Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Жан Жиро

В ролях: Луи де Фюнес, Жан Карме, Жак Вильре, Клоди Жансак, Анри Жене, Марко Перрен, Кристин Дежу, Гаэлль Легран, Катрин Охотникоф, Филипп Ружиери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два старика - Клод Ратинье по прозвищу «Дохлый» и Франк Черазе по кличке «Горбатый» уже век как живут в заброшенной деревеньке, только и делая, что ежедневно и ежечасно накатывая по рюмочке своей любимой настойки, наслаждаясь окрыляющей свободой и довольствуясь своей безмятежной старческой жизнью. Но в один прекрасный...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано

В ролях: Венсан Кассель, Реда Катеб, Элен Венсан, Брайан Мьялундама, Альбан Иванов, Бенжамин Лесьер, Марко Локателли, Катрин Муше, Фредерик Пьеро, Сулиан Брахим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они живут среди нас, встречаются на улицах, в вагонах метро и подъездах многоэтажек. Мы не замечаем их существования или просто боимся заметить. Это мог бы быть сюжет фильма о супергероях. Но они не парят над землей и не стреляют молниями. Это история о людях, которым отчаянно нужна помощь, и о человеке, подарившем им...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Валери Лерой

В ролях: Marion Bezemer, Морган Сабот, Rébecca Finet, Camille Le Gall, Emine Meyrem, Agathe Rubinstein, Пьер Зени

Перевод: Многоголосый закадровый

45-летняя Милен работает уборщицей на пароме. Однажды на вечеринке, организованной коллегами в честь дня её рождения, она получает подарочный сертификат, на котором написано старое имя Милен. Её мужское имя....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Мануэль Шапира

В ролях: Летиция Спигарелли, Ксавье Алькан, Miléna Meynier, Manon Tissier, Marie Amiot, Thomas Blanc, Pauline Colette, Dimitri Scotto

Перевод: Многоголосый закадровый

Взрослый мужчина приходит в качестве студента на творческие курсы в Сорбонне, но лекция принимает неожиданный оборот....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: короткометражка, фэнтези, комедия

Режиссер: Александр Ланка

В ролях: Эмилин Аликс, Клара Бонне, Винсент Менжу Кортес, Manon Kneusé, Amélie Porteu de la Morandière

Перевод: Многоголосый закадровый

Винсент и Эмма погибают в автокатастрофе. Загробная жизнь оказывается вполне комфортной и со всеми удобствами. Однако Шарлотта, сестра Эммы и любовница Винсента, делает все, чтобы достать их на том свете....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дидье Бивель

В ролях: Патрик Шене, Камиль Панонакль, Наташа Ренье, Катрин Маршаль, Пьер Кивитт, Бруно Лопез, Fabrice Lelyon, Мишель Бомпуа, Maryne Bertieaux, Pauline Brisy

Перевод: Многоголосый закадровый

Девочка-подросток была найдена задушенной на берегу Сены. Комиссар Руссо передает это дело своему заместителю, Мариэлле Де Люка. Сам же Руссо хочет снова заняться поисками сына, исчезнувшего 5 лет назад. В это время убийца находит новых жертв....

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив, биография, история

Режиссер: Даниэль Винь

В ролях: Жерар Депардье, Натали Бай, Морис Барье, Бернар-Пьер Доннадье, Изабель Садоян, Роз Тьерри, Шанталь Дерюаз, Морис Жакмон, Роже Планшон, Френсис Арно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В родную деревню после многолетнего отсутствия возвращается Мартин Герр, юношей сбежавший в армию. За прошедшие годы Мартин сильно изменился, и постепенно это начинает вызывать подозрения у соседей: действительно ли вернувшийся человек - Мартин Герр? Хотя Мартина признает его жена, недоверие к нему растет....

Страна: Испания, Франция | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Эмилио Бельмонте

В ролях: Росио Молина, Eduardo Trassierra, José Ángel Carmona, José Manuel Ramos, Pablo Martín Jones, Antonio Serrano, Javier Álvarez, Reyes Pipio, Cecilia Molano, Carlos Marqueríe

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испанская танцовщица и хореограф Росио Молина - непревзойденная звезда фламенко и современного танца. Соединяя в фантастических импровизациях классику и модерн, она создает завораживающий стиль - импульсо. Ее обожают поклонники классического искусства и приверженцы новейших танцевальных направлений. Но страстная Росио...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Paul McGhie

В ролях: Samantha Redford, Джозеф Тримейн, Николя Райт, Angela Plater, Georgie Cracknell Wright, Chris Tajah, Клиффорд Эллисон, Julian Lamoral-Roberts, Кики Кендрик, Денис Орита

Перевод: Многоголосый закадровый

Хлоуи и Эд снимают документальный фильм про то, как 30 лет назад без вести пропала тетя девушки. Совершенно случайно в кадр попадает кое-что, что соседи Хлоуи хотели ото всех скрыть, и что говорит о том, что они похитили и насильно удерживают девочку-подростка....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Jean-Christophe Delpias

В ролях: Робинсон Стевенен, Симон Абкарян, Дженнифер Декер, Хоратю Малаэле, Фабрис Мишель, Бенуа Соулз, Жан-Франсуа Малет, Венсан Ода, Гэбриэлль Форест, Борис Бергман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стан Миркин очень сильно любит свою жену Матильду. Когда он начинает подозревать, что жена ему изменяет, Стан пытается выяснить, кто его соперник. В порыве ревности он убивает предполагаемого любовника Матильды. После этого Стан понимает, что возможно он ошибся......

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Лоренцо Габриэль

В ролях: Элиз Тиельрууа, Филипп Лефевр, Sedef Ecer, Özz Nûjen, Шемсс Ода, Максим Кожьо, Камилль Вершуре, Ханна Коэн, Филипп Ле Дем, Лика Минамото

Перевод: Двухголосый закадровый

Французская семья на время отпуска меняется своим домом с турецкой семьей. Но в последний момент отец узнает, что началась реорганизация фирмы и он может потерять работу. Уже слишком поздно отменять сделку. По согласованию сторон начинается своеобразное «сожительство» двух семей под одной крышей, причем, длится оно...

Страна: Франция, Бельгия, США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Бо Дерек, Роберт Хэйс, Франсуа Марторе, Патриция Милларде, Амиду, Ховард Хессеман, Венсан Кассель, Дэвид Мартин, Жан-Ив Готье, Элла Петри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Би Джи Кассиди - красивая американская женщина, её отец - миллионер из Техаса. Мистер Кассиди стремится любыми путями избегать налогов - для этого он покупает компании с сомнительной репутацией. Дочь идёт по стопам отца и находит выгодную сделку - купить фабрику во Франции. Эта фабрика занимается производством...