надя Мурузи, Серж Реджани, Дженни Руссеа, Динос Илиопулос, Вассия Панагопулу, Яковос Панотас, Стаматис Гарделис, Майкл Яннатос, Кариофиллия Карабети

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Учитель Спирос ушел на пенсию. Теперь у него появилось достаточно времени, чтобы отдать всего себя хобби - разведению пчел. В преддверии весны разместил Спирос полсотни ульев в грузовичке и отправился с севера Греции на юг страны, чтобы там встретить весну. Разные люди повстречались пчеловоду в его долгом путешествии,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Нильс Тавернье

В ролях: Жак Гамблен, Летиция Каста, Флоранс Томассен, Бернар Ле Кок, Наташа Линдинжер, Зели Риксон, Эрик Савен, Лука Пети Таборелли, Орельен Вик, Жюльен Персонас

Перевод: Многоголосый закадровый

Каждый день почтальон Фердинанд Шеваль проделывал путь в 25-30 километров, доставляя почту в окрестные деревни. Однажды он споткнулся и упал, и его внимание привлек камень причудливой формы. Шеваль забирает «камень преткновения», и ему приходит в голову идея строительства сказочного дворца для своей маленькой дочки. В...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Элен Фийер

В ролях: Ламбер Вильсон, Диана Руксель, Алекс Дека, Корантен Фила, Жозиан Баласко, Андре Маркон, Игорь Ковальский, Джонатан Кузини, Элен Фийер, Марк Фрез

Перевод: Многоголосый закадровый

Лоре 23 года. Она в поисках себя. Именно на флоте она найдет свои ориентиры в жизни....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Гектор Кабелло Рейс

В ролях: Жозиан Баласко, Дидье Бурдон, Бенабар, Чарли Брунэо, Бруно Саломон, Фредерик Бурали, Гвендолин Гурвенек, Руджеро Раймонди, Бруно Раффаэлли, Oscar Pauleau

Перевод: Многоголосый закадровый

Колин и Андре были в отличных отношениях с дочерью Гаранс и зятем Гарольдом. Поэтому, когда Гаранс решила развестись и запретила родителям видеться со своим бывшим мужем, появилась проблема. Гаранс мужа разлюбила, но ее родители не могут разлюбить зятя так быстро. Они продолжают проводить с ним время тайком....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Арно Деплешен

В ролях: Рошди Зем, Леа Сейду, Сара Форестье, Антуан Райнарц, Себастьен Дельбаэр, Элеонор Лематр, Роксана Дюбар, Антони Миньон, Кристоф Эннар, Кристоф Фильбьен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - шериф полиции и молодой выпускник академии, вместе они расследуют жестокое убийство пожилой женщины. Кажется, что в неблагополучном районе маленького городка каждый житель может оказаться убийцей. Но как же его найти?...

Страна: Италия, Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма, триллер, криминал, боевик

Режиссер: Игорь Тувери

В ролях: Тони Сервилло, Валерия Голино, Карло Буччироссо, Яя Форте, Джованни Лудено, Лоренцо Ланселлотти, Винченцо Немолато, Мануэла Ламанна, Эмануеле Носерино, Анджело Курти

Перевод: Многоголосый закадровый

70-е годы. Неаполь, криминальная столица Италии. Наемный убийца по прозвищу Маленький Цицерон постарел и ушел на покой, оставив свой опасный бизнес красавцу-сыну. Но того вероломно убивают, и Маленький Цицерон вынужден вспомнить свое свирепое прошлое, чтобы безжалостно отомстить всем виновным. На помощь ему приходят...

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пьетро Марчелло

В ролях: Лука Маринелли, Джессика Крисси, Винченцо Немолато, Марко Леонарди, Denise Sardisco, Carmen Pommella, Карло Чекки, Autilia Ranieri, Элизабетта Валгой, Пьетро Рагуса

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мартин Иден - простой моряк, который проходит длинный и тяжелый путь к мечте и литературному бессмертию....

Страна: Венгрия, Германия, Великобритания, Израиль, Франция, США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Лайош Кольтаи

В ролях: Марселл Надь, Бела Дора, Балинт Пентек, Арон Димень, Петер Фанчикаи, Жольт Дер, Андраш М. Кечкеш, Дани Сабо, Тибор Мерц, Петер Вида

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятнадцатилетний подросток из благополучной еврейской семьи оказывается в гитлеровском концлагере. Как вынести этот кошмар, как остаться человеком в аду? И самое главное - как жить потом?...

Страна: Великобритания, ЮАР, Германия, США, Франция | Год: 2011

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Тони Митчелл

В ролях: Стефани Леонидас, Рис Ричи, Лэнгли Кирквуд, Айседора Вервей, Натали Бекер, Тони Капрари, Том Конти, Инге Бекманн, Дилан Эди, Уэйн Харрисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о самом страшном стихийном бедствии античного мира, породившем миф об Атлантиде....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: приключения

Режиссер: Бернар Бордери

В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Роже Пиго, Кристиан Роде, Этторе Манни, Бруно Дитрих, Паскуале Мартино, Зигхардт Рупп, Польдо Бенданди, Омеро Капанна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поиски мужа приводят Анжелику к морскому побережью, где следы Жоффре де Пейрака обрываются... Капитан королевской галеры, пораженный красотой молодой женщины, принуждает ее подняться на борт и сопровождать его в плавании....

Страна: США, Австралия, Франция, Канада | Год: 1995

Жанр: мультфильм, мюзикл, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кевин Лима

В ролях: Билл Фармер, Джейсон Мэрсден, Джим Каммингс, Келли Мартин, Роб Полсен, Уоллес Шоун, Дженна фон Ой, Фрэнк Уэлкер, Кевин Лима, Флоренс Стэнли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Макс - сын Гуфи, он учится в обычной американской школе. Макс влюбляется в свою одноклассницу Роксанну, которая кажется ему самой красивой и самой лучшей на свете. Он хочет произвести на Роксанну впечатление, и придумывает всевозможные способы, чтобы выделиться. Гуфи по мере возможностей помогает своему сыну. В итоге...

Страна: Иран, Франция | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Аббас Киаростами

В ролях: Мохамед Али Кешаварц, Фархад Херадманд, Зафирех Шива, Хуссейн Резаи, Тахерех Ладаньян, Hocine Redai, Zahra Nourouzi, Nosrat Bagheri, Азим Азиз Ниа, Ostadvali Babaei

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер выезжает на съемки фильма. Деревенские жители Хуссейн и Фархун играют молодоженов, причем в «реальной» жизни их связывают гораздо более сложные любовные отношения....