Страна: Франция, Израиль, Бельгия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Одед Рускин

В ролях: Джеймс Флойд, Jo Ben Ayed, Жюлия Фор, Феликс Моати, Джеймс Пьюрфой, Дин Ридж, Мелани Тьерри, Сухейла Якуб, Enja Saethren, Саймон Харрисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья оплакивает дочь, погибшую от взрыва террориста-смертника. Тем временем ее брат подозревает, что она все еще жива, и, увидев ее в новостях, отправляется искать ее на Ближнем Востоке....

Страна: Франция, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Франсуа-Жак Оссанг

В ролях: Поль Ами, Дамиен Боннар, Паскаль Греггори, Гаспар Ульель, Susana Afonso Lopes, Диогу Дориа, Эльвира, Лиза Хартманн, Алексис Маненти, Лайонел Туа

Перевод: Многоголосый закадровый

Маглуар совсем запутался в жизни и не знает, что ему делать. Однажды он отправляется на заброшенную железнодорожную станцию, где долгое время проводит в раздумьях, пока рядом не появляются полицейские для проверки документов. Маглуар пускается в бега, без багажа, без надежд на будущее, пока не встречает умирающего...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Сафия Азедин, Франсуа-Режи Джинн

В ролях: Сабрина Уазани, Алис Давид, Шарлотта Габрис, Барбара Пробст, Антуан Гуи, Тифен Давьо, Луана Дачемин, Ouidad Elma, Мерем Серба, Николя Бриде

Перевод: Многоголосый закадровый

Три сводные сестры, которые раньше не знали друг друга, вынуждены жить в одной квартире....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Сара Форестье

В ролях: Сара Форестье, Redouanne Harjane, Жан-Пьер Лео, Liv Andren, Николя Вод, Джура, Гийом Вердье, Rania, Maryne Cayon, Sébastien Rocca

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лила и Мо встречаются на остановке. У девушки серьёзное нарушение развития речи, а парень наоборот болтлив и непоседлив. Лила, как прилежная ученица, готовится к экзаменам, а Мо зарабатывает на жизнь тем, что участвует в незаконных гонках. Они — полная противоположность друг другу, но противоположности, как известно,...

Страна: Марокко, Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Марьям Тузани

В ролях: Лубна Азабаль, Nisrin Erradi, Douae Belkhaouda, Азиз Хаттаб, Хасна Тамтабуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Абла - владелица местной домашней пекарни в Касабланке, где она живёт с 8-летней дочерью Вардой. Когда Самия, молодая беременная женщина, стучится к ней в дверь, Абла ещё не представляет, что её жизнь навсегда изменится....

Страна: Канада, Франция, США, Германия | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Брэд Тернер, Эрик Валетт, Энди Микита

В ролях: Крис Вэнс, Франсуа Берлеан, Чарли Хюбнер, Виоланте Плачидо, Андреа Ошварт, Дэльфин Шанеак, Марк Рендалл, Курт Келли, Джулиан Ричингс, Даффер Лабидин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перевозчик — экшн-телесериал по мотивам одноимённой серии фильмов Люка Бессона. В центре сюжета бывший сотрудник Сил специального назначения Фрэнк Мартин, ныне перевозчик разных грузов. Он не задает лишних вопросов и всегда соблюдает чёткие правила: «Никогда не изменяй условия сделки», «Никаких имён», «Никогда не...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Кристиан Клавье, Цилла Шелтон, Катрин Жакоб, Филипп Хорсан, Марин Дельтерм, Паскаль Греггори, Бернард Хэллер, Жаки Нерсесян, Ду, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для того, чтобы вывезти контрабандой в Швейцарию золотые слитки на сумму 6 миллиардов франков, мсье Юрбэн Донадье придумал весьма оригинальный способ - он спрятал их в стенах своего домика, который должен был сыграть роль чемодана с двойным дном. Его жена Флоретта узнала об этом и, так как Юрбэн не желал делиться...

Страна: Италия, Болгария, Испания, Франция, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, история

Режиссер: Паоло Тавиани, Витторио Тавиани

В ролях: Пас Вега, Мориц Бляйбтрой, Алессандро Прециози, Анхела Молина, Чеки Карио, Арсинэ Ханджян, Андре Дюссолье, Мохаммад Бакри, Христо Шопов, Христо Живков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1915 год. Два армянских брата Арам и Асатур не виделись друг с другом 20 лет и мечтают о встрече. Один из них — успешный доктор, эмигрировал в Венецию, и женился на итальянской графине, другой — землевладелец в маленьком городе Анатолии, где он уважаем и любим не только влиятельным армянским сообществом, но и местными...

Страна: Франция, США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Tom Smith, Марк Борел, Francois Hemmen

В ролях: Сэм Винсент, Морис ЛаМарш, Гари Чок, Гэйл Уэбстер, Питер Уайлдс, Стиви Вэлланс, Тайли Росс, Терри Классен, Мэтт Хилл, Блу Манкума

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Свергнутая и преследуемая злым доктором Роботником, ежиха королева Алина вынуждена разъединить и отдать в чужие руки своих детей – Соника, Мэника и Соню. Через некоторое время дети королевы, объединившись в рок-группу, принимаются за поиски матери. Вместе с ней, по пророчеству, они смогут победить Роботника…...

Страна: США, Франция, Канада, Япония | Год: 1984

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи, Жан Шалопен, Джордж Гейтли

В ролях: Мэл Бланк, Дэнни Манн, Питер Каллен, Донна Кристи, Роже Карель, Патрик Пойвей, Стэн Джонс, Тед Циглер, Дерек МакГрат, Мэрлин Лайтстоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хитклифф, пожалуй, наиболее неугомонных рыжий кот в мире. Вместо того чтобы сидеть себе в теплом уголке или мурлыкать у хозяина на коленях, он ищет приключений на свою рыжую мохнатую голову! Домашняя жизнь не для Хитклиффа. Ему просто необходимо все время ввязываться в невероятные истории и что-то кому-то доказывать....

Страна: Канада, Франция | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Фредерик Дыбовский

В ролях: Миклос Перлус, Бенедикт Кэмпбелл, Кэти Зегерс, Дон Дикинсон, Лоуренс Бэйн, Лорни Кеннеди, Уэйн Робсон, Грэхэм Хейли, Стюарт Стоун, Michel de Warzee

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юноша по имени Квентин Маклауд - не совсем обычный молодой человек. Он - Бессмертный, родившийся после Великой Катастрофы, опустошившей Землю. Бессмертные поклялись никогда не воевать друг с другом, чтобы помочь человечеству восстановить свой разрушенный мир. И только один Бессмертный по имени Кортан отказался...

Страна: Франция, США | Год: 1997, 1998

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Виб-Пьер Кноссен, Кеес ван Лир, Марсель Маас, Бриджитт Нейман, Дик ван ден Торн, Наташа Герритсен, Эммануэль Карсен, Жан-Франсуа Копф, Мишель Ласорн, Бернар Тифэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оливер - маленький песик. Его друзья: Плут, проворный и веселый заяц, и Чарли - чокнутый поросенок, в голову которому попала молния. Феган - старый лис. Нэнси - хорошенькая киска. Аннушка - собачка благородных кровей, про которую ходят слухи, что она - русская княжна в изгнании!...