Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Франсуа Сивиль, Ана Жирардо, Камилль Коттен, Франсуа Берлеан, Симон Абкарян, Эй Айдара, Ребекка Мардер, Пьер Нинэ, Зинедин Суалем, Вирджини Хок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он и Она живут в самом романтичном городе мира - Париже. Они ходят в один магазин, ужинают в одном ресторане, но никогда не встречались. Они одиноки и мечтают встретить свою любовь. Пересекутся ли их дороги однажды?...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Idir Ben Addi, Оливье Бонно, Мириам Акеддиу, Victoria Bluck, Клер Бодсон, Othmane Moumen, Amine Hamidou, Yassine Tarsimi, Cyra Lassman, Karim Chihab

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о юноше, который планирует убийство учителя, следуя экстремистским интерпретациям Корана....

Страна: США, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бен Сэфди, Джошуа Сэфди

В ролях: Рональд Бронштейн, Алекс Гринблатт, Сэйдж Ранальдо, Фрэй Ранальдо, Виктор Пуччио, Lance «Batman» Chamberlain, Baker Suitson, Peter Cramer, Элеанор Хендрикс, Шон Прайс Уильямс

Перевод: Одноголосый закадровый

После нескольких месяцев пребывания в одиночестве Ленни, измотанный тридцатичетырехлетний мужчина с седеющей шевелюрой, забирает своих детей из школы. Каждый год он проводит пару недель со своими сыновьями - девятилетним Сейджем и семилетним Фреем....

Страна: США, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Софи Бартез

В ролях: Пол Джаматти, Дэвид Стрэтэйрн, Дина Корзун, Кэтрин Уинник, Лорен Эмброуз, Эмили Уотсон, Майкл Такер, Арман Шульц, Тед Кох, Оксана Лада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вполне успешный актёр Пол испытывает душевные муки от того что жизнь проходит, а свою лучшую роль он так и не сыграл. Из статьи в журнале Нью-Йоркер Пол узнаёт о существовании высокотехнологичной компании, которая обещает облегчить душевные страдания путем глубокого замораживания непосредственно самой души. Не долго...

Страна: США, Франция | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Шелдон Леттич

В ролях: Марк Дакаскос, Стэйси Трэвис, Джеффри Льюис, Пако Кристиан Прието, Тодд Зусман, Джеффри Андерсон-Гюнтер, Ричард Кока, Роман Кардвэлл, Райан Боллман, Кристиан Клемаш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отслужив в армии, Луис Стивенс возвращается домой и обнаруживает, что в школе, которую он закончил, царит беспредел. Учителя не пользуются авторитетом, о дисциплине не может быть и речи, наркотики продаются прямо в классе. Стивенс воспринимает это как своеобразный вызов и пытается противостоять влиянию банд на...

Страна: США, Франция | Год: 2018

Жанр: ужасы, криминал, детектив

Режиссер: Мэтт Бюруа

В ролях: Гийом Форе, Кен Сэмюэлс, Ореган, Пайпер Линкольн, Янник Маццилли, Карен Френч, Адриэн Берто, Пьер Бисмут, Arnaud Devineau, Дориан Массон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналистка Мелисса Кроуфорд приезжает в Шугар Гров, штат Вирджиния, чтобы написать про серию произошедших там кровавых убийств. Вскоре желание узнать правду приводит ее к сараю, который хранит очень страшную тайну....

Страна: Россия, Великобритания, Латвия, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Эндрю Десмонд

В ролях: Фрея Тингли, Рутгер Хауэр, Симон Абкарян, Джеймс Фолкнер, Мэтт Барбер, Катрин Шауб-Абкариан, Джеймс Кермак, Кристофер Брэнд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виртуозная скрипачка Роза наследует старое поместье отца - знаменитого композитора, который ушел из жизни при странных обстоятельствах. Ничего не зная о жизни отца-затворника, Роза берется за расшифровку последней написанной им сонаты и невольно запускает изощренный механизм, задуманный композитором задолго до ее...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Филипп Аим

В ролях: Патрик Ридремон, Оливье Шантро, Emmanuelle Meyssignac, Салем Кали, Пенелоп Левек, Victor Viel, Ян Сандберг, Виктор Понтекорво, Пьер Бенуа, Сванн Арло

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский следователь расcледует дело о наркотике, который представляет существенную и реальную опасность не только для здоровья, но и угрожает жизни. Он пытается найти распространителя этого нового синтетического препарата, который приводит в ярость весь Париж....

Страна: Франция, Италия | Год: 1956

Жанр: драма, мелодрама, история, ужасы

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Джина Лоллобриджида, Энтони Куинн, Жан Дане, Ален Кюни, Валентина Тессье, Даниэль Дюмон, Жан Тиссье, Морис Сарфати, Жак Иллинг, Жак Дюфило

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Классическая экранизация романа Виктора Гюго отличается прежде всего декорациями и скрупулезным воссозданием эпохи царствования Людовика ХI, пышными костюмами и проникновенной игрой Джины Лоллобриджиды в роли Эсмеральды в апогее своей красоты и славы, Энтони Куинна в роли Квазимодо и Алена Кюни в роли Клода Фролло,...

Страна: Македония, Бельгия, Франция, Хорватия, Словения | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Теона Стругар Митевска

В ролях: Zorica Nusheva, Лабина Митевска, Стефан Вуйисич, Suad Begovski, Simeon Moni Damevski, Violeta Sapkovska, Петар Мирчевски, Andrijana Kolevska, Nikola Kumev, Bajrush Mjaku

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

32-летняя безработная Петруния по дороге с неудачного собеседования внезапно решает принять участие в мужском соревновании по нырянию в прорубь за крестом. Героиня неожиданно побеждает, чем вызывает негодование всей ортодоксальной общественности Македонии....

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Ким Шапирон

В ролях: Венсан Кассель, Оливье Бартелеми, Роксана Мескида, Нико Ле Фат Тан, Лейла Бехти, Ладж Ли, Жюли-Мари Парментье, Жеральд Томассен, Квентин Ласбазейе, Гийом Баке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неподалеку от города есть места, где легко может заблудиться городской человек. И где в заброшенном доме дремлет Зло из полузабытых старинных легенд, терпеливо поджидая очередную жертву. Соблазненные улыбками красоток из ночного клуба, друзья Барт, Ладж, Таи и Ясмин уходят с непонравившейся вечеринки. Кокетливая Ева...

Страна: Франция, Канада | Год: 2013

Жанр: приключения, семейный, драма

Режиссер: Жан-Пьер Жёне

В ролях: Хелена Бонем Картер, Джуди Дэвис, Каллум Кит Ренни, Кайл Кэтлетт, Нив Уилсон, Джейкоб Дейвис, Рик Мерсер, Доминик Пинон, Джулиан Ричингс, Ричард Жютра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о приключениях 10-летнего гения по имени Т. С. Спивет, избранные работы которого его приятель рискнул отправить в один известный вашингтонский институт. Неожиданно Спивету звонят из этого института с приглашением приехать забрать престижную награду и заодно выступить с докладом. Мальчик сбегает из дома, но ему...